春怀 其二

· 韩淲

东风已飞花,绿叶生昼阴。
呼童整春服,清溪一啸吟。
时序遽如许,不知情浅深。
夕阳忽在山,轻烟起沉沉。

简要说明

这首诗描绘了春日的景色,展现了诗人在春天的活动与心境。通过描写东风飞花、绿叶成荫的春景,诗人呼童整理春服去溪边吟诗,感叹时光匆匆,最后以夕阳在山、轻烟沉沉的画面收尾,流露出对时光流逝的感慨和对自然的热爱。

逐句注释

  • “东风已飞花,绿叶生昼阴”:
    • 字词:“东风”,春风;“飞花”,落花。
    • 句意:春风已经吹落了花朵,绿叶生长起来,在白天形成了树荫。
  • “呼童整春服,清溪一啸吟”:
    • 字词:“童”,童子、仆人;“啸吟”,长啸吟咏。
    • 句意:呼唤童子整理好春天的衣服,到清澈的溪边尽情地长啸吟诗。
  • “时序遽如许,不知情浅深”:
    • 字词:“时序”,时节、时光;“遽”,迅速;“如许”,如此。
    • 句意:时光过得如此之快,不知道自己对这一切的情感是深是浅。
  • “夕阳忽在山,轻烟起沉沉”:
    • 字词:“沉沉”,形容轻烟浓密、深沉的样子。
    • 句意:忽然间夕阳已经落在山上,轻柔的烟雾浓密地升起。

现代译文

春风吹落了缤纷的花朵,
绿叶生长,白昼有了树荫。
呼唤童子整理好春衣,
来到清澈溪边尽情吟唱。
时光匆匆就这样过去,
不知心中情感是浅是深。
忽然夕阳已落到了山上,
轻柔的烟雾沉沉地升起。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着一定的外部压力。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以看出是在春日所作。诗人可能在一个风和日丽的春日,看到春景的变化,引发了对时光的感慨和对自然的喜爱,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写东风飞花、绿叶成荫、夕阳在山、轻烟沉沉等春日景色,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对自然的热爱之情。
    • 动静结合:“东风已飞花,绿叶生昼阴”描绘了静态的春日景色,而“呼童整春服,清溪一啸吟”则展现了诗人的动态活动,动静相衬,使诗歌富有生机。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出春日的景象和诗人的心境。如“时序遽如许,不知情浅深”直白地表达了诗人对时光流逝的复杂情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。春日的美景与诗人的活动相互交融,最后夕阳和轻烟的画面更增添了一种静谧和深沉的氛围,让读者感受到诗人内心的思绪和情感。

常见问题

《春怀 其二》的作者和朝代是什么?

《春怀 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《春怀 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日的景色,展现了诗人在春天的活动与心境。通过描写东风飞花、绿叶成荫的春景,诗人呼童整理春服去溪边吟诗,感叹时光匆匆,最后以夕阳在山、轻烟沉沉的画面收尾,流露出对时光流逝的感慨和对自然的热爱。

《春怀 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着一定的外部压力。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以看出是在春日所作。诗人可能在一个风和日丽的春日,看到春景的变化,引发了对时光的感慨和对自然的喜爱,从而创作了此诗。

《春怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写东风飞花、绿叶成荫、夕阳在山、轻烟沉沉等春日景色,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对自然的热爱之情。 动静结合 :“东风已飞花,绿叶生昼阴”描绘了静态的春日景色,而“呼童整春服,清溪一啸吟”则展现了诗人的动态活动,动静相衬,使诗歌富有生机。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出春日的景象和诗...