夏日思家林

· 韩淲

篱门绿阴合,涧水通流泉。
日影过屋外,风声落山前。
好客时时来,琴尊咏残编。
余凉醒午醉,鸟语更清圆。

简要说明

这首诗描绘了夏日里诗人家中的清幽景象,展现了朋友来访、饮酒抚琴、读书吟诗的惬意生活,表达了诗人对宁静闲适的家居生活的喜爱与享受之情。

逐句注释

  • “篱门绿阴合,涧水通流泉”:
    • 字词:“合”,合拢、环绕;“涧水”,山间的溪水。
    • 句意:篱笆门外绿树成荫,枝叶相互环绕,山间的溪水与流动的泉水相通。
  • “日影过屋外,风声落山前”:
    • 字词:“过”,经过;“落”,传至。
    • 句意:太阳的影子慢慢经过屋子外面,风声传到了山的前面。
  • “好客时时来,琴尊咏残编”:
    • 字词:“好客”,好朋友;“尊”,同“樽”,酒杯;“残编”,指残旧的书籍。
    • 句意:好朋友时不时地前来拜访,大家一边弹琴、饮酒,一边吟诵着残旧书籍里的篇章。
  • “余凉醒午醉,鸟语更清圆”:
    • 字词:“余凉”,剩余的凉意;“清圆”,清脆圆润。
    • 句意:剩余的凉意让中午的醉意渐渐清醒,鸟儿的叫声更加清脆圆润。

现代译文

篱笆门外绿树成荫环绕,
山间溪水与泉水相贯通。
太阳影子慢慢经过屋外,
风声悠悠传至山的前面。
好朋友们时常前来相聚,
弹琴饮酒吟诵残旧诗篇。
剩余凉意唤醒中午醉意,
鸟儿啼鸣更加清脆圆润。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,过着隐居的生活。这首诗可能创作于他日常的家居生活中,夏日天气炎热,但诗人家中有清幽之景,朋友相伴,他通过诗歌记录下这份宁静而美好的时光,展现自己对这种闲适生活的满足与自得。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“日影过屋外,风声落山前”视觉与听觉的结合,描绘出夏日里光影和声音的变化;又有“鸟语更清圆”以听觉来增添画面的生动感,使读者能更真切地感受到夏日环境的清幽。
    • 动静结合:“篱门绿阴合,涧水通流泉”描绘出静态的绿树和动态的流水,动静相宜;“好客时时来”是人的动态活动,与前面的自然之景相互映衬,营造出和谐的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出夏日家居生活的场景,如“琴尊咏残编”直白地写出了朋友相聚时的活动,却充满生活气息。
  • 意境营造:通过对夏日家居环境和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。诗中描绘的绿树、溪水、日影、风声、鸟语等自然景象,与朋友相聚的人文活动相互融合,让读者感受到诗人在夏日里远离尘世喧嚣,享受生活的悠然心境。

常见问题

《夏日思家林》的作者和朝代是什么?

《夏日思家林》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《夏日思家林》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日里诗人家中的清幽景象,展现了朋友来访、饮酒抚琴、读书吟诗的惬意生活,表达了诗人对宁静闲适的家居生活的喜爱与享受之情。

《夏日思家林》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,过着隐居的生活。这首诗可能创作于他日常的家居生活中,夏日天气炎热,但诗人家中有清幽之景,朋友相伴,他通过诗歌记录下这份宁静而美好的时光,展现自己对这种闲适生活的满足与自得。

《夏日思家林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“日影过屋外,风声落山前”视觉与听觉的结合,描绘出夏日里光影和声音的变化;又有“鸟语更清圆”以听觉来增添画面的生动感,使读者能更真切地感受到夏日环境的清幽。 动静结合 :“篱门绿阴合,涧水通流泉”描绘出静态的绿树和动态的流水,动静相宜;“好客时时来”是人的动态活动,与前面的自然之景相互映衬,营造出和谐的氛围。 语言特色 :语...