这首诗主要描绘了秋天的景象,借景抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗人通过对比颜回、陶渊明的生活态度与追逐名利之人的不同,表达了自己淡泊名利、安于闲适生活的心境。
秋怀 其三
虚堂倚修竹,冷冷自苍翠。
东轩亦不恶,小山发丛桂。
残蝉犹啾啁,新雁已嘹唳。
抚几怜岁华,何用苦文字。
颜子曲肱眠,陶令日日醉。
鄙哉乘时者,急急死名利。
百年归山丘,等无身口累。
东轩亦不恶,小山发丛桂。
残蝉犹啾啁,新雁已嘹唳。
抚几怜岁华,何用苦文字。
颜子曲肱眠,陶令日日醉。
鄙哉乘时者,急急死名利。
百年归山丘,等无身口累。
简要说明
逐句注释
- “虚堂倚修竹,冷冷自苍翠”:
- 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“修竹”,高高的竹子;“冷冷”,形容竹子清凉、幽冷的样子。
- 句意:空荡荡的厅堂旁倚靠着高高的竹子,竹子清凉幽冷,自带苍翠之色。
- “东轩亦不恶,小山发丛桂”:
- 字词:“东轩”,东边的窗户或廊檐;“恶”,不好;“发”,开放。
- 句意:东边的廊檐处景致也不错,小山上一丛丛的桂花开放了。
- “残蝉犹啾啁,新雁已嘹唳”:
- 字词:“残蝉”,即将结束生命的蝉;“啾啁”,蝉的鸣叫声;“新雁”,刚从北方飞来的大雁;“嘹唳”,形容大雁高亢的叫声。
- 句意:残存的蝉还在啾啾鸣叫,新到的大雁已经发出高亢的叫声。
- “抚几怜岁华,何用苦文字”:
- 字词:“抚几”,抚摸着几案;“怜”,怜惜;“岁华”,时光;“苦文字”,为文字而辛苦,指为追求文章功名而劳神。
- 句意:抚摸着几案怜惜时光的流逝,何必为了文字之事而辛苦劳神呢。
- “颜子曲肱眠,陶令日日醉”:
- 字词:“颜子”,指颜回,孔子的弟子,以安贫乐道著称;“曲肱眠”,弯着胳膊当枕头睡觉;“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令,喜爱饮酒。
- 句意:颜回能弯着胳膊当枕头安然入睡,陶渊明则天天饮酒沉醉。
- “鄙哉乘时者,急急死名利”:
- 字词:“乘时者”,指那些趁着时机追逐名利的人;“急急”,急切的样子;“死名利”,为名利而死。
- 句意:那些趁着时机追逐名利的人真是可鄙啊,急切地为名利而奔波直至死去。
- “百年归山丘,等无身口累”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“等”,同样;“身口累”,身体和口腹之累,这里泛指世俗的各种劳累和烦恼。
- 句意:人一生结束后都要归于山丘,同样都没有了世俗的劳累和烦恼。
现代译文
空荡荡的厅堂旁倚着高高的翠竹,
竹子清凉幽冷,自带着苍翠之色。
东边的廊檐景致也很不错,
小山上一丛丛的桂花正开放着。
残存的蝉还在啾啾地叫着,
新到的大雁已经发出高亢的鸣声。
我抚摸着几案怜惜时光的流逝,
何必为了文字之事而辛苦劳神。
颜回能弯着胳膊当枕头安然入睡,
陶渊明则天天饮酒沉醉其中。
那些追逐名利的人真是可鄙啊,
急切地为名利奔波直至生命终结。
人一生结束后都要归于山丘,
同样摆脱了世俗的劳累和烦恼。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。韩淲一生未入仕途,他寄情于山水田园之间,创作了大量的诗歌。这首《秋怀其三》可能创作于某个秋天,诗人在秋景的触动下,感慨时光的流逝,同时表达了自己对淡泊生活的向往以及对追逐名利之人的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将颜回、陶渊明安贫乐道、闲适自在的生活与“乘时者”急切追逐名利的行为进行对比,突出了诗人对淡泊生活的推崇和对追名逐利者的鄙视。
- 借景抒情:诗的前四句描绘了虚堂、修竹、东轩、丛桂等秋天的景象,后两句描写残蝉和新雁的声音,通过这些秋景的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“抚几怜岁华,何用苦文字”,直白地表达了诗人对时光的怜惜和对为文劳神的否定。
- 意境营造:通过对秋天景象的描写,营造出一种清幽、宁静而又略带伤感的意境。诗人置身于这样的秋景中,抚今追昔,感慨人生,使整首诗充满了一种深沉的哲理意味。
常见问题
《秋怀 其三》的作者和朝代是什么?
《秋怀 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《秋怀 其三》主要写了什么?
这首诗主要描绘了秋天的景象,借景抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗人通过对比颜回、陶渊明的生活态度与追逐名利之人的不同,表达了自己淡泊名利、安于闲适生活的心境。
《秋怀 其三》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。韩淲一生未入仕途,他寄情于山水田园之间,创作了大量的诗歌。这首《秋怀其三》可能创作于某个秋天,诗人在秋景的触动下,感慨时光的流逝,同时表达了自己对淡泊生活的向往以及对追逐名利之人的批判。
《秋怀 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将颜回、陶渊明安贫乐道、闲适自在的生活与“乘时者”急切追逐名利的行为进行对比,突出了诗人对淡泊生活的推崇和对追名逐利者的鄙视。 借景抒情 :诗的前四句描绘了虚堂、修竹、东轩、丛桂等秋天的景象,后两句描写残蝉和新雁的声音,通过这些秋景的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人...