施教授以诗送药饵次韵谢之

· 韩淲

穷居寡所谐,懒顾形与影。
谁欤药石我,冉冉惊老景。
开奁发珍剂,更以珠玉并。
三叹得效方,因之倍修省。

简要说明

这首诗是韩淲为答谢施教授送药饵而作。诗中先表达自己穷困独居、孤独懒散的状态,接着对施教授送药饵表示惊喜和感激,最后因得到有效的药方而进行自我反省。

逐句注释

  • “穷居寡所谐,懒顾形与影”:
    • 字词:“穷居”,穷困地居住;“谐”,和谐、融洽;“顾”,看。
    • 句意:穷困地居住着,很少有顺心如意的事,懒得去看自己的形和影。
  • “谁欤药石我,冉冉惊老景”:
    • 字词:“谁欤”,谁啊;“药石”,本指药物和砭石,这里用作动词,意为用药物救治;“冉冉”,渐渐;“老景”,老年的时光。
    • 句意:是谁用药物来救治我呢,渐渐惊觉自己已步入老年时光。
  • “开奁发珍剂,更以珠玉并”:
    • 字词:“奁”,盒子;“发”,打开;“珍剂”,珍贵的药剂;“珠玉”,这里比喻施教授的诗,形容其诗美好珍贵。
    • 句意:打开盒子拿出珍贵的药剂,还有施教授美好如珠玉的诗一并送来。
  • “三叹得效方,因之倍修省”:
    • 字词:“三叹”,多次感叹;“效方”,有效的药方;“修省”,修身反省。
    • 句意:多次感叹得到了有效的药方,因此更加注重自我修身反省。

现代译文

穷困地居住着少有顺心的事,
懒得去看自己孤独的形影。
是谁用药物来救治我啊,
渐渐惊觉已到了老年光景。
打开盒子拿出珍贵的药剂,
还有如珠玉般的诗篇一同。
多次感叹得到有效的药方,
因此更加注重自我的反省。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于穷困且身体可能欠佳的状态。施教授送给他药饵和诗,他便以这首诗回赠致谢。他可能在收到施教授的关怀后,对自己的生活和身体状况有所反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的开头描绘自己穷困孤独、懒散消极的状态,为后文对施教授送药饵的感激之情做铺垫,形成先抑后扬的效果,更突出了对施教授的感恩。
    • 直抒胸臆:“三叹得效方,因之倍修省”直接表达了自己因得到药方而进行自我反省的情感和想法,使情感表达真挚直接。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,用简洁平实的语言表达了自己的生活状态和内心感受,如“穷居寡所谐,懒顾形与影”直白地写出了自己的生活困境和心境。
  • 意境营造:通过对自己生活状态的描述和对施教授送药的感激,营造出一种孤独中又带有温暖的意境。前两句的孤独与后面收到关怀后的感激相互交织,让读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《施教授以诗送药饵次韵谢之》的作者和朝代是什么?

《施教授以诗送药饵次韵谢之》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《施教授以诗送药饵次韵谢之》主要写了什么?

这首诗是韩淲为答谢施教授送药饵而作。诗中先表达自己穷困独居、孤独懒散的状态,接着对施教授送药饵表示惊喜和感激,最后因得到有效的药方而进行自我反省。

《施教授以诗送药饵次韵谢之》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于穷困且身体可能欠佳的状态。施教授送给他药饵和诗,他便以这首诗回赠致谢。他可能在收到施教授的关怀后,对自己的生活和身体状况有所反思。

《施教授以诗送药饵次韵谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的开头描绘自己穷困孤独、懒散消极的状态,为后文对施教授送药饵的感激之情做铺垫,形成先抑后扬的效果,更突出了对施教授的感恩。 直抒胸臆 :“三叹得效方,因之倍修省”直接表达了自己因得到药方而进行自我反省的情感和想法,使情感表达真挚直接。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,用简洁平实的语言表达了自己的生活状态和内心感受,如...