次韵昌甫 其一

· 韩淲

人物本如云,八俊更三君。
山风吹夏箨,苍雪落纷纷。
专壑紫苔古,掩关青竹深。
据高梧而瞑,新蝉助长吟。
𣃁土烧萌茁,惩羹且一餐。
竹新明眼句,持答愧琅玕。
千岁支床龟,团蒲纸帐为。
发梳晨粥后,梅有隔窗枝。
未腊灵山白,溪南只独看。
章泉两峰雪,应更地炉寒。

简要说明

这首诗是韩淲和昌甫的唱和之作。诗中描绘了清幽的自然环境,展现了诗人山居生活的闲适与恬淡,同时也表达了对友人唱和的回应以及对宁静生活的享受。

逐句注释

  • “人物本如云,八俊更三君”:
    • 字词:“八俊”“三君”,东汉时称同一类的杰出人物为“俊”“君”,这里泛指杰出人物。
    • 句意:世间人物多如浮云,杰出者更是不少。
  • “山风吹夏箨,苍雪落纷纷”:
    • 字词:“夏箨(tuò)”,夏天竹子脱落的皮;“苍雪”,这里指像雪一样的竹皮。
    • 句意:山风刮过,吹落夏天竹子的皮,如同纷纷飘落的白雪。
  • “专壑紫苔古,掩关青竹深”:
    • 字词:“专壑”,独占山谷;“掩关”,关闭门户。
    • 句意:山谷中紫苔古老,关闭门户,外面青竹幽深。
  • “据高梧而瞑,新蝉助长吟”:
    • 字词:“瞑”,休息;“新蝉”,刚出现的蝉。
    • 句意:倚靠在高大的梧桐树上休息,新蝉的鸣声仿佛在助我长吟。
  • “𣃁土烧萌茁,惩羹且一餐”:
    • 字词:“𣃁(zhú)”,砍、挖;“萌茁”,植物的幼苗;“惩羹”,因吃热羹烫嘴而有所戒惧。这里表示谨慎对待饮食。
    • 句意:挖开泥土烧制植物的幼苗作为食物,谨慎地享用这一餐。
  • “竹新明眼句,持答愧琅玕”:
    • 字词:“明眼句”,指友人昌甫有见解、有新意的诗句;“琅玕”,美石,这里代指美好的诗文。
    • 句意:你关于竹子的清新亮眼的诗句,我拿来回应,自愧不如你美好的诗文。
  • “千岁支床龟,团蒲纸帐为”:
    • 字词:“千岁支床龟”,传说千年的乌龟可以用来支床;“团蒲”,圆形的蒲团;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子。
    • 句意:就像用千年乌龟支床一样,我以蒲团和纸帐为生活的依靠。
  • “发梳晨粥后,梅有隔窗枝”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:早晨喝完粥后梳头发,透过窗户能看到梅花的枝条。
  • “未腊灵山白,溪南只独看”:
    • 字词:“未腊”,还没到腊月;“灵山”,山名,这里泛指有灵气的山。
    • 句意:还没到腊月,灵山就已经被白雪覆盖,我独自在溪南观看这景象。
  • “章泉两峰雪,应更地炉寒”:
    • 字词:“章泉”,地名;“地炉”,在地面上挖成的火炉。
    • 句意:章泉那两座山峰被雪覆盖,想来地炉旁应该更寒冷了。

现代译文

世间人物多如浮云,杰出之士更是数不清。
山风吹落夏天的竹皮,好似纷纷扬扬的白雪。
独占山谷,紫苔古老,关上房门,青竹幽深。
倚靠在高大的梧桐树上休憩,新蝉的叫声伴我长吟。
挖开泥土烧制幼苗当食物,谨慎地享用这一餐。
你关于竹子的清新诗句,我回应起来自愧不如。
就像用千年乌龟支床,我以蒲团纸帐为伴。
早晨喝完粥后梳头发,窗外可见梅花的枝条。
还没到腊月,灵山已被白雪覆盖,我独自在溪南欣赏。
章泉的两座山峰积着雪,想来地炉旁会更寒冷。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗是他和昌甫相互唱和之作。在隐居生活中,他与友人诗歌往来,通过诗词交流情感、分享生活感悟。此诗具体创作时间难以确定,但应是他隐居期间,在自然环境中悠然生活时所作,以回应友人的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“人物本如云”起兴,引出对杰出人物的感慨,为后文描写自身的山居生活做铺垫。
    • 动静结合:诗中既有“山风吹夏箨,苍雪落纷纷”“新蝉助长吟”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“专壑紫苔古,掩关青竹深”等静态描写,营造出清幽宁静的氛围,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“发梳晨粥后,梅有隔窗枝”,用简洁的语言描绘出日常生活场景,却充满了生活情趣。同时,又运用了一些典故,如“千岁支床龟”,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:通过对山居环境、生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。诗人在诗中描绘了自然的美景和自己的日常生活,表达了对隐居生活的热爱和享受,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《次韵昌甫 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵昌甫 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵昌甫 其一》主要写了什么?

这首诗是韩淲和昌甫的唱和之作。诗中描绘了清幽的自然环境,展现了诗人山居生活的闲适与恬淡,同时也表达了对友人唱和的回应以及对宁静生活的享受。

《次韵昌甫 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗是他和昌甫相互唱和之作。在隐居生活中,他与友人诗歌往来,通过诗词交流情感、分享生活感悟。此诗具体创作时间难以确定,但应是他隐居期间,在自然环境中悠然生活时所作,以回应友人的诗作。

《次韵昌甫 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“人物本如云”起兴,引出对杰出人物的感慨,为后文描写自身的山居生活做铺垫。 动静结合 :诗中既有“山风吹夏箨,苍雪落纷纷”“新蝉助长吟”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“专壑紫苔古,掩关青竹深”等静态描写,营造出清幽宁静的氛围,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 语言特色 :语言质朴自然,如“发梳晨粥后,梅有隔窗枝”,用简...