五思 其五

· 韩淲

我思鹤山路,田间望青苍。
忽到绝壁下,春风散林芳。
气煖石色润,崖穴如蜂房。
想像仙人来,宜有隠者藏。
泉鸣万丈渊,云绕千仞岗。
老矣当结茅,无为恋周行。

简要说明

这首诗围绕“鹤山路”展开,描绘了鹤山路一带的自然风光,包括田野、绝壁、林芳、石色、崖穴、泉鸣、云绕等景象,表达了诗人对这处自然美景的喜爱和向往,最后流露出想要在此结庐隐居、远离尘世的愿望。

逐句注释

  • “我思鹤山路,田间望青苍”:
    • 字词:“思”,思念、向往;“青苍”,指青山绿水等自然景色。
    • 句意:我向往鹤山路,站在田间望向那一片青苍的景色。
  • “忽到绝壁下,春风散林芳”:
    • 字词:“绝壁”,陡峭的山崖;“林芳”,林间的芬芳,即花香。
    • 句意:忽然来到绝壁之下,春风吹散了林间的花香。
  • “气暖石色润,崖穴如蜂房”:
    • 字词:“气暖”,气候温暖;“石色润”,石头的颜色润泽;“崖穴”,山崖上的洞穴。
    • 句意:气候温暖使得石头颜色润泽,山崖上的洞穴就像蜂房一样。
  • “想像仙人来,宜有隐者藏”:
    • 字词:“想像”,设想;“宜”,应该。
    • 句意:想象着仙人会来到这里,这里也应该藏着隐者。
  • “泉鸣万丈渊,云绕千仞岗”:
    • 字词:“泉鸣”,泉水发出声响;“万丈渊”,极深的水潭;“千仞岗”,极高的山岗。
    • 句意:泉水在万丈深潭中鸣响,云雾环绕着千仞高的山岗。
  • “老矣当结茅,无为恋周行”:
    • 字词:“结茅”,搭建茅屋;“无为”,不要;“周行”,原指大路,这里代指尘世、仕途。
    • 句意:我老了应该在这里搭建茅屋隐居,不要再留恋尘世的仕途了。

现代译文

我向往着鹤山路的风景,
站在田间遥望着那片青苍。
忽然来到陡峭的绝壁之下,
春风吹送着林间的芬芳。
温暖的气息让石头色泽温润,
山崖的洞穴好似蜂房一样。
我想象着仙人会来到此地,
这里也该藏着隐居的贤良。
泉水在万丈深潭中叮咚作响,
云雾缭绕在千仞高的山岗。
我已年老,该在此结庐而居,
别再留恋那尘世的名利场。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾时有发生。韩淲一生仕途不顺,长期隐居在信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,可能是他在经历了人生的种种后,对尘世的纷扰感到厌倦,而鹤山路的自然美景引发了他内心深处对隐居生活的向往,于是写下此诗以抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对鹤山路真实景色的描写,如“田间望青苍”“气暖石色润”等,属于实写;也有想象的内容,如“想像仙人来,宜有隐者藏”,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 视听结合:“泉鸣万丈渊”从听觉角度描写泉水的声响,“云绕千仞岗”从视觉角度描绘云雾缭绕的景象,视听结合,让读者更能身临其境感受鹤山路的美妙。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了鹤山路的自然风光。如“气暖石色润”“泉鸣万丈渊”等语句,用质朴的语言勾勒出了鲜活的画面。
  • 意境营造:通过对鹤山路自然景色的描绘,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗中描绘的绝壁、林芳、泉鸣、云绕等景象,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,最后诗人表达的结茅隐居的愿望,进一步深化了这种意境,使整首诗充满了对自然和隐居生活的向往之情。

常见问题

《五思 其五》的作者和朝代是什么?

《五思 其五》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《五思 其五》主要写了什么?

这首诗围绕“鹤山路”展开,描绘了鹤山路一带的自然风光,包括田野、绝壁、林芳、石色、崖穴、泉鸣、云绕等景象,表达了诗人对这处自然美景的喜爱和向往,最后流露出想要在此结庐隐居、远离尘世的愿望。

《五思 其五》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾时有发生。韩淲一生仕途不顺,长期隐居在信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,可能是他在经历了人生的种种后,对尘世的纷扰感到厌倦,而鹤山路的自然美景引发了他内心深处对隐居生活的向往,于是写下此诗以抒发自己的心境。

《五思 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对鹤山路真实景色的描写,如“田间望青苍”“气暖石色润”等,属于实写;也有想象的内容,如“想像仙人来,宜有隐者藏”,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 视听结合 :“泉鸣万丈渊”从听觉角度描写泉水的声响,“云绕千仞岗”从视觉角度描绘云雾缭绕的景象,视听结合,让读者更能身临其境感受鹤山路的美妙。 语言特色 :语言清新自然...