海运

· 韩淲

春山非隠沦,乃作养生计。
岂无轩裳心,盖欲了千岁。
当其禀赋初,冲气甚微细。
谁知忧患多,坐使百脉滞。
海仙用奇语,安眠可元契。
因之地炉煖,绵绵见根蒂。
乾坤一交泰,日月去昏翳。
万事俱若遗,一身且康济。

简要说明

这首诗围绕养生主题展开,表达了诗人对养生之道的探索与感悟。诗人先说明养生缘由,认为人生忧患多使百脉阻滞,后借助海仙奇语提及通过安睡等方式实现养生,最终达到身心康济、万事皆忘的境界。

逐句注释

  • “春山非隠沦,乃作养生计”:
    • 字词:“隠沦”,指隐居;“养生计”,养生的办法。
    • 句意:在春山之中并非是为了隐居,而是为了实施养生的计划。
  • “岂无轩裳心,盖欲了千岁”:
    • 字词:“轩裳”,本指古代卿大夫的车服,这里借指富贵尊荣;“了千岁”,活到千岁,即长寿。
    • 句意:难道没有追求富贵的心吗?只是想要达到长寿的目的。
  • “当其禀赋初,冲气甚微细”:
    • 字词:“禀赋”,指人所承受的自然资质;“冲气”,指阴阳两气相互激荡而成的和气。
    • 句意:当人最初禀赋自然之气的时候,体内的和气非常细微。
  • “谁知忧患多,坐使百脉滞”:
    • 字词:“坐使”,致使;“百脉”,指全身的经络血脉。
    • 句意:谁知道忧患如此之多,致使全身的经络血脉都不畅通了。
  • “海仙用奇语,安眠可元契”:
    • 字词:“海仙”,海上仙人;“元契”,玄妙的契合。
    • 句意:海上仙人说了奇妙的话,安睡能与玄妙的道理相契合。
  • “因之地炉煖,绵绵见根蒂”:
    • 字词:“地炉”,在室内地上挖成的小火炉;“根蒂”,比喻事物的根源。
    • 句意:因此让地炉温暖起来,绵绵不绝地可以看到养生的根源。
  • “乾坤一交泰,日月去昏翳”:
    • 字词:“乾坤”,八卦中的两卦,代表天地、阴阳等;“交泰”,指天地之气交融,万物通泰;“昏翳”,昏暗不明。
    • 句意:当阴阳之气交融万物通泰时,就像日月去掉了昏暗不明的状态。
  • “万事俱若遗,一身且康济”:
    • 字词:“遗”,遗忘;“康济”,康健,康复。
    • 句意:所有的事情都好像被遗忘了,自己的身体也得到了康健。

现代译文

在春山并非为了隐居避世,
而是为了实施养生的大计。
难道没有追求富贵的心思?
只是想要能够长寿到千岁。
当人最初禀赋自然之气时,
体内的和气是那么的细微。
谁能料到忧患如此的繁多,
致使全身的血脉都不畅通。
海上仙人说了奇妙的话语,
安睡能与玄妙道理相契合。
因此让地炉生起火来温暖,
绵绵中能看到养生的根源。
当阴阳交融万物变得通泰,
就像日月驱散了昏沉阴霾。
所有的事情都已被我遗忘,
身体也因此得到康健安泰。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们面临着诸多的生活压力与不确定性。在这样的大环境下,养生成为许多人关注的话题。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容推测,可能是韩淲在经历了生活的忧患后,对养生进行思考与探索时所作,反映了他在乱世中寻求身心安顿的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:诗歌先阐述养生的起因,即人生忧患多使百脉阻滞,接着引入海仙的奇语作为养生的方法,再描述养生过程中身心的变化,最后达到万事皆忘、身体康济的境界,逻辑清晰,层层深入。
    • 比喻象征:“乾坤一交泰,日月去昏翳”运用比喻手法,将人体阴阳调和的状态比作天地交泰、日月去除昏翳,形象地说明了养生带来的身心变化。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地表达出诗人对养生的理解与感悟,具有一种自然质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、平和的意境。从春山养生的场景,到地炉温暖、身心通泰的状态,让读者感受到诗人在追求养生过程中所达到的一种宁静、超脱的心境,仿佛能看到诗人在温暖的炉火旁,忘却尘世烦恼,专注于身心调养的画面。

常见问题

《海运》的作者和朝代是什么?

《海运》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《海运》主要写了什么?

这首诗围绕养生主题展开,表达了诗人对养生之道的探索与感悟。诗人先说明养生缘由,认为人生忧患多使百脉阻滞,后借助海仙奇语提及通过安睡等方式实现养生,最终达到身心康济、万事皆忘的境界。

《海运》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们面临着诸多的生活压力与不确定性。在这样的大环境下,养生成为许多人关注的话题。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容推测,可能是韩淲在经历了生活的忧患后,对养生进行思考与探索时所作,反映了他在乱世中寻求身心安顿的心境。

《海运》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 层层递进 :诗歌先阐述养生的起因,即人生忧患多使百脉阻滞,接着引入海仙的奇语作为养生的方法,再描述养生过程中身心的变化,最后达到万事皆忘、身体康济的境界,逻辑清晰,层层深入。 比喻象征 :“乾坤一交泰,日月去昏翳”运用比喻手法,将人体阴阳调和的状态比作天地交泰、日月去除昏翳,形象地说明了养生带来的身心变化。 语言特色 :语言较为质朴平实,通俗易...