这首诗围绕红云岛的茶展开,先描绘了茶芽初绽的景象,接着感慨当世缺少如陆羽般懂茶之人,回忆当年在茶乡的经历,想象贡茶的珍贵,提及友人持有名茶却未作诗,最后以拾涧薪煮白石粥作比,还提到高台揖客和别驾唱和之诗,整体流露出对茶的喜爱以及对往昔茶事经历的怀念。
德久寄所与文叔酬唱因次韵
到今清梦飞,正焙水芽时。
世无桑苧翁,泉井空日滋。
当年游其间,停鞭尝午炊。
想像修贡珍,清风可忘饥。
故人持英荡,岂不一赋之。
应笑拾涧薪,白石煮作糜。
台高有揖客,更和别驾诗。
简要说明
逐句注释
- “红云岛上茶,一叶开枪旗”:
- 字词:“红云岛”,产茶之地;“枪旗”,指茶的嫩芽,芽尖如枪,叶展如旗。
- 句意:红云岛上的茶,刚长出的一片嫩芽如同枪旗般鲜嫩。
- “到今清梦飞,正焙水芽时”:
- 字词:“清梦”,清幽的梦境;“焙”,烘焙;“水芽”,极嫩的茶芽。
- 句意:直到如今,清幽的梦境还会飞到那烘焙水芽茶的时候。
- “世无桑苧翁,泉井空日滋”:
- 字词:“桑苧翁”,指唐代茶学家陆羽,他自号桑苧翁;“滋”,滋生、增多。
- 句意:世上没有了像陆羽那样懂茶的人,泉井白白地一天天有水。
- “当年游其间,停鞭尝午炊”:
- 字词:“停鞭”,停下马鞭,指停留;“午炊”,中午的饭食。
- 句意:当年曾到那茶乡游历,停下赶路的脚步品尝中午的饭食。
- “想像修贡珍,清风可忘饥”:
- 字词:“修贡”,制作进贡的物品;“清风”,这里可理解为茶带来的清爽之感。
- 句意:想象着制作进贡的珍贵茶叶,那茶的清爽能让人忘记饥饿。
- “故人持英荡,岂不一赋之”:
- 字词:“故人”,老朋友;“英荡”,美好的茶叶;“赋”,作诗。
- 句意:老朋友持有这么好的茶叶,怎么能不作一首诗来描述呢。
- “应笑拾涧薪,白石煮作糜”:
- 字词:“涧薪”,山涧边的柴草;“糜”,粥。
- 句意:(老朋友)应该会嘲笑我捡山涧的柴草煮白石当粥(的清苦)。
- “台高有揖客,更和别驾诗”:
- 字词:“台高”,高台;“揖客”,作揖待客;“别驾”,官职名。
- 句意:在高台上有作揖待客的人,还唱和着别驾所作的诗。
现代译文
红云岛上的茶啊,
那一片嫩芽如同枪旗般初放。
直到如今,清幽的梦还会飞到,
那烘焙水芽茶的美好时光。
世上没了像陆羽那样懂茶的人,
泉井白白地一天天水流滋长。
当年我曾到那茶乡去游荡,
停下脚步品尝中午的饭香。
想象着制作进贡的珍贵茶品,
那茶的清爽能让人把饥饿遗忘。
老朋友手持着美好的茶叶,
怎么能不赋诗把它赞扬。
他应该会嘲笑我捡柴煮石当粥,
生活如此清苦模样。
高台上有作揖待客的人,
还唱和着别驾的诗章。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,茶文化在当时颇为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是友人德久寄来与文叔酬唱的诗作,诗中围绕茶展开诸多描述,或许韩淲本人对茶有着浓厚的兴趣和丰富的茶事经历,借此诗既表达对茶的喜爱,也借茶抒发自己的感慨与回忆。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“红云岛上茶,一叶开枪旗”对现实中茶芽的实写,又有“到今清梦飞,正焙水芽时”梦境般的虚写,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 用典:运用“桑苧翁”的典故,借陆羽这一懂茶的标志性人物,表达当世缺少懂茶之人的感慨,深化了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“停鞭尝午炊”“白石煮作糜”等语句,以简洁的文字勾勒出生活场景,却生动形象,富有生活气息。
- 意境营造:通过对茶乡景象、茶事活动以及自身经历的描述,营造出一种清幽、闲适又略带感慨的意境。从茶芽初绽的清新之景,到对往昔茶事的回忆,再到对友人的调侃,将诗人对茶的情感和对生活的感悟融入其中,使读者能感受到当时的茶文化氛围和诗人的心境。
常见问题
《德久寄所与文叔酬唱因次韵》的作者和朝代是什么?
《德久寄所与文叔酬唱因次韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《德久寄所与文叔酬唱因次韵》主要写了什么?
这首诗围绕红云岛的茶展开,先描绘了茶芽初绽的景象,接着感慨当世缺少如陆羽般懂茶之人,回忆当年在茶乡的经历,想象贡茶的珍贵,提及友人持有名茶却未作诗,最后以拾涧薪煮白石粥作比,还提到高台揖客和别驾唱和之诗,整体流露出对茶的喜爱以及对往昔茶事经历的怀念。
《德久寄所与文叔酬唱因次韵》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,茶文化在当时颇为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是友人德久寄来与文叔酬唱的诗作,诗中围绕茶展开诸多描述,或许韩淲本人对茶有着浓厚的兴趣和丰富的茶事经历,借此诗既表达对茶的喜爱,也借茶抒发自己的感慨与回忆。
《德久寄所与文叔酬唱因次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“红云岛上茶,一叶开枪旗”对现实中茶芽的实写,又有“到今清梦飞,正焙水芽时”梦境般的虚写,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 用典 :运用“桑苧翁”的典故,借陆羽这一懂茶的标志性人物,表达当世缺少懂茶之人的感慨,深化了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“停鞭尝午炊”“白石煮作糜”等语句,以简洁的文字勾勒...