这首诗围绕重午和芒种的时节变化展开,诗人在思考生活中的愉悦与悲叹之因,进而表达对园林琴书真趣的喜爱,体现出一种超脱贫富世俗观念的豁达心境。
偶成 其四
重午是一节,芒种又一气。
何因至怡悦,底事苦歔欷。
园林无俗情,琴书有真味。
贫者自为贫,贵者自为贵。
何因至怡悦,底事苦歔欷。
园林无俗情,琴书有真味。
贫者自为贫,贵者自为贵。
简要说明
逐句注释
- “重午是一节,芒种又一气”:
- 字词:“重午”,即端午节;“节”,节日;“芒种”,二十四节气之一;“气”,节气。
- 句意:端午节是一个重要的节日,芒种又是一个节气。
- “何因至怡悦,底事苦歔欷”:
- 字词:“何因”,什么原因;“怡悦”,愉悦;“底事”,何事;“歔欷”,叹息抽泣声。
- 句意:因为什么而感到愉悦,又因为什么而悲伤叹息呢。
- “园林无俗情,琴书有真味”:
- 字词:“俗情”,世俗的情感;“真味”,真正的韵味。
- 句意:园林中没有世俗的情感,弹琴读书有真正的韵味。
- “贫者自为贫,贵者自为贵”:
- 字词:“贫者”,贫穷的人;“贵者”,富贵的人。
- 句意:贫穷的人安于贫穷,富贵的人安于富贵。
现代译文
端午节是一个盛大节日,
芒种也是重要节气一个。
是什么让人感到愉悦呢,
又为何会痛苦悲叹难过。
园林里没有世俗的情感,
琴书间却有真正的快乐。
贫穷的人安于自己贫困,
富贵的人自守那份生活。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,社会局势动荡不安,官场腐败现象较为严重。韩淲一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是其隐居期间所作。在远离官场的闲适生活中,他通过对时节和生活的感悟,表达自己不与世俗同流合污的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“何因至怡悦,底事苦歔欷”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也体现出诗人对生活中悲喜情绪的探寻。
- 对比:“园林无俗情,琴书有真味”将园林琴书的高雅情趣与世俗情感进行对比,突出诗人对高雅生活的追求;“贫者自为贫,贵者自为贵”以贫富对比,表达出一种超脱贫富观念的豁达。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。
- 意境营造:诗中描绘了园林琴书的宁静画面,营造出一种清幽、高雅的意境,体现出诗人淡泊名利、安于闲适生活的心境。整首诗情景交融,将诗人对生活的感悟融入到简洁的诗句之中。
常见问题
《偶成 其四》的作者和朝代是什么?
《偶成 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《偶成 其四》主要写了什么?
这首诗围绕重午和芒种的时节变化展开,诗人在思考生活中的愉悦与悲叹之因,进而表达对园林琴书真趣的喜爱,体现出一种超脱贫富世俗观念的豁达心境。
《偶成 其四》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,社会局势动荡不安,官场腐败现象较为严重。韩淲一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是其隐居期间所作。在远离官场的闲适生活中,他通过对时节和生活的感悟,表达自己不与世俗同流合污的心境。
《偶成 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“何因至怡悦,底事苦歔欷”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也体现出诗人对生活中悲喜情绪的探寻。 对比 :“园林无俗情,琴书有真味”将园林琴书的高雅情趣与世俗情感进行对比,突出诗人对高雅生活的追求;“贫者自为贫,贵者自为贵”以贫富对比,表达出一种超脱贫富观念的豁达。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达...