三十日邂逅柯录同集希之月台

· 韩淲

夜凉河汉迥,高风散梧桐。
危台出尘埃,相与天壤中。
把酒自萧散,有句同从容。
记取长安城,人海如鱼龙。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人在月台上相聚的情景,通过描写夜晚的景色,展现出一种超脱尘俗的氛围。同时,诗人由当下的闲适联想到长安城的喧嚣热闹,表达了对宁静生活的喜爱和对尘世纷扰的感慨。

逐句注释

  • “夜凉河汉迥,高风散梧桐”:
    • 字词:“河汉”,指银河;“迥”,远;“高风”,大风。
    • 句意:夜晚清凉,银河显得格外遥远,大风在梧桐树上吹过,树叶纷纷飘落。
  • “危台出尘埃,相与天壤中”:
    • 字词:“危台”,高台;“尘埃”,尘世;“天壤”,天地。
    • 句意:高台高耸,超出了尘世的喧嚣,我们一同置身于天地之间。
  • “把酒自萧散,有句同从容”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“萧散”,悠闲自在;“从容”,舒缓从容。
    • 句意:手持酒杯,我们自在悠闲,吟诗作词时也都从容不迫。
  • “记取长安城,人海如鱼龙”:
    • 字词:“长安城”,代指繁华热闹的都市;“鱼龙”,比喻众多的人和复杂的景象。
    • 句意:要记住那繁华的长安城,那里的人群就像鱼龙混杂一样热闹。

现代译文

夜晚清凉,银河遥远,
大风扫过,梧桐叶落。
高台矗立,远离尘埃,
我们一同,置身天地。
手持酒杯,自在悠闲,
吟诗作词,从容不迫。
要记着那繁华长安城,
人海茫茫如同鱼龙混杂。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以推测,诗人在某个夜晚与柯录、希之在月台上相聚。当时的社会环境下,人们生活充满了不确定性,而诗人在这片刻的相聚中,享受着宁静与闲适,同时也对繁华都市中的喧嚣和纷扰有所感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句通过描写夜晚的景色,如“夜凉河汉迥,高风散梧桐”“危台出尘埃,相与天壤中”,营造出一种超脱尘俗、宁静悠远的氛围,为后文诗人与友人的闲适相聚做铺垫,同时也融入了诗人对这种宁静生活的喜爱之情。
    • 对比:诗的最后两句“记取长安城,人海如鱼龙”,将当下在月台上的宁静闲适与长安城的热闹喧嚣形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的追求和对尘世纷扰的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“迥”“散”“出”等字,形象地描绘出夜晚景色的特点和高台的高耸。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。前半部分描绘的夜晚高台之景,给人以宁静、开阔之感,仿佛让人置身于天地之间,忘却尘世烦恼。后半部分通过与长安城的对比,进一步深化了这种超脱尘世的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的宁静与对生活的独特感悟。

常见问题

《三十日邂逅柯录同集希之月台》的作者和朝代是什么?

《三十日邂逅柯录同集希之月台》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《三十日邂逅柯录同集希之月台》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人在月台上相聚的情景,通过描写夜晚的景色,展现出一种超脱尘俗的氛围。同时,诗人由当下的闲适联想到长安城的喧嚣热闹,表达了对宁静生活的喜爱和对尘世纷扰的感慨。

《三十日邂逅柯录同集希之月台》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以推测,诗人在某个夜晚与柯录、希之在月台上相聚。当时的社会环境下,人们生活充满了不确定性,而诗人在这片刻的相聚中,享受着宁静与闲适,同时也对繁华都市中的喧嚣和纷扰有所感慨。

《三十日邂逅柯录同集希之月台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句通过描写夜晚的景色,如“夜凉河汉迥,高风散梧桐”“危台出尘埃,相与天壤中”,营造出一种超脱尘俗、宁静悠远的氛围,为后文诗人与友人的闲适相聚做铺垫,同时也融入了诗人对这种宁静生活的喜爱之情。 对比 :诗的最后两句“记取长安城,人海如鱼龙”,将当下在月台上的宁静闲适与长安城的热闹喧嚣形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的追求和对...