这首诗以宫人为主题,告诫她们涂脂抹粉难以长久美丽,得宠时应想到可能的屈辱。最后通过描写宫人斜上的淡烟衰草之景,抒发了一种凄凉感慨之情。
宫人斜
涂脂抹粉岂长妍,得宠宜思辱在先。
万古宫人斜上望,淡烟衰草为凄然。
万古宫人斜上望,淡烟衰草为凄然。
简要说明
逐句注释
- “涂脂抹粉岂长妍”:
- 字词:“涂脂抹粉”,指女子打扮;“长妍”,长久美丽。
- 句意:涂抹脂粉怎么能长久地保持美丽呢。
- “得宠宜思辱在先”:
- 字词:“得宠”,获得宠爱;“辱”,屈辱。
- 句意:得到帝王宠爱时应该想到屈辱可能就在前面。
- “万古宫人斜上望”:
- 字词:“万古”,形容时间久远;“宫人斜”,是宫女埋葬的地方。
- 句意:从古至今在宫人斜这个地方远望。
- “淡烟衰草为凄然”:
- 字词:“淡烟”,淡薄的烟雾;“衰草”,枯萎的草;“凄然”,凄凉的样子。
- 句意:看着淡薄的烟雾和枯萎的草,让人感到十分凄凉。
现代译文
涂抹脂粉怎么能长久美丽,
得到宠爱时该想到屈辱在前。
从古至今在宫人斜处远望,
淡薄的烟雾和枯萎的草令人凄凉。
创作背景
张侃生活于宋代,当时宫廷生活也是社会的一部分。宫人在宫廷中处于特殊地位,命运往往不由自己掌控。这首诗可能是诗人看到宫人斜的景象,联想到宫人们的命运,从而有感而发创作此诗,表达对宫人悲惨命运的一种感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝诫与抒情结合:前两句直接对宫人进行劝诫,告诉她们要居安思危;后两句则通过写景来抒发内心的凄凉之情,情景交融。
- 以景结情:诗歌结尾用“淡烟衰草”的景象来结束,将诗人的感慨蕴含其中,让读者更能感受到那种凄凉的氛围,余味悠长。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻,却能将道理和情感清晰地表达出来,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描绘“淡烟衰草”的景象,营造出一种凄凉、衰败的意境,与宫人的悲惨命运相呼应,使读者更能体会到诗人对宫人的同情和对世事无常的感慨。