次韵成季道中 其二

· 韩淲

乘流下东吴,耳目眩滩水。
篷欹舟荡兀,柁正缆迤逦。
晓离林薄傍,晚著沙石里。
缩头鹅雁眠,时时忽惊起。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船顺流前往东吴的行程,着重刻画了途中险滩、动荡的舟船等景象,还描写了夜晚停靠沙石处时鹅雁的动静,展现了旅途的艰辛与独特的自然画面,流露出一种在旅途中的独特感受。

逐句注释

  • “乘流下东吴,耳目眩滩水”:
    • 字词:“乘流”,顺着水流;“眩”,迷惑、昏花,这里指被险滩之水的景象所震撼。
    • 句意:顺着水流前往东吴,眼睛和耳朵都被险滩的水所震撼。
  • “篷欹舟荡兀,柁正缆迤逦”:
    • 字词:“欹”,倾斜;“荡兀”,动荡不安;“柁”,同“舵”;“迤逦”,曲折连绵,这里指缆绳拉得曲折。
    • 句意:船篷倾斜,船只在水中动荡不安,船舵虽然摆正但缆绳却曲折地拉着。
  • “晓离林薄傍,晚著沙石里”:
    • 字词:“林薄”,草木丛生的地方;“著”,附着、停靠。
    • 句意:清晨从草木丛生的地方出发,傍晚停靠在沙石之处。
  • “缩头鹅雁眠,时时忽惊起”:
    • 字词:“缩头鹅雁”,把头缩进羽毛里睡觉的鹅和雁。
    • 句意:缩着头睡觉的鹅和雁,时不时忽然惊起。

现代译文

顺着水流驶向东吴,
险滩之水让我耳目晕眩。
船篷倾斜,船只动荡不安,
船舵虽正缆绳却曲折蜿蜒。
清晨从草木旁出发,
傍晚停靠在沙石之间。
缩着头的鹅雁正在安眠,
时不时忽然被惊起一片。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势相对复杂,社会处于一定的动荡之中。这首诗是他在旅途之中所作,具体创作缘由可能是他外出访友、游历等。从诗中可以看出他在乘船顺流而下的行程里,对沿途所见所感进行了细致描绘,展现出旅途的实际状况和独特体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘旅途景象,如“篷欹舟荡兀,柁正缆迤逦”“晓离林薄傍,晚著沙石里”等,不加过多渲染,却生动地展现出旅途的艰辛和场景的真实感。
    • 动静结合:“篷欹舟荡兀”等是动态描写,展现出船在水中的动荡;“缩头鹅雁眠”是静态描写,而“时时忽惊起”又转为动态,动静相衬,增添了画面的生动性和层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出旅途的情境和感受,如“乘流下东吴,耳目眩滩水”直白地写出了诗人面对险滩的直观感受。
  • 意境营造:通过对旅途场景的描写,营造出一种艰辛而又充满自然野趣的意境。从险滩的水、动荡的船到停靠处的沙石以及缩头惊起的鹅雁,构成了一幅生动的旅途画面,让读者能感受到诗人在旅途中的独特心境和对自然的细致观察。

常见问题

《次韵成季道中 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵成季道中 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵成季道中 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船顺流前往东吴的行程,着重刻画了途中险滩、动荡的舟船等景象,还描写了夜晚停靠沙石处时鹅雁的动静,展现了旅途的艰辛与独特的自然画面,流露出一种在旅途中的独特感受。

《次韵成季道中 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势相对复杂,社会处于一定的动荡之中。这首诗是他在旅途之中所作,具体创作缘由可能是他外出访友、游历等。从诗中可以看出他在乘船顺流而下的行程里,对沿途所见所感进行了细致描绘,展现出旅途的实际状况和独特体验。

《次韵成季道中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘旅途景象,如“篷欹舟荡兀,柁正缆迤逦”“晓离林薄傍,晚著沙石里”等,不加过多渲染,却生动地展现出旅途的艰辛和场景的真实感。 动静结合 :“篷欹舟荡兀”等是动态描写,展现出船在水中的动荡;“缩头鹅雁眠”是静态描写,而“时时忽惊起”又转为动态,动静相衬,增添了画面的生动性和层次感。 语言特色 :语言质朴自然,...