这首诗围绕重阳节前后的景象与诗人的感受展开。诗中描绘了县斋清冷之景,表达了诗人对雅致情趣的追求,以及对世俗的不屑,最后表示要以陶渊明的言论来回应夜晚的吟咏,展现出一种超脱世俗的心境。
十日上饶次韵
菊开即重阳,蝶愁何必论。
今朝县斋冷,松竹照清樽。
雅致信无极,世俗惭不根。
为酬夜来吟,请从陶令言。
今朝县斋冷,松竹照清樽。
雅致信无极,世俗惭不根。
为酬夜来吟,请从陶令言。
简要说明
逐句注释
- “菊开即重阳,蝶愁何必论”:
- 字词:“重阳”,农历九月初九,传统节日,此时菊花盛开;“蝶愁”,蝴蝶的哀愁,在诗词中常象征着对美好消逝的哀伤。
- 句意:菊花开放的时候就是重阳节了,蝴蝶的哀愁就不必再去谈论了。
- “今朝县斋冷,松竹照清樽”:
- 字词:“县斋”,指县衙中官员居住的地方;“清樽”,清澈的酒杯,这里代指酒。
- 句意:今天县衙里十分清冷,松竹的影子映照在酒杯上。
- “雅致信无极,世俗惭不根”:
- 字词:“雅致”,高雅的情趣;“信”,确实;“不根”,没有根基,引申为浅薄、浮躁。
- 句意:高雅的情趣确实是无穷无尽的,世俗的东西实在是浅薄得让人惭愧。
- “为酬夜来吟,请从陶令言”:
- 字词:“酬”,回应;“陶令”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令。
- 句意:为了回应夜晚的吟咏,我愿意遵循陶渊明的言论。
现代译文
菊花开放的时候便是重阳节,
蝴蝶的哀愁就不必再提。
今天县衙里冷冷清清,
松竹的影子映照在酒杯里。
高雅的情趣真是无穷无尽,
世俗的东西浅薄得让人羞愧。
为了回应夜晚的吟诗之兴,
我愿听从陶渊明的话语。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,南宋社会动荡,官场黑暗,世风日下。这首诗创作于诗人在饶州任职期间,具体创作时间不详。在重阳节前后,诗人身处县衙,面对菊花盛开、松竹相伴的景象,有感于世俗的浅薄,从而抒发了自己对高雅情趣的向往和对世俗的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“雅致”与“世俗”进行对比,突出了诗人对高雅情趣的崇尚和对世俗的鄙夷。
- 借景抒情:通过描绘“县斋冷”“松竹照清樽”等景象,营造出一种清冷、高雅的氛围,抒发了诗人内心的孤寂和对雅致生活的追求。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“菊开即重阳,蝶愁何必论”,以直白的语言引出主题,自然流畅。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、高雅、超脱的意境。县斋的冷清,松竹的高洁,都体现了诗人不与世俗同流合污的心境。最后引用陶渊明的典故,进一步深化了这种意境,使诗歌具有了更深的文化内涵和艺术感染力。
常见问题
《十日上饶次韵》的作者和朝代是什么?
《十日上饶次韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《十日上饶次韵》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节前后的景象与诗人的感受展开。诗中描绘了县斋清冷之景,表达了诗人对雅致情趣的追求,以及对世俗的不屑,最后表示要以陶渊明的言论来回应夜晚的吟咏,展现出一种超脱世俗的心境。
《十日上饶次韵》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,南宋社会动荡,官场黑暗,世风日下。这首诗创作于诗人在饶州任职期间,具体创作时间不详。在重阳节前后,诗人身处县衙,面对菊花盛开、松竹相伴的景象,有感于世俗的浅薄,从而抒发了自己对高雅情趣的向往和对世俗的不满。
《十日上饶次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“雅致”与“世俗”进行对比,突出了诗人对高雅情趣的崇尚和对世俗的鄙夷。 借景抒情 :通过描绘“县斋冷”“松竹照清樽”等景象,营造出一种清冷、高雅的氛围,抒发了诗人内心的孤寂和对雅致生活的追求。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“菊开即重阳,蝶愁何必论”,以直白的语言引出主题...