这首诗描绘了灵井清幽的自然环境,诗人在此处携酒独坐,沉醉于美景之中。同时,诗的结尾表达了诗人因追求微薄俸禄而内心愧疚的情感,展现了他对清幽生活的向往和对当下追求功禄行为的反思。
五思 其三
我思灵井幽,山围路高远。
青山四面合,风声自回返。
时携一尊酒,坐石至昏晚。
岚光发深窦,翠色明绝𪩘。
荒寒集鹇鹧,渊澄见鲿𫚢。
年来事寸禄,扪心愧嵇阮。
青山四面合,风声自回返。
时携一尊酒,坐石至昏晚。
岚光发深窦,翠色明绝𪩘。
荒寒集鹇鹧,渊澄见鲿𫚢。
年来事寸禄,扪心愧嵇阮。
简要说明
逐句注释
- “我思灵井幽,山围路高远”:
- 字词:“灵井”,地名;“幽”,清幽。
- 句意:我思念着灵井那清幽的地方,那里群山环绕,道路又高又远。
- “青山四面合,风声自回返”:
- 字词:“合”,环绕、合围。
- 句意:青山从四面合围过来,风声在其中回旋往复。
- “时携一尊酒,坐石至昏晚”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:我时常携带着一杯酒,坐在石头上一直到黄昏傍晚。
- “岚光发深窦,翠色明绝𪩘”:
- 字词:“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“窦”,孔穴;“绝𪩘”,极高的山峰。
- 句意:山间雾气的光彩从幽深的孔穴中散发出来,翠绿的山色在极高的山峰上显得格外明亮。
- “荒寒集鹇鹧,渊澄见鲿𫚢”:
- 字词:“鹇鹧”,即鹧鸪,一种鸟;“鲿𫚢”,两种鱼名。
- 句意:在荒寒的地方聚集着鹧鸪,在清澈的深渊中能看见鲿和𫚢鱼。
- “年来事寸禄,扪心愧嵇阮”:
- 字词:“寸禄”,微薄的俸禄;“扪心”,摸着胸口,指自我反省;“嵇阮”,指嵇康和阮籍,魏晋时期的名士,他们蔑视权贵,崇尚自然。
- 句意:这些年来我为了微薄的俸禄而奔波,摸着胸口想想,真愧对嵇康和阮籍这样的名士。
现代译文
我思念着灵井那清幽之地,
群山环绕道路又高又远。
青山从四面紧紧合围,
风声在其中回旋流转。
我时常携着一杯美酒,
坐在石头上直到黄昏傍晚。
山间雾气的光彩从深穴中散发,
翠绿的山色在高峰上格外明艳。
荒寒之处鹧鸪聚集,
清澈渊底可见鲿𫚢。
这些年为微薄俸禄而忙碌,
扪心自问愧对嵇康阮籍这般贤。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。韩淲虽然有一定的才华,但仕途并不顺遂。他可能在为了获取微薄的俸禄而忙碌奔波的过程中,逐渐意识到自己的行为与自己内心所崇尚的自然、自由的生活相违背,这首诗便是他在这种心境下创作的,表达了他对过往追求功禄行为的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前八句描绘了灵井清幽的自然景色,通过对青山、风声、岚光、翠色等自然景观的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对这种自然生活的向往。而后两句则通过对比自己为了功禄的忙碌和嵇阮的超脱,抒发了内心的愧疚之情,景与情相互交融。
- 动静结合:“青山四面合,风声自回返”中,青山是静态的,而风声是动态的,动静结合,使画面更加生动。同时,“荒寒集鹇鹧,渊澄见鲿𫚢”中,鹧鸪的聚集是动态,而清澈的深渊是静态,进一步增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,如“时携一尊酒,坐石至昏晚”用简洁的语言描绘出诗人闲适的生活状态。同时,对景色的描写又十分细腻,如“岚光发深窦,翠色明绝𪩘”,准确地描绘出山间景色的独特之处。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、荒寒的意境。诗中描绘的灵井景色,无论是青山、风声,还是鹧鸪、鱼,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,而结尾处诗人的愧疚之情又为这种意境增添了一抹淡淡的哀愁,使诗歌更具感染力。
常见问题
《五思 其三》的作者和朝代是什么?
《五思 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《五思 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了灵井清幽的自然环境,诗人在此处携酒独坐,沉醉于美景之中。同时,诗的结尾表达了诗人因追求微薄俸禄而内心愧疚的情感,展现了他对清幽生活的向往和对当下追求功禄行为的反思。
《五思 其三》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。韩淲虽然有一定的才华,但仕途并不顺遂。他可能在为了获取微薄的俸禄而忙碌奔波的过程中,逐渐意识到自己的行为与自己内心所崇尚的自然、自由的生活相违背,这首诗便是他在这种心境下创作的,表达了他对过往追求功禄行为的反思。
《五思 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前八句描绘了灵井清幽的自然景色,通过对青山、风声、岚光、翠色等自然景观的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对这种自然生活的向往。而后两句则通过对比自己为了功禄的忙碌和嵇阮的超脱,抒发了内心的愧疚之情,景与情相互交融。 动静结合 :“青山四面合,风声自回返”中,青山是静态的,而风声是动态的,动静结合,使画面更加生动。同时...