僧窗观斯远诸公诗

· 韩淲

春风起春雪,山路寒阴阴。
梅花岂不开,立行寻我吟。
同来者谁欤,林泉洁烦襟。
摩挲僧窗题,悠悠故人心。

简要说明

此诗描绘了在春雪寒风的山路环境中,诗人出门寻梅吟诗的情景,记录了与友人同游林泉以洁净烦襟的经历,最后通过摩挲僧窗上友人题诗,抒发了对友人的思念之情。

逐句注释

  • “春风起春雪,山路寒阴阴”:
    • 字词:“阴阴”,形容寒冷、阴冷的样子。
    • 句意:春风吹起了春雪,山路上透着寒冷、阴森的气息。
  • “梅花岂不开,立行寻我吟”:
    • 字词:“立行”,起身行走。
    • 句意:梅花难道会不开吗?我起身行走去寻找能让我吟诗的灵感。
  • “同来者谁欤,林泉洁烦襟”:
    • 字词:“谁欤”,是谁;“烦襟”,烦闷的心怀。
    • 句意:和我一起来的人是谁呢?山林泉水能洁净我烦闷的心怀。
  • “摩挲僧窗题,悠悠故人心”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“悠悠”,形容思念深长的样子。
    • 句意:我用手抚摸着僧窗上的题诗,心中涌起对友人深深的思念。

现代译文

春风吹拂,春雪纷纷扬扬,
山路上弥漫着寒冷的气息。
梅花怎会不开呢,
我起身去寻找吟诗的灵感。
和我一同前来的是谁呀,
山林泉水洗净我烦闷的心。
我轻轻抚摸僧窗上的题诗,
心中满是对友人的思念。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,文人雅士常以游山玩水、吟诗作画来排解内心的烦闷与对现实的无奈。这首诗具体创作时间不详,但应是他与友人一同出游,在僧舍看到友人题诗后有感而发,可能是借景抒情,表达对友人的牵挂以及在自然中寻求心灵慰藉的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“春风起春雪,山路寒阴阴”的寒冷景象,不仅点明了出游的环境,也烘托出诗人内心可能存在的一丝孤寂与烦闷。后文以“梅花”为线索,借寻梅的行为展现诗人对美好事物的追求。最后通过摩挲僧窗题诗,将对友人的思念之情融入其中,景与情相互交融。
    • 设问:“同来者谁欤”一句设问,引发读者的好奇心,同时也自然地引出下一句与友人同游林泉的内容,使诗歌的叙事更具层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“立行寻我吟”“摩挲僧窗题”等语句,直白地表达了诗人的行为和动作,没有过多的修饰,却能生动地展现出诗人当时的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、悠远的意境。春雪、山路、梅花、林泉等意象组合在一起,构成了一幅宁静而又略带孤寂的画面。而诗人在这样的环境中寻梅、摩挲题诗,更增添了一种对友人思念的悠长氛围,让读者能够感受到诗人内心深处的情感。

常见问题

《僧窗观斯远诸公诗》的作者和朝代是什么?

《僧窗观斯远诸公诗》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《僧窗观斯远诸公诗》主要写了什么?

此诗描绘了在春雪寒风的山路环境中,诗人出门寻梅吟诗的情景,记录了与友人同游林泉以洁净烦襟的经历,最后通过摩挲僧窗上友人题诗,抒发了对友人的思念之情。

《僧窗观斯远诸公诗》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,文人雅士常以游山玩水、吟诗作画来排解内心的烦闷与对现实的无奈。这首诗具体创作时间不详,但应是他与友人一同出游,在僧舍看到友人题诗后有感而发,可能是借景抒情,表达对友人的牵挂以及在自然中寻求心灵慰藉的心境。

《僧窗观斯远诸公诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“春风起春雪,山路寒阴阴”的寒冷景象,不仅点明了出游的环境,也烘托出诗人内心可能存在的一丝孤寂与烦闷。后文以“梅花”为线索,借寻梅的行为展现诗人对美好事物的追求。最后通过摩挲僧窗题诗,将对友人的思念之情融入其中,景与情相互交融。 设问 :“同来者谁欤”一句设问,引发读者的好奇心,同时也自然地引出下一句与友人同游林泉的内容,使...