这首诗通过诗人前后两次到江边的经历对比,抒发了时光流转之感,同时以依旧隐于云心的越山衬托出人事的变化,传达出一种对时光流逝的感慨和对自然永恒的喟叹。
江下
昔曾襆被宿江浔,风雨欺人春未深。
转盼六年重到此,越山依旧隠云心。
转盼六年重到此,越山依旧隠云心。
简要说明
逐句注释
- “昔曾襆被宿江潯,風雨欺人春未深”:
- 字词:“襆被”,用包袱裹着被子,指携带被子出行;“江潯”,江边;“欺人”,这里形容风雨让人感觉不适。
- 句意:过去我曾带着被子在江边留宿,那时春天还未深,风雨让我备受折磨。
- “轉盼六年重到此,越山依舊隠雲心”:
- 字词:“轉盼”,转眼间;“越山”,泛指越地的山;“隠雲心”,隐藏在云雾之中。
- 句意:转眼间六年过去了,我再次来到这里,越地的山峦依旧隐藏在云雾的深处。
现代译文
往昔我曾带着被子在江边投宿,
那时春天尚浅,风雨无情地欺人。
转眼间六年过去我又重临此地,
越地的山峦依旧藏在云雾中心。
创作背景
张侃生活于南宋时期,关于这首诗的具体创作时间和背景资料较少。从诗中可以推测,诗人六年前曾在江边有过一段经历,当时可能遭遇风雨,留下了深刻印象。六年后故地重游,看到越山依旧,而人事已非,由此有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将六年前在江边遭遇风雨的情景与六年后重临此地的情景进行对比,突出了时光的流逝和人事的变迁。同时,以越山的“依旧”与诗人自身经历的变化形成对照,强化了这种感慨。
- 借景抒情:诗人借越山依旧隐藏在云雾之中的景象,抒发了对时光流转、物是人非的感慨,将情感融入到自然景色的描写之中。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“風雨欺人”将风雨拟人化,形象地写出了风雨给人带来的不适感。
- 意境营造:通过对过去江边风雨经历和现在越山隐云景象的描写,营造出一种悠远、深沉的意境,让读者感受到诗人在时光流转面前的感慨和无奈,以及对自然永恒的思考。