这首诗描绘了长安道上车水马龙、人来人往的热闹景象,进而引发对今昔、智愚、家国兴衰的思考,表达了诗人对名利场中人们追逐功名利禄现象的一种审视。
简赵十诸友 其二
门外长安道,毂击人肩摩。
今时不云少,旧年不云多。
市朝愚智尔,家国隆替何。
组绶固若若,冠弁亦峩峩。
今时不云少,旧年不云多。
市朝愚智尔,家国隆替何。
组绶固若若,冠弁亦峩峩。
简要说明
逐句注释
- “门外长安道,毂击人肩摩”:
- 字词:“长安道”,代指繁华热闹、充满名利追逐的地方;“毂击”,车毂相互撞击,形容车辆众多;“人肩摩”,人与人的肩膀相互摩擦,形容行人拥挤。
- 句意:门外的长安道上,车辆众多相互撞击,行人拥挤肩膀相互摩擦。
- “今时不云少,旧年不云多”:
- 字词:“不云”,不说。
- 句意:如今这样追逐名利的人不能说少,往年也不能说多。
- “市朝愚智尔,家国隆替何”:
- 字词:“市朝”,指争名逐利的场所;“愚智”,愚笨和聪明的人;“隆替”,兴衰。
- 句意:在这争名逐利的地方,不管是愚笨的人还是聪明的人都如此,却没有人关心家国的兴衰。
- “组绶固若若,冠弁亦峨峨”:
- 字词:“组绶”,古代系官印的丝带,借指官位;“若若”,整齐的样子;“冠弁”,帽子,这里代指达官贵人;“峨峨”,高耸的样子。
- 句意:那些达官贵人的官印丝带整齐,帽子高耸。
现代译文
门外的长安道上,
车毂相击,行人肩挨着肩。
如今追逐名利的人不算少,
往年也不算多。
在这争名逐利之地,
愚笨与聪明的人皆如此,
却无人在意家国的兴衰。
达官贵人们的官印丝带整齐,
帽子高高耸起。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗可能创作于他对社会现象有所观察和思考之时,看到人们在名利场中忙碌奔波,却忽视了家国的命运,从而有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将人们对名利的追逐与家国兴衰进行对比,突出了人们只关注个人利益而忽视国家命运的现象。如“市朝愚智尔,家国隆替何”,鲜明地展现出这种反差。
- 白描:运用白描的手法描绘长安道上车水马龙的热闹场景,“毂击人肩摩”简洁而生动地勾勒出一幅繁华却又充满功利的画面。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的思想情感。通过平实的语言,将诗人对社会现象的批判和忧虑展现出来。
- 意境营造:营造出一种热闹却又充满无奈和悲哀的意境。表面上长安道繁华热闹,但背后却是人们对家国命运的冷漠,诗人在这种意境中流露出对社会现实的不满和对家国未来的担忧。
常见问题
《简赵十诸友 其二》的作者和朝代是什么?
《简赵十诸友 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《简赵十诸友 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了长安道上车水马龙、人来人往的热闹景象,进而引发对今昔、智愚、家国兴衰的思考,表达了诗人对名利场中人们追逐功名利禄现象的一种审视。
《简赵十诸友 其二》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗可能创作于他对社会现象有所观察和思考之时,看到人们在名利场中忙碌奔波,却忽视了家国的命运,从而有感而发。
《简赵十诸友 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将人们对名利的追逐与家国兴衰进行对比,突出了人们只关注个人利益而忽视国家命运的现象。如“市朝愚智尔,家国隆替何”,鲜明地展现出这种反差。 白描 :运用白描的手法描绘长安道上车水马龙的热闹场景,“毂击人肩摩”简洁而生动地勾勒出一幅繁华却又充满功利的画面。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的思想情感。...