二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗

· 韩淲

风日明寒食,古观辛夷花。
冉冉山势转,寂寂溪流斜。
摩挲旧题字,故人天之涯。
尚余子皋子,与我同咨嗟。
素抱安用摅,清弹啜新茶。

简要说明

这首诗记录了诗人寒食节在真隐观的所见所感。描绘了道观周边的自然风光,表达了对故人的思念之情,最后写与友人一同品茶听琴,展现出一种闲适却又略带感慨的心境。

逐句注释

  • “风日明寒食,古观辛夷花”:
    • 字词:“风日”,风和日丽的天气;“古观”,古老的道观;“辛夷花”,一种花。
    • 句意:寒食节这天风和日丽,古老的道观中有辛夷花盛开。
  • “冉冉山势转,寂寂溪流斜”:
    • 字词:“冉冉”,慢慢地;“寂寂”,寂静的样子。
    • 句意:山势缓缓地转动延伸,寂静的溪流曲折流淌。
  • “摩挲旧题字,故人天之涯”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“故人”,老朋友;“天之涯”,天边,形容距离遥远。
    • 句意:抚摸着观中以前留下的题字,想起老朋友远在天边。
  • “尚余子皋子,与我同咨嗟”:
    • 字词:“子皋子”,友人;“咨嗟”,叹息。
    • 句意:还好还有子皋和我在一起,我们一同叹息感慨。
  • “素抱安用摅,清弹啜新茶”:
    • 字词:“素抱”,平素的抱负;“摅”,抒发;“清弹”,清幽的琴音;“啜”,喝。
    • 句意:平素的抱负又何必去抒发呢,且听着清幽的琴音,品尝着新茶。

现代译文

寒食节这天风和日丽,
古老道观里辛夷花绽放。
山势缓缓地回转绵延,
寂静的溪流曲折流淌。
抚摸着观中旧有的题字,
想起老朋友远在天边。
还好有子皋和我相伴,
我们一起叹息感慨。
平素的抱负何须抒发,
且听琴音品尝新茶。

创作背景

这首诗创作于寒食节。寒食节有祭祀、踏青等习俗。诗人与伯皋在真隐观住宿,次日寒食节在观中看到昌甫的诗和恭叔的题字,还有盛开的辛夷花,又听道士抚琴、品尝新茶,由此触发了诗人的情思,写下此诗。韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,士人的心境也较为复杂,这首诗或许也暗含着诗人对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了风和日丽、辛夷花开、山势回转、溪流斜淌的景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒发对故人的思念和感慨做铺垫。
    • 对比衬托:“故人天之涯”与“尚余子皋子,与我同咨嗟”形成对比,既表达了对远方故人的思念,又体现出与身边友人相互慰藉的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁却生动地描绘出画面和情感。如“冉冉”“寂寂”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。从描绘道观周边的自然景色,到抚字思人,再到品茶听琴,将诗人复杂的情感融入其中,让读者感受到诗人在寒食节这天的独特心境。

常见问题

《二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗》的作者和朝代是什么?

《二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗》主要写了什么?

这首诗记录了诗人寒食节在真隐观的所见所感。描绘了道观周边的自然风光,表达了对故人的思念之情,最后写与友人一同品茶听琴,展现出一种闲适却又略带感慨的心境。

《二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗》的创作背景是什么?

这首诗创作于寒食节。寒食节有祭祀、踏青等习俗。诗人与伯皋在真隐观住宿,次日寒食节在观中看到昌甫的诗和恭叔的题字,还有盛开的辛夷花,又听道士抚琴、品尝新茶,由此触发了诗人的情思,写下此诗。韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,士人的心境也较为复杂,这首诗或许也暗含着诗人对人生的感慨。

《二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了风和日丽、辛夷花开、山势回转、溪流斜淌的景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒发对故人的思念和感慨做铺垫。 对比衬托 :“故人天之涯”与“尚余子皋子,与我同咨嗟”形成对比,既表达了对远方故人的思念,又体现出与身边友人相互慰藉的情感。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁却生动地描绘出画面和情感。如“冉冉”“寂寂”等...