这首诗围绕为耿运干和赵推官小酌饯行之事展开,诗人以自身山林闲放之身起笔,表达内心幽意未惬。接着描绘眼前饯行场景,提及池莲未开、园笋成叶之景,最后感慨去留不由人愿,将人世视作尘劫,流露出对世事的感慨与超脱之意。
小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵 其一
山林闲放身,幽意苦不惬。
因来我壶觞,且送尔官牒。
池莲红未葩,园笋绿已叶。
去住岂愿违,人寰付尘劫。
因来我壶觞,且送尔官牒。
池莲红未葩,园笋绿已叶。
去住岂愿违,人寰付尘劫。
简要说明
逐句注释
- “山林闲放身,幽意苦不惬”:
- 字词:“闲放”,悠闲自在;“惬”,满足。
- 句意:我身处山林,本是悠闲自在之身,但内心的幽情雅意却总是难以得到满足。
- “因来我壶觞,且送尔官牒”:
- 字词:“壶觞”,酒器,这里指酒;“官牒”,官员的委任状,这里代指友人赴任之事。
- 句意:于是拿出我的酒,暂且为你们赴任饯行。
- “池莲红未葩,园笋绿已叶”:
- 字词:“葩”,花,这里作动词,开花;“叶”,这里作动词,长叶。
- 句意:池塘里的莲花还未开放,园子里的竹笋已经长出绿叶。
- “去住岂愿违,人寰付尘劫”:
- 字词:“去住”,指友人离去和自己留下;“人寰”,人间;“尘劫”,佛教用语,指尘世的劫难,这里可理解为世事无常。
- 句意:友人离去、自己留下,这哪里是我们愿意违背的呢,只能把人间之事都看作是世事无常。
现代译文
我在山林中悠闲自在,
可内心幽意却难满足。
拿出我的美酒,
为你们赴任把酒饯行。
池塘里的莲花还未绽放,
园子里的竹笋已绿叶满枝。
去留之事怎会如人所愿,
只能将人间视作世事无常。
创作背景
韩淲生活于南宋时期,一生不仕,隐居山林。这首诗创作于他为耿运干和赵推官饯行之时。南宋时期社会局势动荡,官场纷争不断,而诗人选择隐居山林,保持自己的独立与高洁。此次友人赴任,引发了他对人生去留、世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“池莲红未葩,园笋绿已叶”描绘了池塘莲花未开、园笋长叶的景象,以景衬情,通过自然景象的变化暗示时光流转、世事变迁,含蓄地表达了诗人内心复杂的情感。
- 对比映衬:以自己“山林闲放身”与友人“尔官牒”的赴任形成对比,突出了诗人与友人不同的人生选择,同时也加深了诗人对世事的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“因来我壶觞,且送尔官牒”直白地写出饯行之事,“去住岂愿违,人寰付尘劫”直接抒发感慨,使诗歌具有一种朴实无华的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、感慨的意境。山林的闲放、池莲园笋的自然之景与友人赴任、世事无常的感慨相互交织,让读者感受到诗人内心深处的无奈与超脱,仿佛置身于那个充满感慨的饯行场景之中。
常见问题
《小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵 其一》的作者和朝代是什么?
《小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵 其一》主要写了什么?
这首诗围绕为耿运干和赵推官小酌饯行之事展开,诗人以自身山林闲放之身起笔,表达内心幽意未惬。接着描绘眼前饯行场景,提及池莲未开、园笋成叶之景,最后感慨去留不由人愿,将人世视作尘劫,流露出对世事的感慨与超脱之意。
《小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵 其一》的创作背景是什么?
韩淲生活于南宋时期,一生不仕,隐居山林。这首诗创作于他为耿运干和赵推官饯行之时。南宋时期社会局势动荡,官场纷争不断,而诗人选择隐居山林,保持自己的独立与高洁。此次友人赴任,引发了他对人生去留、世事无常的感慨。
《小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“池莲红未葩,园笋绿已叶”描绘了池塘莲花未开、园笋长叶的景象,以景衬情,通过自然景象的变化暗示时光流转、世事变迁,含蓄地表达了诗人内心复杂的情感。 对比映衬 :以自己“山林闲放身”与友人“尔官牒”的赴任形成对比,突出了诗人与友人不同的人生选择,同时也加深了诗人对世事的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗...