春日杂兴 其八

· 韩淲

戎马纷群寇,残害吾赤子。
被之以礼乐,庶使保生齿。
如火热水深,亦运之而已。
治少乱则多,尧舜惟孝悌。

简要说明

这首诗主要围绕当时社会中群寇纷扰、百姓遭受残害的现状展开,诗人认为应以礼乐教化百姓,拯救处于水深火热中的民众。同时指出社会治少乱多的情况,强调像尧舜一样推行孝悌之道的重要性,表达了诗人对社会安定、百姓安居乐业的期盼。

逐句注释

  • “戎马纷群寇,残害吾赤子”:
    • 字词:“戎马”,指战马,这里代指战争、兵乱;“赤子”,指百姓。
    • 句意:战乱中众多贼寇纷纷而起,残害着我们的百姓。
  • “被之以礼乐,庶使保生齿”:
    • 字词:“被”,施加;“礼乐”,指礼仪和音乐,古代用于教化;“庶”,或许;“生齿”,指人口、百姓的生命。
    • 句意:用礼乐来教化百姓,或许能让他们保全生命。
  • “如火热水深,亦运之而已”:
    • 字词:“如火热水深”,出自“水深火热”,比喻百姓生活处境艰难痛苦;“运”,运用、治理。
    • 句意:百姓处于水深火热之中,也需要运用恰当的方法来治理罢了。
  • “治少乱则多,尧舜惟孝悌”:
    • 字词:“治”,指社会安定太平;“乱”,指社会动荡不安;“尧舜”,传说中的上古贤明君主;“孝悌”,孝顺父母、敬爱兄长,是儒家倡导的基本道德准则。
    • 句意:社会安定的时期少,动荡的时期多,而尧舜治理天下靠的就是推行孝悌之道。

现代译文

战乱中群寇纷纷作乱,
无情地残害着我们的百姓。
用礼乐去教化他们,
或许能让百姓保全生命。
百姓正处在水深火热之中,
也需要运用办法来治理。
社会安定的时候少,动乱的时候多,
尧舜治理天下靠的只是推行孝悌之道。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。外部有北方少数民族政权的侵扰,内部则有各种地方势力的叛乱和社会矛盾。百姓生活困苦,社会动荡不安。诗人在这样的背景下创作此诗,表达了对社会现实的关注和对治理国家、拯救百姓的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对群寇残害百姓的谴责,以及对运用礼乐教化百姓、推行孝悌之道来治理国家的观点,情感真挚,态度鲜明。
    • 对比:通过“治少乱则多”,将社会安定和动荡的情况进行对比,突出当时社会的不稳定,引发读者对社会现实的关注和思考。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和观点。用词通俗易懂,使诗歌具有较强的感染力和亲和力。
  • 思想内涵:诗中体现了儒家的治国理念,强调礼乐教化和孝悌之道在治理国家、安定社会中的重要作用。反映了诗人对儒家思想的推崇和对社会秩序重建的渴望,具有一定的思想深度和社会意义。

常见问题

《春日杂兴 其八》的作者和朝代是什么?

《春日杂兴 其八》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《春日杂兴 其八》主要写了什么?

这首诗主要围绕当时社会中群寇纷扰、百姓遭受残害的现状展开,诗人认为应以礼乐教化百姓,拯救处于水深火热中的民众。同时指出社会治少乱多的情况,强调像尧舜一样推行孝悌之道的重要性,表达了诗人对社会安定、百姓安居乐业的期盼。

《春日杂兴 其八》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。外部有北方少数民族政权的侵扰,内部则有各种地方势力的叛乱和社会矛盾。百姓生活困苦,社会动荡不安。诗人在这样的背景下创作此诗,表达了对社会现实的关注和对治理国家、拯救百姓的思考。

《春日杂兴 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对群寇残害百姓的谴责,以及对运用礼乐教化百姓、推行孝悌之道来治理国家的观点,情感真挚,态度鲜明。 对比 :通过“治少乱则多”,将社会安定和动荡的情况进行对比,突出当时社会的不稳定,引发读者对社会现实的关注和思考。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和观点。用词通俗易懂,使诗歌具有较强的感...