这首诗围绕作者在雨中青林的经历展开,描绘了听闻戍楼鼓声的情景,表达了不被穷困所困的志向,还借庞公典故进一步抒发自己的情怀,体现出对豁达人生态度的追求。
次韵林教授
终朝雨清润,坐啸青林中。
戍楼千鼓传,殷殷闻冬冬。
敢为城市远,犹喜声迹通。
诗成赋幽愤,志岂终困穷。
兴言古达者,鹿门有庞翁。
此话世莫知,因公悦心胸。
戍楼千鼓传,殷殷闻冬冬。
敢为城市远,犹喜声迹通。
诗成赋幽愤,志岂终困穷。
兴言古达者,鹿门有庞翁。
此话世莫知,因公悦心胸。
简要说明
逐句注释
- “终朝雨清润,坐啸青林中”:
- 字词:“终朝”,整天;“坐啸”,闲坐吟啸。
- 句意:一整天雨都清新滋润,我在青树林中闲坐吟啸。
- “戍楼千鼓传,殷殷闻冬冬”:
- 字词:“戍楼”,边防驻军的瞭望楼;“殷殷”,形容声音宏大。
- 句意:戍楼上的鼓声接连不断地传来,能清晰地听到那宏大的咚咚声。
- “敢为城市远,犹喜声迹通”:
- 字词:“敢”,岂敢;“声迹”,声音和行迹,这里指信息。
- 句意:岂敢因为离城市远而有抱怨,还是很高兴能和外界有信息相通。
- “诗成赋幽愤,志岂终困穷”:
- 字词:“幽愤”,隐藏在内心的愤慨;“困穷”,处境艰难。
- 句意:写成诗来抒发内心的愤慨,我的志向难道会被穷困一直困住吗?
- “兴言古达者,鹿门有庞翁”:
- 字词:“兴言”,发声,开口说话;“达者”,豁达的人;“鹿门”,山名,在湖北襄阳;“庞翁”,指庞德公,东汉末年隐士。
- 句意:说起古代豁达的人,鹿门山有庞德公。
- “此话世莫知,因公悦心胸”:
- 字词:“公”,指林教授。
- 句意:这样的话世间很少有人知道,因为和您交谈而让我心情愉悦。
现代译文
一整天雨都清新滋润,
我在青树林中悠然吟啸。
戍楼上鼓声接连传来,
那宏大的咚咚声清晰可闻。
岂敢抱怨离城市太远,
还欣喜能和外界有沟通。
写成诗来抒发心中愤懑,
我的志向怎会困于贫穷。
说起古代那豁达之人,
鹿门山有隐士庞德公。
这样的话世间少有人懂,
和您交谈让我心情欢畅。
创作背景
韩淲生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会矛盾时有发生。这首诗是他次韵林教授之作,具体创作时间难以确切知晓。可能当时他处于相对偏远之地,远离城市喧嚣,在雨中青林的环境中,结合听闻的戍楼鼓声等情景,有感而发写下此诗,以表达自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句描绘了雨中青林、戍楼鼓声的景象,营造出一种宁静又带有一丝雄浑的氛围,为后面抒发情感做铺垫,将自己内心的情感融入到景色之中。
- 用典:引用庞德公隐居鹿门山的典故,借古代豁达的隐士来表达自己对豁达人生态度的向往和追求,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和思想。如“诗成赋幽愤,志岂终困穷”直白地表达出自己的志向和不屈服于困境的决心。
- 意境营造:通过对雨景、青林、戍楼鼓声等元素的描写,营造出一种清幽、旷远的意境,同时又在这种意境中融入了诗人内心的愤慨和对志向的坚守,使整首诗既有自然之美,又有情感之深。
常见问题
《次韵林教授》的作者和朝代是什么?
《次韵林教授》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《次韵林教授》主要写了什么?
这首诗围绕作者在雨中青林的经历展开,描绘了听闻戍楼鼓声的情景,表达了不被穷困所困的志向,还借庞公典故进一步抒发自己的情怀,体现出对豁达人生态度的追求。
《次韵林教授》的创作背景是什么?
韩淲生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会矛盾时有发生。这首诗是他次韵林教授之作,具体创作时间难以确切知晓。可能当时他处于相对偏远之地,远离城市喧嚣,在雨中青林的环境中,结合听闻的戍楼鼓声等情景,有感而发写下此诗,以表达自己的心境和志向。
《次韵林教授》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句描绘了雨中青林、戍楼鼓声的景象,营造出一种宁静又带有一丝雄浑的氛围,为后面抒发情感做铺垫,将自己内心的情感融入到景色之中。 用典 :引用庞德公隐居鹿门山的典故,借古代豁达的隐士来表达自己对豁达人生态度的向往和追求,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和思想。如“诗成赋幽愤,志岂终困穷...