这首诗围绕人生境遇展开思考,表达了对人生中贵贱无常、世事多变的感慨。诗人认为不必过于在意人生的行藏出处,应豁达心胸,最后引出与邻翁对饮的想法,体现出一种超脱、旷达的生活态度。
秋怀 其一
人生一世间,百年几晴阴。
贵贱无定在,岁月徒自深。
世路有夷险,宦业多升沉。
未能率此性,于何不动心。
在彼犹在己,视古犹视今。
不须问行藏,且图豁胸襟。
邻翁有酒不,对我成清斟。
贵贱无定在,岁月徒自深。
世路有夷险,宦业多升沉。
未能率此性,于何不动心。
在彼犹在己,视古犹视今。
不须问行藏,且图豁胸襟。
邻翁有酒不,对我成清斟。
简要说明
逐句注释
- “人生一世间,百年几晴阴”:
- 字词:“几”,同“几”,多少;“晴阴”,比喻人生的顺逆、好坏。
- 句意:人活在这世间,百年之中又有多少顺遂与不顺呢。
- “贵贱无定在,岁月徒自深”:
- 字词:“定在”,固定不变的状态;“徒”,白白地。
- 句意:人的贵贱没有固定不变的,岁月却白白地流逝得越来越久。
- “世路有夷险,宦业多升沉”:
- 字词:“夷险”,平坦和险阻,比喻世事的顺利与艰难;“宦业”,仕途、官场事业;“升沉”,指官职的升迁和贬谪。
- 句意:人生的道路有平坦也有险阻,官场事业大多有升迁和贬谪。
- “未能率此性,于何不动心”:
- 字词:“率此性”,遵循自己的本性;“于何”,何处。
- 句意:如果不能遵循自己的本性,那哪里能不为此动心呢。
- “在彼犹在己,视古犹视今”:
- 字词:“彼”,指他人;“视”,看待。
- 句意:他人的遭遇就如同自己的遭遇,看待古人的事情就如同看待今人的事情。
- “不须问行藏,且图豁胸襟”:
- 字词:“行藏”,指出处或行止,指人生的进退、取舍;“豁胸襟”,开阔心胸。
- 句意:不必去问人生的进退取舍,暂且只求开阔自己的心胸。
- “邻翁有酒不,对我成清斟”:
- 字词:“不”,同“否”;“清斟”,清酒慢酌。
- 句意:邻家老翁有没有酒呢,和我一起清酒慢酌。
现代译文
人活在这世间,
百年里又有多少顺遂与不顺。
人的贵贱没有固定的状态,
岁月却白白地流逝得越来越久。
人生道路有平坦也有险阻,
官场事业大多有升迁和贬谪。
如果不能遵循自己的本性,
那哪里能不为此而动心。
他人的遭遇就如同自己的,
看待古人就如同看待今人。
不必去问人生的进退取舍,
暂且只求开阔自己的心胸。
邻家老翁有没有酒呢,
和我一起清酒慢酌。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是诗人经历了人生的起伏,对世事有了深刻感悟之后所作。可能在仕途不顺或者看到世间诸多变化之后,引发了他对人生的思考,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 哲理思考:诗中多处体现哲理,如“贵贱无定在,岁月徒自深”“在彼犹在己,视古犹视今”等句子,通过对人生境遇、世事变迁的思考,传达出一种豁达、通透的人生观,引发读者对人生的深入思考。
- 由理入情:先进行哲理的阐述,最后引出“邻翁有酒不,对我成清斟”的情感表达,从理性的思考过渡到感性的生活场景,使诗歌既有深度又有生活气息。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达自己的观点和情感,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。如“不须问行藏,且图豁胸襟”,简洁明了地表达了诗人对人生的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、旷达的意境。诗人面对人生的无常和世事的多变,没有陷入消极的情绪中,而是以一种豁达的心态看待,最后以与邻翁对饮的场景收尾,给人一种悠然自得、看淡世事的感觉。
常见问题
《秋怀 其一》的作者和朝代是什么?
《秋怀 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《秋怀 其一》主要写了什么?
这首诗围绕人生境遇展开思考,表达了对人生中贵贱无常、世事多变的感慨。诗人认为不必过于在意人生的行藏出处,应豁达心胸,最后引出与邻翁对饮的想法,体现出一种超脱、旷达的生活态度。
《秋怀 其一》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是诗人经历了人生的起伏,对世事有了深刻感悟之后所作。可能在仕途不顺或者看到世间诸多变化之后,引发了他对人生的思考,从而写下此诗表达自己的心境。
《秋怀 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 哲理思考 :诗中多处体现哲理,如“贵贱无定在,岁月徒自深”“在彼犹在己,视古犹视今”等句子,通过对人生境遇、世事变迁的思考,传达出一种豁达、通透的人生观,引发读者对人生的深入思考。 由理入情 :先进行哲理的阐述,最后引出“邻翁有酒不,对我成清斟”的情感表达,从理性的思考过渡到感性的生活场景,使诗歌既有深度又有生活气息。 语言特色 :语言质朴自然...