古鬲次韵成季

· 韩淲

俗物败人意,浅陋欲曷澣。
吾行半天下,绵邈岁月懒。
空空持一身,贸贸著两眼。
心知瑚琏珍,黄流在中瓒。
良玉岂易逢,金铸得亦罕。
孰谓山之幽,因仍对茶椀。
彼鬲乃尔奇,奚待识者断。
荡扫盆盎空,俨雅古风满。
文篆异代远,姑以耳目限。
天大寰海波,窥测笑蠡管。
传观用燎沉,留连为之款。

简要说明

这首诗围绕古鬲展开,诗人先表达对世俗事物的不满,接着叙述自己半生经历,随后盛赞古鬲如同珍贵的瑚琏,其造型奇美,充满古风。最后写众人传观古鬲、焚香欣赏、流连忘返的情景,整体表达了诗人对古鬲的喜爱与珍视之情。

逐句注释

  • “俗物败人意,浅陋欲曷澣”:
    • 字词:“俗物”,指世俗中平庸的事物;“曷澣”,曷,何;澣,洗涤。
    • 句意:世俗的东西败坏人们的兴致,如此浅陋,拿什么来洗涤呢。
  • “吾行半天下,绵邈岁月懒”:
    • 字词:“绵邈”,悠远;“懒”,同“懒”。
    • 句意:我行走了半个天下,岁月悠悠让我变得慵懒。
  • “空空持一身,贸贸著两眼”:
    • 字词:“空空”,形容自身一无所有;“贸贸”,形容眼睛迷茫。
    • 句意:我只带着孤零零的自己,两眼迷茫。
  • “心知瑚琏珍,黄流在中瓒”:
    • 字词:“瑚琏”,古代祭祀时盛黍稷的尊贵器具,比喻治国安邦的人才,这里指珍贵之物;“黄流”,祭祀时用的一种香酒;“瓒”,古代祭祀时舀酒的器具。
    • 句意:心里知道这如同瑚琏般珍贵,里面仿佛流淌着祭祀用的黄流美酒。
  • “良玉岂易逢,金铸得亦罕”:
    • 字词:“良玉”,上好的玉石;“金铸”,用金属铸造的器物。
    • 句意:上好的玉石哪里容易遇到,用金属铸造的珍贵器物得到也很稀少。
  • “孰谓山之幽,因仍对茶椀”:
    • 字词:“孰谓”,谁能想到;“因仍”,依旧;“茶椀”,茶杯。
    • 句意:谁能想到在这幽静的山中,依旧对着茶杯。
  • “彼鬲乃尔奇,奚待识者断”:
    • 字词:“鬲”,古代炊具;“乃尔”,如此;“奚待”,何须等待;“断”,判断。
    • 句意:那个古鬲是如此奇特,何须等待有见识的人来判断。
  • “荡扫盆盎空,俨雅古风满”:
    • 字词:“盆盎”,泛指普通的盆类器具;“俨雅”,庄重高雅。
    • 句意:它能让普通的盆类器具相形见绌,充满庄重高雅的古风。
  • “文篆异代远,姑以耳目限”:
    • 字词:“文篆”,文字、篆文;“异代”,不同的时代。
    • 句意:它上面的文字是遥远的不同时代的,姑且用我们的耳目所及来欣赏它。
  • “天大寰海波,窥测笑蠡管”:
    • 字词:“寰海”,四海,天下;“蠡管”,即“以蠡测海,以管窥天”,比喻见识短浅。
    • 句意:天下如同大海一样广阔,用短浅的见识去窥测它实在可笑。
  • “传观用燎沉,留连为之款”:
    • 字词:“燎沉”,点燃沉香;“款”,诚恳,这里指留恋不舍。
    • 句意:大家传看着古鬲,点燃沉香,都留恋不舍。

现代译文

世俗的东西真败坏兴致,
如此浅陋不知用什么洗涤。
我已行走了半个天下,
岁月悠长让我变得慵懒。
我只身一人空空荡荡,
两眼迷茫不知所措。
心里明白这如同瑚琏般珍贵,
仿佛有黄流美酒在其中流淌。
上好的玉石哪能轻易遇到,
金属铸造的珍品得到也难。
谁能想到在这幽静山中,
依旧对着茶杯打发时光。
那个古鬲是如此奇特,
何须等行家来把它评断。
它让普通器具都失了颜色,
庄重高雅古风满满。
上面的文字来自遥远年代,
我们只能用耳目来欣赏。
天下像大海般广阔,
用短浅见识去看实在荒唐。
大家传观着古鬲点燃沉香,
都留恋不舍不愿离开。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人雅士之间有收藏、品鉴古玩器物的风尚。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人在山中与友人相聚时,见到一件奇特的古鬲,有感而发写下此诗,通过对古鬲的赞美,展现出自己对高雅艺术和古物文化的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“俗物”“盆盎”等普通事物与古鬲形成鲜明对比,突出了古鬲的珍贵、奇特和高雅。如“俗物败人意,浅陋欲曷澣”与“彼鬲乃尔奇,奚待识者断”,以俗衬雅,使古鬲的形象更加鲜明。
    • 引用典故:“心知瑚琏珍,黄流在中瓒”运用了“瑚琏”和“黄流”“瓒”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,提升了古鬲的尊贵地位,表达出诗人对古鬲的高度评价。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“绵邈”“俨雅”等词汇,生动地描绘出岁月的悠长和古鬲的庄重高雅,体现出诗人深厚的文学功底。
  • 意境营造:诗人通过对古鬲的描写以及自身心境的表达,营造出一种清幽、高雅、充满文化气息的意境。诗中既有对古鬲外观和文化价值的描绘,又有诗人自己的感慨和众人传观时的场景,使读者能够感受到诗人对古鬲的珍视以及那种宁静致远的氛围。

常见问题

《古鬲次韵成季》的作者和朝代是什么?

《古鬲次韵成季》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《古鬲次韵成季》主要写了什么?

这首诗围绕古鬲展开,诗人先表达对世俗事物的不满,接着叙述自己半生经历,随后盛赞古鬲如同珍贵的瑚琏,其造型奇美,充满古风。最后写众人传观古鬲、焚香欣赏、流连忘返的情景,整体表达了诗人对古鬲的喜爱与珍视之情。

《古鬲次韵成季》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人雅士之间有收藏、品鉴古玩器物的风尚。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人在山中与友人相聚时,见到一件奇特的古鬲,有感而发写下此诗,通过对古鬲的赞美,展现出自己对高雅艺术和古物文化的喜爱。

《古鬲次韵成季》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“俗物”“盆盎”等普通事物与古鬲形成鲜明对比,突出了古鬲的珍贵、奇特和高雅。如“俗物败人意,浅陋欲曷澣”与“彼鬲乃尔奇,奚待识者断”,以俗衬雅,使古鬲的形象更加鲜明。 引用典故 :“心知瑚琏珍,黄流在中瓒”运用了“瑚琏”和“黄流”“瓒”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,提升了古鬲的尊贵地位,表达出诗人对古鬲的高度评价。 语言特色...