这首诗描绘了一幅宁静清幽的乡村夜景图,通过对自然景象和周边环境的描写,营造出静谧的氛围,最后以邻僧的幽磬声收尾,表达了诗人内心的闲适与对宁静生活的喜爱。
邻僧晚磬
回风薄栖鸦,寒色倏已暝。
禾收正行田,木落应掩径。
市声频年稀,人迹中夜定。
心懒邻更闲,僧窗有幽磬。
禾收正行田,木落应掩径。
市声频年稀,人迹中夜定。
心懒邻更闲,僧窗有幽磬。
简要说明
逐句注释
- “回风薄栖鸦,寒色倏已暝”:
- 字词:“回风”,旋风;“薄”,迫近、侵扰;“栖鸦”,栖息的乌鸦;“倏”,忽然;“暝”,天色昏暗。
- 句意:旋风侵扰着栖息的乌鸦,寒冷的夜色忽然就降临了。
- “禾收正行田,木落应掩径”:
- 字词:“行田”,巡视农田;“应”,应该;“掩径”,遮蔽小路。
- 句意:庄稼收割完了,此时正好去巡视农田,树叶飘落应该会遮蔽了小路。
- “市声频年稀,人迹中夜定”:
- 字词:“市声”,街市的喧闹声;“频年”,连年;“中夜”,半夜。
- 句意:街市的喧闹声连年稀少,到了半夜人的踪迹都安定下来,没有了动静。
- “心懒邻更闲,僧窗有幽磬”:
- 字词:“心懒”,内心慵懒、闲适;“幽磬”,清幽的磬声。
- 句意:自己内心慵懒闲适,邻居们更加悠闲自在,从僧人的窗户里传来清幽的磬声。
现代译文
旋风阵阵侵扰着栖息的乌鸦,
寒冷的夜色忽然就已昏暗。
庄稼收割后正好去巡视农田,
树叶飘落该会遮蔽乡间小路。
街市的喧闹声连年都已稀少,
半夜时分人的踪迹归于安定。
我内心慵懒邻居们更加悠闲,
僧人的窗户里传来清幽磬声。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但也有一些地区保持着相对宁静的乡村生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村景象和宁静氛围来看,可能是他在乡村居住时所作,展现了他在宁静生活中所感受到的闲适心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“回风薄栖鸦”的动态描写,展现出风对乌鸦的侵扰,又有“人迹中夜定”的静态描写,突出半夜的安静。动静结合,使诗歌的画面更加生动,也更能体现出环境的宁静。
- 情景交融:诗人通过描绘乡村的自然景象和生活场景,如禾收、木落、市声稀等,将自己内心的闲适之情融入其中,借景抒情,让读者能深刻感受到他对这种宁静生活的喜爱。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地描绘出乡村夜晚的景象和氛围。如“寒色倏已暝”“市声频年稀”等语句,简洁而生动地传达出了时间的变化和环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从夜晚的自然景象到乡村的生活场景,再到最后邻僧的幽磬声,层层递进,将读者带入一个远离喧嚣、宁静祥和的世界,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与闲适。
常见问题
《邻僧晚磬》的作者和朝代是什么?
《邻僧晚磬》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《邻僧晚磬》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅宁静清幽的乡村夜景图,通过对自然景象和周边环境的描写,营造出静谧的氛围,最后以邻僧的幽磬声收尾,表达了诗人内心的闲适与对宁静生活的喜爱。
《邻僧晚磬》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但也有一些地区保持着相对宁静的乡村生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村景象和宁静氛围来看,可能是他在乡村居住时所作,展现了他在宁静生活中所感受到的闲适心境。
《邻僧晚磬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“回风薄栖鸦”的动态描写,展现出风对乌鸦的侵扰,又有“人迹中夜定”的静态描写,突出半夜的安静。动静结合,使诗歌的画面更加生动,也更能体现出环境的宁静。 情景交融 :诗人通过描绘乡村的自然景象和生活场景,如禾收、木落、市声稀等,将自己内心的闲适之情融入其中,借景抒情,让读者能深刻感受到他对这种宁静生活的喜爱。 语言特色 :语言...