次韵吴推官独游南岩寺 其二

· 韩淲

丛深集幽鸟,荒翳无来人。
崖上滴乳泉,崖外栖缁尘。
在此本如旧,相彼徒争新。
应当学金仙,永断贪痴嗔。

简要说明

这首诗描绘了南岩寺周边幽深寂静的环境,借景表达了对尘世纷扰中人们争新逐利的感慨,进而倡导人们学习金仙,断绝贪痴嗔念,体现出一种超脱世俗的思想。

逐句注释

  • “丛深集幽鸟,荒翳无来人”:
    • 字词:“丛深”,指幽深茂密的丛林;“集”,聚集;“荒翳”,荒芜遮蔽。
    • 句意:幽深茂密的丛林里聚集着幽僻的鸟儿,荒芜遮蔽的地方没有行人到来。
  • “崖上滴乳泉,崖外栖缁尘”:
    • 字词:“乳泉”,指从岩石中渗出的泉水,其色乳白;“缁尘”,黑色的灰尘,比喻尘世。
    • 句意:山崖上有乳泉滴落,山崖之外则是尘世的喧嚣。
  • “在此本如旧,相彼徒争新”:
    • 字词:“在此”,指身处南岩寺这样的环境;“相彼”,看着那些(尘世中的人);“徒”,白白地。
    • 句意:在这南岩寺中一切依旧保持着原本的样子,看着那些尘世中的人却白白地争名逐利追求新事物。
  • “应当学金仙,永断贪痴嗔”:
    • 字词:“金仙”,指佛;“贪痴嗔”,佛教术语,即贪念、痴念、嗔念,是佛教所说的三毒。
    • 句意:人们应当学习佛,永远断绝贪念、痴念和嗔念。

现代译文

幽深丛林中聚集着幽僻的鸟儿,
荒芜之地不见行人的踪迹。
山崖上乳泉滴滴落下,
山崖外却是尘世的纷扰。
在这寺中一切依旧如初,
看看那些人却徒劳地追逐新物。
应当学习佛的智慧,
永远斩断贪痴嗔的烦恼。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学兴盛,佛教思想也有一定影响。这首诗是他和吴推官的唱和之作,具体创作时间难以确定,但大致是在他游览南岩寺的过程中,面对寺院周边清幽的环境和尘世的喧嚣形成的鲜明对比,有感而发创作了此诗,表达自己对世俗的思考和对佛教思想的认同。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过南岩寺清幽寂静的环境与“崖外栖缁尘”的尘世形成鲜明对比,突出了尘世的喧嚣和寺中环境的宁静,从而引发对两种不同生活状态的思考。
    • 托物言志:诗人借南岩寺的自然景象和环境,寄托了自己超脱世俗、追求内心宁静的志向,倡导人们学习金仙断绝贪痴嗔念。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“集”“滴”“栖”等动词生动地描绘出了画面,使读者能够感受到南岩寺周边的环境特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且带有禅意的意境。前四句描绘了南岩寺周边的自然景象,给人一种远离尘世的宁静之感;后四句则在此基础上表达了自己的人生感悟,使意境得到了升华,让读者在感受清幽之景的同时,也能体会到诗人对人生的深刻思考。

常见问题

《次韵吴推官独游南岩寺 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵吴推官独游南岩寺 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵吴推官独游南岩寺 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了南岩寺周边幽深寂静的环境,借景表达了对尘世纷扰中人们争新逐利的感慨,进而倡导人们学习金仙,断绝贪痴嗔念,体现出一种超脱世俗的思想。

《次韵吴推官独游南岩寺 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学兴盛,佛教思想也有一定影响。这首诗是他和吴推官的唱和之作,具体创作时间难以确定,但大致是在他游览南岩寺的过程中,面对寺院周边清幽的环境和尘世的喧嚣形成的鲜明对比,有感而发创作了此诗,表达自己对世俗的思考和对佛教思想的认同。

《次韵吴推官独游南岩寺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过南岩寺清幽寂静的环境与“崖外栖缁尘”的尘世形成鲜明对比,突出了尘世的喧嚣和寺中环境的宁静,从而引发对两种不同生活状态的思考。 托物言志 :诗人借南岩寺的自然景象和环境,寄托了自己超脱世俗、追求内心宁静的志向,倡导人们学习金仙断绝贪痴嗔念。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“集”“滴”“栖”等动词生...