这首诗描绘了夏日长沟的景象,展现了沟水清澈、云影静止、鱼虾游弋、鸥鹭欲下的清幽画面,表达了诗人对夏日景色的喜爱以及对古今不变自然规律的感慨。
杂兴 其四
长沟护流沫,沙石拥声处。
溯洄一镜净,更觉云影住。
不辞数鱼虾,甚欲下鸥鹭。
夏气忻已深,今古本如故。
溯洄一镜净,更觉云影住。
不辞数鱼虾,甚欲下鸥鹭。
夏气忻已深,今古本如故。
简要说明
逐句注释
- “长沟护流沫,沙石拥声处”:
- 字词:“流沫”,水流激起的泡沫;“拥声”,形容水流撞击沙石发出声音。
- 句意:长长的沟渠守护着水流激起的泡沫,在沙石堆积的地方水流发出声响。
- “溯洄一镜净,更觉云影住”:
- 字词:“溯洄”,逆流而上;“一镜净”,形容水面像镜子一样平静干净。
- 句意:沿着水流逆流而上,看到水面像镜子一样洁净,更觉得云朵的影子仿佛静止不动。
- “不辞数鱼虾,甚欲下鸥鹭”:
- 字词:“不辞”,不推辞,这里是乐意的意思;“甚欲”,非常想要。
- 句意:乐意去数水中的鱼虾,引得鸥鹭也非常想要飞下来。
- “夏气忻已深,今古本如故”:
- 字词:“夏气”,夏日的气息;“忻”,同“欣”,欣喜;“如故”,像原来一样。
- 句意:欣喜夏日的气息已经很浓郁了,古往今来都是如此,自然规律从未改变。
现代译文
长长的沟渠守护着水流的泡沫,
在沙石堆积处水流发出声响。
逆流而上水面如镜般洁净,
更觉得云朵的影子静静停驻。
我乐意去数水中的鱼虾,
引得鸥鹭也想飞落下来。
欣喜夏日的气息已很浓郁,
古往今来一切都未曾改变。
创作背景
韩淲是南宋诗人,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗创作背景虽难以精确考证,但结合其隐居经历,很可能是他在夏日隐居生活中,于乡间漫步时看到长沟景色有感而发。当时他远离尘世喧嚣,在自然中寻找宁静与乐趣,此诗便是这种心境下对夏日自然景观的生动记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“长沟护流沫,沙石拥声处”描绘了水流流动、撞击沙石的动态场景,而“溯洄一镜净,更觉云影住”则展现了水面平静、云影静止的静态画面,动静相衬,使诗歌画面丰富而有层次感。
- 情景交融:诗人通过描写夏日长沟的景色,如鱼虾、鸥鹭等,融入了自己对夏日美景的喜爱之情,结尾“夏气忻已深,今古本如故”又由景生情,抒发了对古今自然规律不变的感慨。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出夏日长沟的景象,如“不辞数鱼虾,甚欲下鸥鹭”,以简洁的语言展现出诗人与自然的亲近和互动。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,读者仿佛能跟随诗人的脚步,看到清澈的沟水、静止的云影、游动的鱼虾和欲落的鸥鹭,感受到夏日乡村的宁静与生机,同时体会到诗人在自然中获得的愉悦和对自然规律的深刻思考。
常见问题
《杂兴 其四》的作者和朝代是什么?
《杂兴 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《杂兴 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日长沟的景象,展现了沟水清澈、云影静止、鱼虾游弋、鸥鹭欲下的清幽画面,表达了诗人对夏日景色的喜爱以及对古今不变自然规律的感慨。
《杂兴 其四》的创作背景是什么?
韩淲是南宋诗人,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗创作背景虽难以精确考证,但结合其隐居经历,很可能是他在夏日隐居生活中,于乡间漫步时看到长沟景色有感而发。当时他远离尘世喧嚣,在自然中寻找宁静与乐趣,此诗便是这种心境下对夏日自然景观的生动记录。
《杂兴 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“长沟护流沫,沙石拥声处”描绘了水流流动、撞击沙石的动态场景,而“溯洄一镜净,更觉云影住”则展现了水面平静、云影静止的静态画面,动静相衬,使诗歌画面丰富而有层次感。 情景交融 :诗人通过描写夏日长沟的景色,如鱼虾、鸥鹭等,融入了自己对夏日美景的喜爱之情,结尾“夏气忻已深,今古本如故”又由景生情,抒发了对古今自然规律不变的感慨。...