这首诗主要表达了诗人对陶渊明诗歌的喜爱与推崇,描绘了诗人沉浸在陶诗中的惬意状态,以及被俗事打断雅兴后的些许无奈,展现了诗人对高雅精神世界的追求和对世俗的疏离。
秋怀 其四
我爱渊明诗,超出俗调度。
执卷良自羞,在手不忍去。
有时成诵之,行歌倚松树。
好风从西来,潇然尚何虑。
三叹或已暮,不知衣上露。
俗物忽败人,苍茫认归路。
执卷良自羞,在手不忍去。
有时成诵之,行歌倚松树。
好风从西来,潇然尚何虑。
三叹或已暮,不知衣上露。
俗物忽败人,苍茫认归路。
简要说明
逐句注释
- “我爱渊明诗,超出俗调度”:
- 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“俗调”,世俗的格调;“度”,尺度、标准。
- 句意:我喜爱陶渊明的诗,它远远超出了世俗的格调标准。
- “执卷良自羞,在手不忍去”:
- 字词:“执卷”,拿着书卷;“良”,很、甚;“不忍去”,舍不得放下。
- 句意:拿着陶渊明的诗集,我深感自己的浅薄而羞愧,手里拿着就舍不得放下。
- “有时成诵之,行歌倚松树”:
- 字词:“成诵”,背诵下来;“行歌”,边走边吟唱。
- 句意:有时候我把诗背诵下来,一边吟唱一边倚靠在松树上。
- “好风从西来,萧然尚何虑”:
- 字词:“萧然”,悠闲自在的样子;“尚何虑”,还有什么可忧虑的。
- 句意:一阵好风从西边吹来,我悠闲自在,还有什么可忧虑的呢。
- “三叹或已暮,不知衣上露”:
- 字词:“三叹”,多次感叹,这里指沉浸在诗歌中反复品味;“暮”,傍晚。
- 句意:多次感叹品味间不知不觉已经到了傍晚,都没发觉衣服上沾满了露水。
- “俗物忽败人,苍茫认归路”:
- 字词:“俗物”,指世俗之事;“败人”,破坏人的兴致;“苍茫”,暮色迷茫的样子。
- 句意:突然世俗之事破坏了我的兴致,我在苍茫暮色中辨认着回家的路。
现代译文
我深深地喜爱陶渊明的诗,
它的格调远远超越了世俗。
手持他的诗集我羞愧不已,
拿在手中始终舍不得丢弃。
有时我把诗句背诵在心里,
边走边唱倚靠在松树旁。
一阵好风从西边轻轻吹来,
我悠然自在再无任何忧虑。
反复感叹品味不觉已日暮,
竟没发现衣上沾满了露水。
突然俗事打破了这份雅兴,
我在苍茫中辨认回家之路。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会政治局势动荡,理学盛行。韩淲一生不仕,过着闲适的隐居生活。他深受陶渊明思想和诗歌的影响,这首诗创作时间虽难以确切考证,但应是其隐居生活中的作品,体现了他在远离尘世纷扰时对陶渊明诗歌的情感共鸣和对精神自由的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“我爱渊明诗,超出俗调度”直接表达了诗人对陶渊明诗歌的喜爱和高度评价,情感真挚强烈。
- 情景交融:“好风从西来,萧然尚何虑”通过描绘好风拂面的景象,烘托出诗人悠然自得、无忧无虑的心境;“三叹或已暮,不知衣上露”以时间的悄然流逝和身上的露水,侧面表现出诗人沉浸在陶诗中的专注与投入。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢和华丽的辞藻,却能真切地传达出诗人的情感。如“执卷良自羞,在手不忍去”“行歌倚松树”等语句,简洁直白地描绘出诗人与陶诗相伴的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带孤寂的意境。从诗人沉醉于陶诗的吟唱,到被俗事打断后的迷茫,展现了诗人在高雅精神世界与世俗现实之间的徘徊。诗中“好风”“松树”“暮”“露”等意象的运用,共同构建出一个清幽、空灵的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《秋怀 其四》的作者和朝代是什么?
《秋怀 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《秋怀 其四》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对陶渊明诗歌的喜爱与推崇,描绘了诗人沉浸在陶诗中的惬意状态,以及被俗事打断雅兴后的些许无奈,展现了诗人对高雅精神世界的追求和对世俗的疏离。
《秋怀 其四》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会政治局势动荡,理学盛行。韩淲一生不仕,过着闲适的隐居生活。他深受陶渊明思想和诗歌的影响,这首诗创作时间虽难以确切考证,但应是其隐居生活中的作品,体现了他在远离尘世纷扰时对陶渊明诗歌的情感共鸣和对精神自由的追求。
《秋怀 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“我爱渊明诗,超出俗调度”直接表达了诗人对陶渊明诗歌的喜爱和高度评价,情感真挚强烈。 情景交融 :“好风从西来,萧然尚何虑”通过描绘好风拂面的景象,烘托出诗人悠然自得、无忧无虑的心境;“三叹或已暮,不知衣上露”以时间的悄然流逝和身上的露水,侧面表现出诗人沉浸在陶诗中的专注与投入。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕...