这首诗主要探讨了交友之道,通过对比不同的品质和状态,表达了对真正友情的珍视。诗中展现了诗人与友人虽历经波折,但仍能保持真挚情谊,同时也流露出岁月流逝的感慨。
简赵十诸友 其三
臭味薰与莸,意气金与石。
惟可以忘年,庶可以忘夕。
投非胶漆坚,抱有冰炭厄。
深怜眼终青,未厌发已白。
惟可以忘年,庶可以忘夕。
投非胶漆坚,抱有冰炭厄。
深怜眼终青,未厌发已白。
简要说明
逐句注释
- “臭味薰与莸”:
- 字词:“臭味”,这里指气味,“薰”指香草,香气;“莸”指臭草。
- 句意:人与人之间的志趣就像香草和臭草一样,有好有坏。
- “意气金与石”:
- 字词:“意气”,意志和气概;“金与石”,金属和石头,代表坚固、坚定。
- 句意:朋友间的意气应该像金石一样坚固。
- “惟可以忘年,庶可以忘夕”:
- 字词:“忘年”,指不拘年龄、行辈的差异而结交为友;“庶”,或许。
- 句意:只有能够做到不拘年龄差距的交往,或许才可以忘却时光的流逝。
- “投非胶漆坚”:
- 字词:“投”,投合;“胶漆坚”,像胶和漆一样坚固。
- 句意:朋友之间的投合并非像胶漆那样表面的坚固。
- “抱有冰炭厄”:
- 字词:“冰炭”,比喻两种对立的事物;“厄”,困境。
- 句意:彼此心中可能会有像冰炭共存那样的矛盾和困境。
- “深怜眼终青”:
- 字词:“眼终青”,用“青眼”典故,阮籍能为青白眼,对所器重的人,眼睛正视,眼珠在中间,为青眼;对他轻视的人则以白眼相待。这里表示始终看重友人。
- 句意:深深怜惜始终以青眼相待的友人。
- “未厌发已白”:
- 字词:“未厌”,没有满足;“发已白”,头发已经变白。
- 句意:还没等到情谊满足,头发却已经变白了。
现代译文
人与人的志趣如同香草与臭草,
朋友间的意气应似金石般坚牢。
只有能不拘年龄结交的友情,
或许才能让人忘却时光纷扰。
朋友投合并非像胶漆的黏牢,
彼此心中也会有矛盾的困扰。
深深怜惜始终看重我的友人,
情谊未足可头发却已经变白了。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学盛行。韩淲一生不仕,隐居山林,与诸多文人雅士交往密切。这首诗可能是他在与友人相处过程中,对友情有了深刻感悟而创作。诗中所表达的对真正友情的看法,或许与他自身的经历以及当时的社会文化氛围有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“薰与莸”“金与石”“冰炭”等,通过对比鲜明的事物,突出了不同品质和状态,使读者更清晰地理解诗人对友情的观点。
- 用典:“眼终青”运用了阮籍青白眼的典故,使诗歌更具文化内涵,含蓄地表达了诗人对友人的珍视。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“薰与莸”“金与石”等词语,生动形象地传达出诗人想要表达的意思,同时具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。诗人在探讨友情的同时,流露出对时光流逝的无奈和对真挚友情的渴望,让读者感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《简赵十诸友 其三》的作者和朝代是什么?
《简赵十诸友 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《简赵十诸友 其三》主要写了什么?
这首诗主要探讨了交友之道,通过对比不同的品质和状态,表达了对真正友情的珍视。诗中展现了诗人与友人虽历经波折,但仍能保持真挚情谊,同时也流露出岁月流逝的感慨。
《简赵十诸友 其三》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学盛行。韩淲一生不仕,隐居山林,与诸多文人雅士交往密切。这首诗可能是他在与友人相处过程中,对友情有了深刻感悟而创作。诗中所表达的对真正友情的看法,或许与他自身的经历以及当时的社会文化氛围有关。
《简赵十诸友 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“薰与莸”“金与石”“冰炭”等,通过对比鲜明的事物,突出了不同品质和状态,使读者更清晰地理解诗人对友情的观点。 用典 :“眼终青”运用了阮籍青白眼的典故,使诗歌更具文化内涵,含蓄地表达了诗人对友人的珍视。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准。如“薰与莸”“金与石”等词语,生动形象地传达出诗人想要表达的意思,同时具...