昌甫再集横碧 其二

· 韩淲

青山如佳人,不暇相应接。
风轩一开明,烟峦几重叠。
云乎具尊酒,乃尔随步屧。
寺古天薄寒,窗前堕红叶。

简要说明

这首诗描绘了诗人与昌甫再次聚集在横碧之处的所见所感。诗中以青山为引,展现了自然风景的美丽与清幽,从风轩中看到烟峦重叠的景色,接着描述了饮酒漫步的情景,最后以古寺窗前飘落红叶的画面作结,传达出一种宁静、闲适且略带清冷的心境。

逐句注释

  • “青山如佳人,不暇相应接”:
    • 字词:“不暇”,没有空闲;“应接”,应酬、接待。
    • 句意:青山就像美丽的佳人一样,让人目不暇接,来不及一一欣赏。
  • “风轩一开明,烟峦几重叠”:
    • 字词:“风轩”,有风吹的轩廊;“开明”,开阔明亮;“烟峦”,云雾缭绕的山峦。
    • 句意:在风轩中视野一下子开阔明亮起来,看到云雾缭绕的山峦重重叠叠。
  • “云乎具尊酒,乃尔随步屧”:
    • 字词:“云乎”,语助词,无实义;“具”,准备;“尊酒”,美酒;“乃尔”,如此;“步屧”,脚步、步伐。
    • 句意:说要准备好酒,于是就随着脚步漫步游玩。
  • “寺古天薄寒,窗前堕红叶”:
    • 字词:“薄寒”,轻微的寒冷;“堕”,飘落。
    • 句意:古寺年代久远,天空中带着轻微的寒意,窗前有红叶飘落下来。

现代译文

青山宛如美丽的佳人,
让人目不暇接难以欣赏周全。
在风轩中视野突然开阔明亮,
只见云雾缭绕的山峦重重叠叠。
说要准备好美酒,
于是就随着脚步四处游玩。
古寺古老天空带着微寒,
窗前有红叶悠悠飘落。

创作背景

韩淲是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗题“昌甫再集横碧”可知,是诗人与昌甫再次在横碧这个地方相聚时所作。当时诗人或许与友人在横碧欣赏自然美景,在游玩过程中有感而发,写下此诗来记录这次相聚的情景和自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“青山如佳人”,将青山比作佳人,形象地写出了青山的美丽动人,赋予青山以人的魅力,引发读者的联想和想象。
    • 借景抒情:整首诗通过对青山、烟峦、古寺、红叶等自然景色的描写,抒发了诗人宁静、闲适的心境,同时“寺古天薄寒”也透露出一丝清冷孤寂之感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。用词质朴却生动地描绘出景色的特点,如“不暇相应接”“烟峦几重叠”等语句,直白地展现出景色的丰富和迷人。
  • 意境营造:诗中描绘的青山、风轩、烟峦、古寺、红叶等景象,组合在一起营造出一种清幽、宁静且略带古朴的意境。读者仿佛能跟随诗人的脚步,感受到那山间的微风、古寺的静谧以及红叶飘落的悠然,沉浸在这充满诗意的氛围之中。

常见问题

《昌甫再集横碧 其二》的作者和朝代是什么?

《昌甫再集横碧 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《昌甫再集横碧 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与昌甫再次聚集在横碧之处的所见所感。诗中以青山为引,展现了自然风景的美丽与清幽,从风轩中看到烟峦重叠的景色,接着描述了饮酒漫步的情景,最后以古寺窗前飘落红叶的画面作结,传达出一种宁静、闲适且略带清冷的心境。

《昌甫再集横碧 其二》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗题“昌甫再集横碧”可知,是诗人与昌甫再次在横碧这个地方相聚时所作。当时诗人或许与友人在横碧欣赏自然美景,在游玩过程中有感而发,写下此诗来记录这次相聚的情景和自己的感受。

《昌甫再集横碧 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“青山如佳人”,将青山比作佳人,形象地写出了青山的美丽动人,赋予青山以人的魅力,引发读者的联想和想象。 借景抒情 :整首诗通过对青山、烟峦、古寺、红叶等自然景色的描写,抒发了诗人宁静、闲适的心境,同时“寺古天薄寒”也透露出一丝清冷孤寂之感。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。用词质朴却生动地描绘出景色的特点,如“不暇相应接”“烟峦几重...