这首诗围绕作者的经历与感悟展开。先是表达了想归隐林下的想法,接着叙述在吴会被尘世琐事消磨时光,然后写在山寺遇到美好的人或景,在长夏获得精神契合之感,最后感慨这段经历会成为佳话,同时表明自己内心想法深沉,对万事不轻易言说。
次韵载叔
南风吹归船,便欲老林下。
尘埃坐吴会,衮衮失昼夜。
因行山寺高,忽见此粲者。
长夏得襟期,楼居静如画。
他年共回首,一段好佳话。
谁知予怀深,万事口不挂。
尘埃坐吴会,衮衮失昼夜。
因行山寺高,忽见此粲者。
长夏得襟期,楼居静如画。
他年共回首,一段好佳话。
谁知予怀深,万事口不挂。
简要说明
逐句注释
- “南风吹归船,便欲老林下”:
- 字词:“老林下”,指在山林隐居度过余生。
- 句意:南风吹着归来的船只,便想要在山林隐居终老。
- “尘埃坐吴会,衮衮失昼夜”:
- 字词:“尘埃”,比喻尘世、世俗之事;“吴会”,指吴郡和会稽郡,泛指江浙地区;“衮衮”,连续不断的样子。
- 句意:在吴会这个地方被世俗之事所困,时光不断流逝,昼夜不知不觉就过去了。
- “因行山寺高,忽见此粲者”:
- 字词:“粲者”,美好的人或物,这里可能指美好的景色或遇到的美好的人。
- 句意:因为登上高高的山寺,忽然见到了如此美好的人或景。
- “长夏得襟期,楼居静如画”:
- 字词:“长夏”,指夏季;“襟期”,指彼此的情怀、心意相通。
- 句意:在漫长的夏日里获得了心意相通的感觉,居住在楼上安静得如同画卷一般。
- “他年共回首,一段好佳话”:
- 字词:“他年”,将来的某一年。
- 句意:将来一起回首这段经历,会是一段美好的佳话。
- “谁知予怀深,万事口不挂”:
- 字词:“予怀”,我的情怀、想法。
- 句意:谁能知道我内心的想法如此深沉,对万事都不轻易挂在嘴边。
现代译文
南风吹动着归来的船只,
我便想在山林中隐居终老。
在吴会被世俗之事纠缠,
时光匆匆,昼夜悄然流逝。
因为登上那高高的山寺,
忽然遇见了如此美好的景象。
漫长夏日里收获心意相通,
楼中居所安静得如同一幅画。
将来一同回首这段时光,
会是一段令人回味的佳话。
谁能知晓我内心的深沉,
万事都不轻易挂在嘴边。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,士人的心境也较为复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,作者可能在江浙一带游历,先是有归隐之意,后因在山寺的一段经历而有感而发。或许是在尘世中奔波疲惫,在山寺中找到了心灵的慰藉,从而写下此诗来记录自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句表达归隐的想法,与中间“尘埃坐吴会,衮衮失昼夜”在尘世中被琐事消磨时光形成对比,突出了作者内心对尘世的无奈和对宁静生活的向往。
- 借景抒情:“长夏得襟期,楼居静如画”通过描绘长夏时在楼上安静如画的居住环境,抒发了作者在山寺中获得的宁静与惬意之感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出作者的情感和心境。如“南风吹归船,便欲老林下”直白地写出了作者的归隐意愿。
- 意境营造:整首诗营造出一种从尘世的喧嚣到山寺的宁静的意境转变。前半部分展现了尘世的纷扰,后半部分描绘了山寺的美好与宁静,形成了鲜明的意境对比,使读者能深刻感受到作者心境的变化。同时,“他年共回首,一段好佳话”给人一种回忆往昔、充满温情的意境,而“谁知予怀深,万事口不挂”又增添了一丝深沉与内敛的氛围。
常见问题
《次韵载叔》的作者和朝代是什么?
《次韵载叔》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《次韵载叔》主要写了什么?
这首诗围绕作者的经历与感悟展开。先是表达了想归隐林下的想法,接着叙述在吴会被尘世琐事消磨时光,然后写在山寺遇到美好的人或景,在长夏获得精神契合之感,最后感慨这段经历会成为佳话,同时表明自己内心想法深沉,对万事不轻易言说。
《次韵载叔》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,士人的心境也较为复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,作者可能在江浙一带游历,先是有归隐之意,后因在山寺的一段经历而有感而发。或许是在尘世中奔波疲惫,在山寺中找到了心灵的慰藉,从而写下此诗来记录自己的感受。
《次韵载叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句表达归隐的想法,与中间“尘埃坐吴会,衮衮失昼夜”在尘世中被琐事消磨时光形成对比,突出了作者内心对尘世的无奈和对宁静生活的向往。 借景抒情 :“长夏得襟期,楼居静如画”通过描绘长夏时在楼上安静如画的居住环境,抒发了作者在山寺中获得的宁静与惬意之感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出作者的情感和心境...