这首诗描绘了诗人与两位文士乘舟顺流而下的游历情景。他们沿途欣赏山川美景,欢歌笑语,展现出愉悦欢快的氛围,表达了诗人对此次出游的畅快感受以及对自然美景的喜爱之情。
春怀 其三
单舸下长川,相与两文士。
欢然叩舷歌,激激响风水。
山头秀松杉,城阴富桃李。
周流至桥边,兴极笑而起。
欢然叩舷歌,激激响风水。
山头秀松杉,城阴富桃李。
周流至桥边,兴极笑而起。
简要说明
逐句注释
- “单舸下长川,相与两文士”:
- 字词:“单舸”,指一只小船;“长川”,长河。
- 句意:乘坐着一只小船顺长河而下,同行的还有两位文人雅士。
- “欢然叩舷歌,激激响风水”:
- 字词:“叩舷”,敲打船边;“激激”,形容声音清脆响亮。
- 句意:大家欢快地敲着船边唱歌,歌声在风声和水声中清脆地回响。
- “山头秀松杉,城阴富桃李”:
- 字词:“秀”,秀丽;“城阴”,城墙的北面。
- 句意:山头的松树和杉树秀丽挺拔,城墙北面桃李繁茂。
- “周流至桥边,兴极笑而起”:
- 字词:“周流”,四处游览;“兴极”,兴致达到极点。
- 句意:小船四处游览来到桥边,大家兴致高涨,笑着站起身来。
现代译文
我们乘坐着一只小船顺长河而下,
同行的还有两位文人雅士。
大家欢快地敲着船边放声歌唱,
歌声在风声和水声中清脆回荡。
山头的松树和杉树秀丽挺拔,
城墙北面桃李花开繁茂芬芳。
小船四处游览来到桥边停靠,
大家兴致高涨笑着站起身来。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,文人雅士之间的交游活动较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人与友人一次春日出游时的即兴之作。他们在春日里乘船出游,欣赏沿途的自然美景,从而留下了这首充满欢快之情的诗篇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“欢然叩舷歌,激激响风水”的听觉描写,又有“山头秀松杉,城阴富桃李”的视觉描写,视听结合,全方位地展现了出游时的情景,使读者有身临其境之感。
- 情景交融:诗人将欢快的心情融入到对自然景色和出游活动的描写中,如“欢然”“兴极笑而起”等词句直接表达了欢快的情绪,而美丽的山水景色又进一步烘托了这种愉悦的氛围,情景交融,相得益彰。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘出了生动的场景,如“单舸下长川”“周流至桥边”等,使整首诗具有很强的画面感和感染力。
- 意境营造:通过对乘船游览、欢歌、赏景等活动的描写,营造出了一种轻松愉快、充满生机的春日游赏意境。诗中的山水、桃李等自然景物与诗人及其友人的欢快活动相互映衬,展现出一幅和谐美好的春日画卷。
常见问题
《春怀 其三》的作者和朝代是什么?
《春怀 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《春怀 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与两位文士乘舟顺流而下的游历情景。他们沿途欣赏山川美景,欢歌笑语,展现出愉悦欢快的氛围,表达了诗人对此次出游的畅快感受以及对自然美景的喜爱之情。
《春怀 其三》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,文人雅士之间的交游活动较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人与友人一次春日出游时的即兴之作。他们在春日里乘船出游,欣赏沿途的自然美景,从而留下了这首充满欢快之情的诗篇。
《春怀 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“欢然叩舷歌,激激响风水”的听觉描写,又有“山头秀松杉,城阴富桃李”的视觉描写,视听结合,全方位地展现了出游时的情景,使读者有身临其境之感。 情景交融 :诗人将欢快的心情融入到对自然景色和出游活动的描写中,如“欢然”“兴极笑而起”等词句直接表达了欢快的情绪,而美丽的山水景色又进一步烘托了这种愉悦的氛围,情景交融,相得益彰。...