晴窗

· 韩淲

晴窗已晨炊,趺坐焚清香。
泥炉拥瓦缶,熟此蟹眼汤。
茶甘泛松实,舌本味亦长。
温乎气忽平,兀然梦相忘。

简要说明

这首诗描绘了诗人在晴朗的窗边进行的一系列活动,包括晨起炊饭、焚香、煮茶等,通过对煮茶品茶过程和感受的描写,展现了一种闲适、宁静的生活状态,表达了诗人在这一过程中内心的平和与忘却尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “晴窗已晨炊,趺坐焚清香”:
    • 字词:“趺坐”,盘腿而坐;“清香”,指香料燃烧散发的香气。
    • 句意:在晴朗的窗边已经做好了早晨的饭,然后盘腿坐下点燃了香料。
  • “泥炉拥瓦缶,熟此蟹眼汤”:
    • 字词:“泥炉”,用泥土制成的炉子;“瓦缶”,陶制的容器;“蟹眼汤”,水初沸时泛起的像蟹眼一样的小气泡,此时的水适宜煮茶。
    • 句意:用泥炉围着瓦缶煮水,把水烧到泛起蟹眼般的小气泡。
  • “茶甘泛松实,舌本味亦长”:
    • 字词:“松实”,松树的果实,这里可能形容茶汤的色泽或味道像松实;“舌本”,舌根。
    • 句意:甘甜的茶水泛起像松实一样的色泽,舌根回味着悠长的茶香。
  • “温乎气忽平,兀然梦相忘”:
    • 字词:“温乎”,温暖的感觉;“兀然”,形容无知无觉、昏沉的样子,这里指心境平静、超脱的状态。
    • 句意:温暖的感觉让心情忽然平静下来,不知不觉中忘却了一切梦境(尘世纷扰)。

现代译文

在晴朗的窗边做好了早饭,
我盘腿坐下点燃了清香。
泥炉围着瓦缶煮着水,
把水烧到泛起蟹眼般的泡。
甘甜的茶水泛起松实般色泽,
舌根回味着悠长的茶香。
温暖的感觉让心情突然平静,
不知不觉忘却了所有纷扰。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南,政治上存在诸多问题。韩淲一生仕途不顺,后隐居上饶。这首诗可能是他隐居生活中的日常写照,在宁静的生活场景中,通过煮茶、品茶等活动来寻求内心的平静和对世俗纷扰的超脱,展现了他在隐居生活中所追求的闲适与淡泊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言描绘了晨起、煮茶、品茶等生活场景,如“晴窗已晨炊,趺坐焚清香”“泥炉拥瓦缶,熟此蟹眼汤”,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的细节和氛围。
    • 情景交融:诗人在描写煮茶品茶的过程中,融入了自己的感受,如“温乎气忽平,兀然梦相忘”,通过品茶时温暖、平静的感受,表达了内心的平和与对尘世的超脱,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“茶甘泛松实,舌本味亦长”,用简洁直白的语言描绘出茶汤的甘甜和茶香的悠长,给人一种清新自然的感觉。
  • 意境营造:通过对晴窗、泥炉、瓦缶、茶等意象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中的每一个场景都充满了生活气息,却又透露出一种超脱尘世的禅意,让读者感受到诗人在平淡生活中所追求的精神境界。

常见问题

《晴窗》的作者和朝代是什么?

《晴窗》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《晴窗》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在晴朗的窗边进行的一系列活动,包括晨起炊饭、焚香、煮茶等,通过对煮茶品茶过程和感受的描写,展现了一种闲适、宁静的生活状态,表达了诗人在这一过程中内心的平和与忘却尘世纷扰的心境。

《晴窗》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南,政治上存在诸多问题。韩淲一生仕途不顺,后隐居上饶。这首诗可能是他隐居生活中的日常写照,在宁静的生活场景中,通过煮茶、品茶等活动来寻求内心的平静和对世俗纷扰的超脱,展现了他在隐居生活中所追求的闲适与淡泊。

《晴窗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言描绘了晨起、煮茶、品茶等生活场景,如“晴窗已晨炊,趺坐焚清香”“泥炉拥瓦缶,熟此蟹眼汤”,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的细节和氛围。 情景交融 :诗人在描写煮茶品茶的过程中,融入了自己的感受,如“温乎气忽平,兀然梦相忘”,通过品茶时温暖、平静的感受,表达了内心的平和与对尘世的超脱,景与情自然融合。 语言特色...