此诗描绘了诗人在南屏的次公书室小饮的情景。先描述了书室中焚香读道书的清幽场景,接着展现了林中风声及寒秋之景,表达了顺应时势、安享晚年、回归初心的心境,最后写到主宾饮酒的舒缓惬意。
次公书室小饮
南屏有幽窗,焚香读道书。
林声起肃霜,寒事亦淡如。
安时可娱老,静契心地初。
谁欤主与宾,酒酌方舒徐。
林声起肃霜,寒事亦淡如。
安时可娱老,静契心地初。
谁欤主与宾,酒酌方舒徐。
简要说明
逐句注释
- “南屏有幽窗,焚香读道书”:
- 字词:“南屏”,地名;“幽窗”,幽静的窗户;“道书”,道家的书籍。
- 句意:在南屏的地方有一扇幽静的窗户,有人在那里焚着香阅读道家的书籍。
- “林声起肃霜,寒事亦淡如”:
- 字词:“林声”,树林中的风声;“肃霜”,指寒霜;“寒事”,指秋天寒冷的景象;“淡如”,平淡的样子。
- 句意:树林中传来因寒霜而起的风声,秋天寒冷的景象也显得很平淡。
- “安时可娱老,静契心地初”:
- 字词:“安时”,顺应时势;“娱老”,使晚年快乐;“静契”,在宁静中契合;“心地初”,初心。
- 句意:顺应时势可以让晚年过得快乐,在宁静中能够契合自己的初心。
- “谁欤主与宾,酒酌方舒徐”:
- 字词:“谁欤”,谁啊;“主与宾”,主人和宾客;“酒酌”,饮酒;“舒徐”,舒缓从容。
- 句意:谁是这里的主人和宾客呢,此时正舒缓从容地饮酒。
现代译文
在南屏有一扇幽静的窗户,
有人焚着香阅读道家的书籍。
树林中响起寒霜中的风声,
秋天寒冷的景象平淡无奇。
顺应时势能让晚年更快乐,
在宁静中可契合自己初心。
谁是这里的主人和宾客呀,
正舒缓从容地举杯共饮酒。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他一生不仕,过着隐居的生活。这首诗可能是他在南屏次公书室与友人相聚小饮时所作,反映了他在隐居生活中追求闲适、顺应自然、回归本心的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“林声起肃霜,寒事亦淡如”通过描写树林风声和寒秋之景,抒发了诗人内心平静、看淡世事的情感。
- 情景交融:前两句描绘书室中焚香读道书的场景,营造出清幽宁静的氛围,与后面表达的安时娱老、静契初心的心境相融合,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“安时可娱老,静契心地初”直白地表达出诗人的人生态度和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从书室的幽静到寒秋景色的平淡,再到主宾饮酒的舒缓,展现出一种远离尘世喧嚣、安于自然的生活境界,让读者感受到诗人内心的平和与超脱。
常见问题
《次公书室小饮》的作者和朝代是什么?
《次公书室小饮》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《次公书室小饮》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在南屏的次公书室小饮的情景。先描述了书室中焚香读道书的清幽场景,接着展现了林中风声及寒秋之景,表达了顺应时势、安享晚年、回归初心的心境,最后写到主宾饮酒的舒缓惬意。
《次公书室小饮》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他一生不仕,过着隐居的生活。这首诗可能是他在南屏次公书室与友人相聚小饮时所作,反映了他在隐居生活中追求闲适、顺应自然、回归本心的心境。
《次公书室小饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“林声起肃霜,寒事亦淡如”通过描写树林风声和寒秋之景,抒发了诗人内心平静、看淡世事的情感。 情景交融 :前两句描绘书室中焚香读道书的场景,营造出清幽宁静的氛围,与后面表达的安时娱老、静契初心的心境相融合,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“安时可娱老,静契心地初”直白地表达出诗人的人生态度和心境。 意境...