简赵十诸友 其一

· 韩淲

摇摇山上风,落落谷中雨。
回谿少鸥鹭,旷野分豺虎。
荒寒不可闻,惨淡不可睹。
偪塞案上书,饥来尚堪抚。

简要说明

这首诗描绘了一幅荒寒惨淡的自然景象,山上有风、谷中有雨,溪中少鸥鹭、旷野分豺虎,表达了诗人对这种景象的不忍听闻和目睹的感慨。最后诗人表示只能将注意力转向案上的书,聊以慰藉饥肠和心灵,反映出诗人在荒寒现实中的无奈与自我排遣。

逐句注释

  • “摇摇山上风,落落谷中雨”:
    • 字词:“摇摇”,形容风的吹拂状态,摇曳不定;“落落”,形容雨落下的样子,稀疏而清冷。
    • 句意:山上的风摇曳不定地吹拂着,谷中的雨稀疏清冷地飘落着。
  • “回谿少鸥鹭,旷野分豺虎”:
    • 字词:“回谿”,曲折的溪流;“少”,缺少;“分”,分布。
    • 句意:曲折的溪流中很少能见到鸥鹭的身影,旷野中分布着豺狼虎豹。
  • “荒寒不可闻,惨淡不可睹”:
    • 字词:“荒寒”,荒凉寒冷;“惨淡”,凄惨暗淡;“闻”,听闻,这里指感受;“睹”,看见。
    • 句意:这荒凉寒冷的景象让人不忍感受,凄惨暗淡的场景让人不忍目睹。
  • “偪塞案上书,饥来尚堪抚”:
    • 字词:“偪塞”,堆满;“抚”,抚慰。
    • 句意:案上堆满了书籍,在饥饿的时候还能拿起来阅读以抚慰心灵。

现代译文

山上的风摇摇晃晃地吹着,
谷中的雨稀稀落落地飘着。
曲折的溪流里少见鸥鹭的踪迹,
空旷的原野上分布着豺狼虎豹。
这荒凉寒冷的景象实在不忍感受,
那凄惨暗淡的场景实在不忍观看。
案上堆满了书籍,
饥饿的时候还能拿它们来抚慰我的心灵。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的荒寒、惨淡景象可以推测,可能是在社会动荡不安、民生困苦的背景下创作的。诗人目睹了自然环境的恶劣和社会现实的残酷,从而借景抒情,表达自己内心的感慨和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘山上的风、谷中的雨、少鸥鹭的溪流和有豺虎的旷野等自然景象,营造出一种荒寒、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的感慨和对现实的不满。
    • 对比:将现实中荒寒惨淡的景象与案上的书形成对比,突出了诗人在无奈中只能从书中寻求慰藉的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁有力,如“摇摇”“落落”生动地描绘出风与雨的状态,“荒寒”“惨淡”直接地表现出景象的特点,使读者能直观地感受到诗中所营造的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒寒、凄凉、压抑的意境。诗人通过对自然景象和社会现实的描写,让读者仿佛置身于那个动荡不安的时代,感受到诗人内心的痛苦和无奈。最后以案上的书作结,在绝望中又透露出一丝自我慰藉的希望,使意境更加深沉。

常见问题

《简赵十诸友 其一》的作者和朝代是什么?

《简赵十诸友 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《简赵十诸友 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅荒寒惨淡的自然景象,山上有风、谷中有雨,溪中少鸥鹭、旷野分豺虎,表达了诗人对这种景象的不忍听闻和目睹的感慨。最后诗人表示只能将注意力转向案上的书,聊以慰藉饥肠和心灵,反映出诗人在荒寒现实中的无奈与自我排遣。

《简赵十诸友 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的荒寒、惨淡景象可以推测,可能是在社会动荡不安、民生困苦的背景下创作的。诗人目睹了自然环境的恶劣和社会现实的残酷,从而借景抒情,表达自己内心的感慨和无奈。

《简赵十诸友 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘山上的风、谷中的雨、少鸥鹭的溪流和有豺虎的旷野等自然景象,营造出一种荒寒、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的感慨和对现实的不满。 对比 :将现实中荒寒惨淡的景象与案上的书形成对比,突出了诗人在无奈中只能从书中寻求慰藉的心境。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁有力,如“摇摇”“落落”生动地描绘出风与雨的状态,“荒寒”“...