春伯邸楼次韵十哥所题

· 韩淲

楼阴入清湖,南风渡歌鼓。
旅梦不自持,悠扬定何许。
醒来疏雨过,两目隘泥土。
虑澹地亦偏,桐花映窗户。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春伯邸楼的所见所感。通过描写邸楼周边的湖光、歌鼓、风雨等景象,展现出一种宁静又略带惆怅的氛围,表达了诗人旅居时内心的漂泊之感以及在静谧环境中获得的恬淡心境。

逐句注释

  • “楼阴入清湖,南风渡歌鼓”:
    • 字词:“楼阴”,指邸楼的阴影;“渡”,传送。
    • 句意:邸楼的阴影倒映在清澈的湖水中,南风将歌鼓的声音传送过来。
  • “旅梦不自持,悠扬定何许”:
    • 字词:“旅梦”,旅居时的梦境;“不自持”,不能自我控制;“悠扬”,形容梦境飘忽不定;“何许”,何处。
    • 句意:旅居时的梦境不受自己控制,飘忽不定,也不知飘向了何处。
  • “醒来疏雨过,两目隘泥土”:
    • 字词:“疏雨”,稀疏的雨;“隘”,充满。
    • 句意:醒来时稀疏的雨已经过去,眼前满是雨后的泥土。
  • “虑澹地亦偏,桐花映窗户”:
    • 字词:“虑澹”,思虑淡泊;“偏”,偏僻。
    • 句意:当思虑变得淡泊,所处之地也显得格外偏僻幽静,桐花映照在窗户上。

现代译文

邸楼的阴影投进清澈的湖水,
南风传送着悠扬的歌鼓声响。
旅居的梦境不受我来掌控,
飘忽不定不知会去向何方。
醒来时稀疏的雨已经停歇,
眼前满是雨后湿润的泥土。
思虑淡泊这地方也更显幽静,
桐花的影子映在窗户之上。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,常处于漂泊旅居的状态。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他某次旅居期间,在春伯邸楼所作。当时他可能因仕途的不如意和旅居的孤寂,内心有所感慨,于是写下此诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对邸楼、湖水、南风、歌鼓、疏雨、桐花等自然与人文景象的描写,又融入了诗人的梦境、思虑等情感元素。如前两句的景中透露出一种闲适又略带迷离的氛围,与后文中的旅梦、心境相呼应,使情感与景色相互交织,营造出独特的意境。
    • 虚实结合:“旅梦不自持,悠扬定何许”描绘梦境,属于虚写,而“楼阴入清湖,南风渡歌鼓”“醒来疏雨过,两目隘泥土”等描写现实之景,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁质朴,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景象和传达出情感。如“楼阴入清湖”的“入”字,形象地写出了楼影与湖水的融合;“桐花映窗户”的“映”字,将桐花与窗户的画面生动地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带惆怅的意境。从湖光歌鼓到旅梦飘忽,再到雨后泥土和桐花映窗,展现出诗人在旅居生活中的复杂心境。既有对周围环境的宁静感受,又有因漂泊而生的淡淡愁绪,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《春伯邸楼次韵十哥所题》的作者和朝代是什么?

《春伯邸楼次韵十哥所题》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《春伯邸楼次韵十哥所题》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春伯邸楼的所见所感。通过描写邸楼周边的湖光、歌鼓、风雨等景象,展现出一种宁静又略带惆怅的氛围,表达了诗人旅居时内心的漂泊之感以及在静谧环境中获得的恬淡心境。

《春伯邸楼次韵十哥所题》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,常处于漂泊旅居的状态。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他某次旅居期间,在春伯邸楼所作。当时他可能因仕途的不如意和旅居的孤寂,内心有所感慨,于是写下此诗来抒发自己的心境。

《春伯邸楼次韵十哥所题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对邸楼、湖水、南风、歌鼓、疏雨、桐花等自然与人文景象的描写,又融入了诗人的梦境、思虑等情感元素。如前两句的景中透露出一种闲适又略带迷离的氛围,与后文中的旅梦、心境相呼应,使情感与景色相互交织,营造出独特的意境。 虚实结合 :“旅梦不自持,悠扬定何许”描绘梦境,属于虚写,而“楼阴入清湖,南风渡歌鼓”“醒来疏雨过,两目隘泥土”等...