邵司法索诗

· 韩淲

榜巷曰陋巷,作斋为茅斋。
何愧安乐窝,其志安在哉。
有子醉六经,有眼照九垓。
应羡常山水,长从城下来。

简要说明

这首诗是韩淲应邵司法索诗的请求而作。诗中先描述邵司法居所的简朴,将其与“安乐窝”相提并论,进而赞扬邵司法之子沉浸于六经的学识以及开阔的视野,最后以常山之水暗喻邵司法家族的源远流淌,表达了对邵司法及其家族的赞美之情。

逐句注释

  • “榜巷曰陋巷,作斋为茅斋”:
    • 字词:“榜”,题写;“陋巷”,狭窄简陋的小巷;“斋”,书房;“茅斋”,用茅草搭建的书房。
    • 句意:题写所在的巷子为“陋巷”,建造的书房是“茅斋”。
  • “何愧安乐窝,其志安在哉”:
    • 字词:“安乐窝”,北宋邵雍隐居处,后用来比喻安逸舒适的生活环境;“安”,哪里。
    • 句意:(这陋巷茅斋)哪里比不上安乐窝呢,他的志向又在哪里呢。
  • “有子醉六经,有眼照九垓”:
    • 字词:“醉”,沉醉、沉浸;“六经”,《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典;“九垓”,指九州、天下。
    • 句意:有儿子沉醉于研读六经,有开阔的视野能洞察天下。
  • “应羡常山水,长从城下来”:
    • 字词:“常山”,山名;“长”,长久、一直。
    • 句意:应该羡慕常山上的水,一直从城下流淌而来。

现代译文

题写小巷名为“陋巷”,
建造书房称作“茅斋”。
这哪里会愧对安乐窝,
他的志向究竟在哪里。
有儿子沉醉于六经之中,
有视野能洞察整个天下。
真该羡慕那常山上的水,
长久地从城墙下流淌来。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,邵司法向他索诗,诗人便写下此诗。虽然具体的创作时间和事件背景没有更多详细记载,但从诗的内容可以推测,邵司法可能居所较为简朴,且其子勤奋好学,韩淲通过此诗对邵司法及其家族进行赞美与肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:将邵司法的陋巷茅斋与邵雍的安乐窝相类比,突出邵司法虽居处简朴,但有安贫乐道的精神,不逊色于古代贤士。
    • 衬托:用“有子醉六经,有眼照九垓”来衬托邵司法家族的文化底蕴和远大志向,展现出家族的良好传承。
    • 象征:以“常山水,长从城下来”象征邵司法家族的源远流长和生生不息,寓意家族如同常山之水般有着持续的活力与影响力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能以简洁的语句表达出丰富的情感和深刻的内涵。如“醉六经”“照九垓”等表述,生动地体现出人物的学识和视野。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴且富有文化气息的意境。陋巷茅斋的描写给人一种清幽、淡雅的感觉,而对儿子和常山之水的描述又增添了一种开阔、深远的意境,使读者能感受到邵司法家族的独特魅力和诗人对其的赞赏之情。

常见问题

《邵司法索诗》的作者和朝代是什么?

《邵司法索诗》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《邵司法索诗》主要写了什么?

这首诗是韩淲应邵司法索诗的请求而作。诗中先描述邵司法居所的简朴,将其与“安乐窝”相提并论,进而赞扬邵司法之子沉浸于六经的学识以及开阔的视野,最后以常山之水暗喻邵司法家族的源远流淌,表达了对邵司法及其家族的赞美之情。

《邵司法索诗》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,邵司法向他索诗,诗人便写下此诗。虽然具体的创作时间和事件背景没有更多详细记载,但从诗的内容可以推测,邵司法可能居所较为简朴,且其子勤奋好学,韩淲通过此诗对邵司法及其家族进行赞美与肯定。

《邵司法索诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :将邵司法的陋巷茅斋与邵雍的安乐窝相类比,突出邵司法虽居处简朴,但有安贫乐道的精神,不逊色于古代贤士。 衬托 :用“有子醉六经,有眼照九垓”来衬托邵司法家族的文化底蕴和远大志向,展现出家族的良好传承。 象征 :以“常山水,长从城下来”象征邵司法家族的源远流长和生生不息,寓意家族如同常山之水般有着持续的活力与影响力。 语言特色 :语言平实自...