次韵成季道中 其一

· 韩淲

苍然山抱溪,游子意何主。
雪残崖下日,风落泉上雨。
严陵固莫及,玄英亦堪数。
岚静白云深,扁舟过汀渚。

简要说明

这首诗描绘了游子在山水间的所见所感,展现了山间清幽的自然景色,通过引用典故表达了对古代贤人的追慕,同时营造出一种宁静悠远的意境,传达出诗人闲适超脱的心境。

逐句注释

  • “苍然山抱溪,游子意何主”:
    • 字词:“苍然”,深青色的样子;“游子”,离家远行的人;“主”,主旨、主张,这里可理解为有何心思。
    • 句意:深青色的山峦环抱着溪流,游子心中在想些什么呢。
  • “雪残崖下日,风落泉上雨”:
    • 字词:“雪残”,残雪;“崖”,山崖;“泉上雨”,泉水飞溅如雨点。
    • 句意:山崖下的残雪在日光下消融,山风使得泉水飞溅如同下雨。
  • “严陵固莫及,玄英亦堪数”:
    • 字词:“严陵”,指严光,字子陵,东汉隐士,拒绝光武帝刘秀的征召,隐居富春山;“玄英”,指唐代诗人方干,死后门人私谥曰玄英先生,一生未仕,隐居鉴湖。“堪数”,值得一提。
    • 句意:严陵的高风亮节固然难以企及,玄英的才情与隐逸风范也值得称道。
  • “岚静白云深,扁舟过汀渚”:
    • 字词:“岚”,山间的雾气;“汀渚”,水中小洲。
    • 句意:山间雾气静谧,白云幽深,一艘小船划过水中小洲。

现代译文

深青色的山峦环抱着溪流,
游子心中不知在想些什么。
山崖下的残雪在日光中消融,
山风让泉水飞溅好似下雨。
严陵的高风亮节难以企及,
玄英的才情风范也值得称赞。
山间雾气宁静,白云幽深,
一艘小船划过那水中小洲。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的山水景色以及表达的隐逸情怀来看,可能是他在游历山水过程中所作。当时南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂,韩淲选择隐居生活,通过诗歌来表达自己对自然的喜爱和对古代贤士隐逸生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了山水、残雪、日光、泉水等自然景色,通过这些景色的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人闲适超脱的心境。
    • 用典:“严陵固莫及,玄英亦堪数”引用了严光和方干的典故,表达了诗人对古代贤士隐逸生活和高尚品格的追慕之情。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出了山间的景色,如“雪残崖下日,风落泉上雨”,将残雪消融和泉水飞溅的景象描写得栩栩如生。
  • 意境营造:整首诗通过对山水、雾气、白云、扁舟等意象的描绘,营造出一种宁静悠远、空灵清幽的意境,使读者仿佛置身于山间的美景之中,感受到诗人内心的宁静与超脱。

常见问题

《次韵成季道中 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵成季道中 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵成季道中 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了游子在山水间的所见所感,展现了山间清幽的自然景色,通过引用典故表达了对古代贤人的追慕,同时营造出一种宁静悠远的意境,传达出诗人闲适超脱的心境。

《次韵成季道中 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的山水景色以及表达的隐逸情怀来看,可能是他在游历山水过程中所作。当时南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂,韩淲选择隐居生活,通过诗歌来表达自己对自然的喜爱和对古代贤士隐逸生活的向往。

《次韵成季道中 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了山水、残雪、日光、泉水等自然景色,通过这些景色的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人闲适超脱的心境。 用典 :“严陵固莫及,玄英亦堪数”引用了严光和方干的典故,表达了诗人对古代贤士隐逸生活和高尚品格的追慕之情。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出了山间的景色,如“雪残崖下日,风落泉上雨”,将残雪消融和泉...