读渊明饮酒诗

· 韩淲

山水幽绝处,吾亦难为情。
此道世莫讲,肯计身后名。
徇名与逃名,俱若可怜生。
百年能几何,大半宠辱惊。
醒醉一昭彻,本来孰亏成。

简要说明

这首诗围绕陶渊明饮酒诗展开感悟。诗人先感慨身处山水幽绝处的心境,接着指出当下人们不讲求陶渊明所代表的道,不在意身后名。批判了追逐名声与逃避名声的行为,感叹人生短暂且多为宠辱所扰,最后表达醒醉如一、不看重盈亏成败的豁达态度。

逐句注释

  • “山水幽绝处,吾亦难为情”:
    • 字词:“幽绝”,清幽绝美;“难为情”,难以表达出内心感受。
    • 句意:在那山水清幽绝美的地方,我也难以表达出内心的情感。
  • “此道世莫讲,肯计身后名”:
    • 字词:“此道”,指陶渊明所秉持的人生之道;“肯”,岂肯。
    • 句意:如今世上的人不再讲求这种道了,谁还会去计较身后的名声呢。
  • “徇名与逃名,俱若可怜生”:
    • 字词:“徇名”,追逐名声;“逃名”,逃避名声;“可怜生”,可怜的样子。
    • 句意:追逐名声和逃避名声的人,看起来都很可怜。
  • “百年能几何,大半宠辱惊”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“宠辱惊”,出自《老子》“得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊”,意为受宠或受辱都感到惊恐。
    • 句意:人的一生能有多长呢,大半的时间都在为宠辱而惊恐不安。
  • “醒醉一昭彻,本来孰亏成”:
    • 字词:“醒醉”,清醒和沉醉;“昭彻”,明白透彻;“亏成”,亏损与成功。
    • 句意:清醒和沉醉都能明白透彻,本来就无所谓亏损和成功。

现代译文

在那山水清幽绝美的地方,
我也难以言说内心的感触。
如今世上没人讲求此道,
谁还会在意身后的名声。
追逐名声与逃避名声的人,
看起来都那么可怜兮兮。
人生短短能有多少时光,
大半都在为宠辱而惊慌。
清醒与沉醉都已看透明白,
本就无所谓什么盈亏成败。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗,世风日下。他一生不仕,隐居信州上饶。陶渊明是东晋时期著名诗人,其饮酒诗体现了不与世俗同流合污、安贫乐道的精神。韩淲读陶渊明饮酒诗后,有感而发创作此诗,借对陶渊明之道的推崇,表达对现实社会的不满和自己淡泊名利的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“此道世莫讲”的现实与陶渊明不计身后名的态度形成对比,突出当下世风的浮躁和对陶渊明之道的忽视;“徇名”与“逃名”的人对比,表明无论哪种对名声的态度都是不可取的。
    • 引用:“宠辱惊”引用《老子》中的内容,增强了诗歌的文化内涵和哲理深度,使观点更具说服力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的思想情感。如“百年能几何,大半宠辱惊”直白地揭示了人生的无奈。
  • 意境营造:诗中没有具体的景物描写来营造意境,而是通过对人生态度、社会现象的思考,营造出一种深沉、超脱的哲理意境。诗人在思考中表达出对人生的豁达和对名利的淡泊,让读者感受到一种超越世俗的精神境界。

常见问题

《读渊明饮酒诗》的作者和朝代是什么?

《读渊明饮酒诗》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《读渊明饮酒诗》主要写了什么?

这首诗围绕陶渊明饮酒诗展开感悟。诗人先感慨身处山水幽绝处的心境,接着指出当下人们不讲求陶渊明所代表的道,不在意身后名。批判了追逐名声与逃避名声的行为,感叹人生短暂且多为宠辱所扰,最后表达醒醉如一、不看重盈亏成败的豁达态度。

《读渊明饮酒诗》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗,世风日下。他一生不仕,隐居信州上饶。陶渊明是东晋时期著名诗人,其饮酒诗体现了不与世俗同流合污、安贫乐道的精神。韩淲读陶渊明饮酒诗后,有感而发创作此诗,借对陶渊明之道的推崇,表达对现实社会的不满和自己淡泊名利的心境。

《读渊明饮酒诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“此道世莫讲”的现实与陶渊明不计身后名的态度形成对比,突出当下世风的浮躁和对陶渊明之道的忽视;“徇名”与“逃名”的人对比,表明无论哪种对名声的态度都是不可取的。 引用 :“宠辱惊”引用《老子》中的内容,增强了诗歌的文化内涵和哲理深度,使观点更具说服力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的思...