此诗记录了诗人宿于九峰的经历,先描绘了九峰清晨的自然景色,展现出环境的清幽,接着描述友人黄八哥载酒来访的情景,最后表达了诗人在老年时与友人酬唱作诗的惬意心境。
宿九峰次早黄八哥载酒来
鹧鸪鸣山翠,松日行晓光。
一庵远市廛,自惜宜自藏。
瑟瑟闻人迹,熙熙见壶觞。
老境为献酬,笔到诗成章。
一庵远市廛,自惜宜自藏。
瑟瑟闻人迹,熙熙见壶觞。
老境为献酬,笔到诗成章。
简要说明
逐句注释
- “鹧鸪鸣山翠,松日行晓光”:
- 字词:“鹧鸪”,一种鸟;“松日”,透过松树的日光。
- 句意:鹧鸪在翠绿的山间啼鸣,透过松树的日光洒下清晨的光亮。
- “一庵远市廛,自惜宜自藏”:
- 字词:“庵”,小寺庙或简陋的小屋;“市廛”,集市,商业区。
- 句意:一座小屋远离集市,应当珍惜这环境并在此安心隐居。
- “瑟瑟闻人迹,熙熙见壶觞”:
- 字词:“瑟瑟”,形容轻微的声音;“熙熙”,和乐的样子;“壶觞”,酒器,这里代指酒。
- 句意:隐隐约约听到有人到来的声音,看到友人带着酒器和乐地前来。
- “老境为献酬,笔到诗成章”:
- 字词:“老境”,老年时期;“献酬”,主客互相敬酒。
- 句意:在老年时与友人互相敬酒,拿起笔就能写成诗篇。
现代译文
鹧鸪在翠绿的山间声声啼鸣,
透过松树的日光洒下破晓之光。
一座小屋远远地远离集市,
我珍惜这方净土安心隐藏。
隐隐约约传来有人的踪迹,
欢欢喜喜看到友人带着酒觞。
老年之时与友人互相敬酒,
拿起笔来诗章便自然成章。
创作背景
韩淲生活于南宋时期,他一生仕途不顺,后隐居于上饶。这首诗创作于他宿于九峰之时,从诗中可以看出他远离尘世、享受自然、与友人诗酒酬唱的生活状态。此时他处于老年,历经人生起伏,更珍惜这种宁静且富有雅趣的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“鹧鸪鸣山翠”是听觉描写,“松日行晓光”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了九峰清晨的景色,让读者有身临其境之感。
- 先景后情:诗的前两句写景,描绘九峰的自然之美和清幽宁静;后几句由景入情,描述友人来访及与友人诗酒唱和的情景,抒发了诗人惬意、闲适的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意境。如“瑟瑟”“熙熙”等叠词的使用,增强了诗歌的音韵美和画面感。
- 意境营造:通过对九峰景色和友人来访情景的描写,营造出一种宁静、闲适、富有诗意的意境。展现出诗人远离尘世喧嚣,在自然中享受与友人相聚、吟诗作画的生活情趣,体现了一种超脱、豁达的人生态度。
常见问题
《宿九峰次早黄八哥载酒来》的作者和朝代是什么?
《宿九峰次早黄八哥载酒来》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《宿九峰次早黄八哥载酒来》主要写了什么?
此诗记录了诗人宿于九峰的经历,先描绘了九峰清晨的自然景色,展现出环境的清幽,接着描述友人黄八哥载酒来访的情景,最后表达了诗人在老年时与友人酬唱作诗的惬意心境。
《宿九峰次早黄八哥载酒来》的创作背景是什么?
韩淲生活于南宋时期,他一生仕途不顺,后隐居于上饶。这首诗创作于他宿于九峰之时,从诗中可以看出他远离尘世、享受自然、与友人诗酒酬唱的生活状态。此时他处于老年,历经人生起伏,更珍惜这种宁静且富有雅趣的生活。
《宿九峰次早黄八哥载酒来》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“鹧鸪鸣山翠”是听觉描写,“松日行晓光”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了九峰清晨的景色,让读者有身临其境之感。 先景后情 :诗的前两句写景,描绘九峰的自然之美和清幽宁静;后几句由景入情,描述友人来访及与友人诗酒唱和的情景,抒发了诗人惬意、闲适的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意境...