这首诗表达了诗人追求内心宁静、远离尘世纷扰的思想。诗人描绘了自己安静的生活状态,感慨世间的纷杂难以消除,认为桑麻之乐更有滋味,展现出对富贵功名的淡泊和对闲适生活的喜爱,最后通过与友人的相处之趣进行自我省察。
次韵
空虚四壁悬,况此夏方永。
世涂缘业多,荆棘万蓬梗。
痛扫终未除,中抱绝清冏。
老身伸缩余,妙处颇能领。
时舒腰脚顽,那复吊形影。
日长掩关卧,睡熟呼弗醒。
客来曾几何,间亦乏酒茗。
富贵今金张,功名更邓耿。
有味是桑麻,肥遁义尤迥。
朋从赵与尹,堂齐偶邻并。
欢言修敏家,俱可话闲静。
此趣人勿惊,吾诗聊自省。
简要说明
逐句注释
- “宴坐寂不动,笔砚亦当屏”:
- 字词:“宴坐”,安坐、闲坐;“屏”,屏弃、搁置。
- 句意:安坐时寂静不动,连笔砚也应当搁置一旁。
- “空虚四壁悬,况此夏方永”:
- 字词:“空虚四壁悬”化用“家徒四壁”,形容屋内空荡;“永”,长。
- 句意:屋内空荡荡四壁徒悬,何况这夏日正漫长。
- “世涂缘业多,荆棘万蓬梗”:
- 字词:“世涂”,即世途,世间的道路,指人生经历;“缘业”,佛教语,指因缘与业报;“蓬梗”,蓬草的茎,比喻漂泊不定的人生。
- 句意:世间的因缘业报众多,人生就像布满荆棘和蓬草茎一样充满艰难。
- “痛扫终未除,中抱绝清冏”:
- 字词:“痛扫”,尽力扫除;“中抱”,内心怀抱;“清冏”,清彻明亮。
- 句意:尽力扫除这些纷扰终究不能消除,内心却绝然保持清彻明亮。
- “老身伸缩余,妙处颇能领”:
- 字词:“伸缩”,比喻处世的能屈能伸;“领”,领会。
- 句意:年老之身经历了能屈能伸之后,对于其中的妙处很能领会。
- “时舒腰脚顽,那复吊形影”:
- 字词:“顽”,僵硬;“吊形影”,顾影自怜。
- 句意:不时舒展一下僵硬的腰脚,哪里还会顾影自怜。
- “日长掩关卧,睡熟呼弗醒”:
- 字词:“掩关”,关门。
- 句意:夏日漫长关门而卧,睡得很熟别人呼喊也不醒。
- “客来曾几何,间亦乏酒茗”:
- 字词:“曾几何”,有多少;“间”,偶尔。
- 句意:客人来访能有多少,偶尔也缺少酒和茶来招待。
- “富贵今金张,功名更邓耿”:
- 字词:“金张”,指西汉金日䃅和张安世两家,他们世代显贵;“邓耿”,指东汉邓禹和耿弇,他们都因辅佐刘秀建立东汉而立下大功,功名显赫。
- 句意:如今像金张两家一样富贵,像邓耿二人一样有功名。
- “有味是桑麻,肥遁义尤迥”:
- 字词:“桑麻”,代指农事;“肥遁”,退隐,“肥”有优游自得之意;“迥”,远。
- 句意:有滋味的是从事农事,退隐的意义更加深远。
- “朋从赵与尹,堂齐偶邻并”:
- 字词:“朋从”,朋友;“堂齐”,指住宅。
- 句意:朋友有赵姓和尹姓之人,住宅偶然相邻。
- “欢言修敏家,俱可话闲静”:
- 字词:“修敏”,美好聪慧,这里指朋友;“话闲静”,谈论闲适宁静的生活。
- 句意:愉快地谈论美好聪慧的朋友家的情况,大家都可以谈论闲适宁静的生活。
- “此趣人勿惊,吾诗聊自省”:
- 字词:“聊”,姑且。
- 句意:这种趣味别人不要惊讶,我写诗姑且用来自我省察。
现代译文
安坐时寂静不动,笔砚也该搁置一旁。
屋内空荡荡四壁徒悬,何况夏日正漫长。
世间因缘业报众多,人生布满荆棘蓬草。
尽力扫除也难消除,内心依旧清彻明亮。
年老身经能屈能伸,其中妙处我能领会。
不时舒展僵硬腰脚,不再顾影独自悲伤。
夏日漫长关门而卧,熟睡之中呼唤不醒。
客人来访能有几何,偶尔也缺酒茶招待。
如今有人富贵显赫,有人立下赫赫功名。
但农事才最有滋味,退隐之意更加深远。
朋友赵尹两家相邻,相聚一起畅谈悠闲。
这种趣味别觉惊讶,我写诗来自我省察。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。韩淲一生仕途不顺,便寄情于山水田园,过着闲适的生活。这首诗可能是他在晚年时所作,通过对自己生活状态和心境的描述,表达了对宁静生活的追求和对世间纷扰的超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将世间的纷扰(“世涂缘业多,荆棘万蓬梗”)与自己内心的清彻(“中抱绝清冏”)进行对比,突出了诗人内心的宁静。同时将富贵功名(“富贵今金张,功名更邓耿”)与农事之乐(“有味是桑麻,肥遁义尤迥”)对比,表现出诗人对不同生活方式的态度。
- 直抒胸臆:如“老身伸缩余,妙处颇能领”“此趣人勿惊,吾诗聊自省”等句,直接表达了诗人对生活的感悟和自我省察的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“日长掩关卧,睡熟呼弗醒”等句,用简洁的语言描绘出诗人闲适的生活状态。
- 意境营造:通过对自己生活场景的描写,如安坐、睡卧、与朋友交谈等,营造出一种宁静、闲适的意境。同时,诗中也流露出一种超脱尘世的禅意,使读者感受到诗人内心的平静和对生活的深刻理解。
常见问题
《次韵》的作者和朝代是什么?
《次韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《次韵》主要写了什么?
这首诗表达了诗人追求内心宁静、远离尘世纷扰的思想。诗人描绘了自己安静的生活状态,感慨世间的纷杂难以消除,认为桑麻之乐更有滋味,展现出对富贵功名的淡泊和对闲适生活的喜爱,最后通过与友人的相处之趣进行自我省察。
《次韵》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。韩淲一生仕途不顺,便寄情于山水田园,过着闲适的生活。这首诗可能是他在晚年时所作,通过对自己生活状态和心境的描述,表达了对宁静生活的追求和对世间纷扰的超脱。
《次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将世间的纷扰(“世涂缘业多,荆棘万蓬梗”)与自己内心的清彻(“中抱绝清冏”)进行对比,突出了诗人内心的宁静。同时将富贵功名(“富贵今金张,功名更邓耿”)与农事之乐(“有味是桑麻,肥遁义尤迥”)对比,表现出诗人对不同生活方式的态度。 直抒胸臆 :如“老身伸缩余,妙处颇能领”“此趣人勿惊,吾诗聊自省”等句,直接表达了诗人对生活的感悟和自...