这首诗围绕对友人斯远的思念展开。先描绘了晴光、空云、青春寒谷等自然景象,接着表达自己在章丘所见的独特感受,感慨虽置身天地却难有满足之感,最后借晓风送来友人诗作,看到梅枝如玉的景象,含蓄地传达出对友人的思念与牵挂。
怀斯远
晴光杂空云,青春转寒谷。
眇眇兮章丘,所见惟我独。
洒然天地间,岂为万事足。
晓风吹诗来,梅枝粲群玉。
眇眇兮章丘,所见惟我独。
洒然天地间,岂为万事足。
晓风吹诗来,梅枝粲群玉。
简要说明
逐句注释
- “晴光杂空云,青春转寒谷”:
- 字词:“晴光”,晴朗的日光;“杂”,混杂;“空云”,天空中的云朵;“青春”,指春天;“转”,转变,这里有使……变暖之意;“寒谷”,寒冷的山谷。
- 句意:晴朗的日光与天空中的云朵相互交织,春天到来让寒冷的山谷变得温暖。
- “眇眇兮章丘,所见惟我独”:
- 字词:“眇眇”,辽远的样子;“章丘”,地名;“惟”,只有。
- 句意:辽远的章丘啊,这里的所见之景只有我独自欣赏。
- “洒然天地间,岂为万事足”:
- 字词:“洒然”,潇洒、自在的样子;“岂”,难道。
- 句意:我潇洒自在地置身于天地之间,难道就能对万事都感到满足吗?
- “晓风吹诗来,梅枝粲群玉”:
- 字词:“晓风”,清晨的风;“粲”,鲜明、美好;“群玉”,形容梅花像一群美玉。
- 句意:清晨的风把你的诗吹来,看到梅枝上的梅花如美玉般灿烂。
现代译文
晴朗的日光与天空的云朵交织,
春天让寒冷的山谷变得温暖。
那辽远的章丘之地啊,
这里的景色只有我独自欣赏。
我潇洒地站在天地之间,
怎能对万事都感到满足?
清晨的风把你的诗送了过来,
梅枝上的梅花如美玉般灿烂。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他一生淡泊名利,喜欢游历和结交文人朋友。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“怀斯远”可知,是诗人在章丘时,对友人斯远的思念之作。可能当时诗人独自在章丘,看到当地景色,触景生情,思念远方友人,恰逢晓风吹来友人的诗作,便写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘晴光、空云、青春寒谷等春天景色,为全诗奠定了一种清新的基调,同时借景表达自己当时的心境。后面写在章丘的所见,也是借景来抒发自己内心的孤独和对友人的思念。最后以晓风吹诗、梅枝粲玉的景象,进一步烘托出对友人的期待与欣喜之情。
- 设问:“洒然天地间,岂为万事足”运用设问的手法,引发读者思考,同时也更加强烈地表达出诗人内心的不满足,暗示了对友人陪伴的渴望。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“晴光杂空云,青春转寒谷”,用简洁的文字描绘出春天景色的变化,生动形象。“梅枝粲群玉”则以比喻的手法,将梅花比作美玉,增添了诗歌的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又略带孤独的意境。诗人置身于天地之间,看着章丘的景色,却难掩对友人的思念。晓风吹诗和梅枝美玉的景象,又给这种孤独的意境增添了一丝温馨和惊喜,使整首诗的意境更加丰富和动人。
常见问题
《怀斯远》的作者和朝代是什么?
《怀斯远》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《怀斯远》主要写了什么?
这首诗围绕对友人斯远的思念展开。先描绘了晴光、空云、青春寒谷等自然景象,接着表达自己在章丘所见的独特感受,感慨虽置身天地却难有满足之感,最后借晓风送来友人诗作,看到梅枝如玉的景象,含蓄地传达出对友人的思念与牵挂。
《怀斯远》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他一生淡泊名利,喜欢游历和结交文人朋友。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“怀斯远”可知,是诗人在章丘时,对友人斯远的思念之作。可能当时诗人独自在章丘,看到当地景色,触景生情,思念远方友人,恰逢晓风吹来友人的诗作,便写下此诗。
《怀斯远》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘晴光、空云、青春寒谷等春天景色,为全诗奠定了一种清新的基调,同时借景表达自己当时的心境。后面写在章丘的所见,也是借景来抒发自己内心的孤独和对友人的思念。最后以晓风吹诗、梅枝粲玉的景象,进一步烘托出对友人的期待与欣喜之情。 设问 :“洒然天地间,岂为万事足”运用设问的手法,引发读者思考,同时也更加强烈地表达出诗人内心的不满足...