龟子汇

· 张侃

暝入荒山近十里,茅屋人家隔溪水。
青灯一夜不成眠,明日长征又如此。

简要说明

此诗描述了诗人夜晚深入荒山途中的经历,展现了荒山的荒僻与旅途的孤寂,表达了诗人对持续奔波的无奈与疲惫之情。

逐句注释

  • “暝入荒山近十里”:
    • 字词:“暝”,天色昏暗;“近”,接近。
    • 句意:天色昏暗时进入荒山,已经走了将近十里路。
  • “茅屋人家隔溪水”:
    • 字词:“隔”,隔着。
    • 句意:隔着溪水能看到有茅屋人家。
  • “青灯一夜不成眠”:
    • 字词:“青灯”,指光线青荧的油灯,常象征孤寂。
    • 句意:伴着青灯,一整晚都没能入睡。
  • “明日长征又如此”:
    • 字词:“长征”,长途跋涉。
    • 句意:明天又要像今天这样长途跋涉。

现代译文

天色昏暗进入荒山已走了将近十里,
隔着溪水能看到有茅屋人家的影子。
伴着青灯一整晚都无法入眠,
明天又要像今天这样继续长途奔驰。

创作背景

张侃生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合诗句推测,诗人或许是在旅途之中,在荒山中经历了这样一个孤寂难眠的夜晚,通过此诗抒发旅途的奔波劳顿与无奈之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中先描绘了荒山、茅屋、溪水等自然景象,营造出一种荒僻、孤寂的氛围,后又叙述自己彻夜难眠的情景,将旅途的孤独、疲惫之情融入到所描绘的景象之中,使情感表达更加深沉。
    • 白描手法:用简洁的语言如“暝入荒山近十里”“茅屋人家隔溪水”等直接勾勒出旅途的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出了荒山的荒僻与旅途的艰辛。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,以平实的语言叙述旅途经历,却能让读者深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:通过对荒山、青灯等意象的运用,营造出一种冷清、孤寂的意境,使读者仿佛能身临其境,感受到诗人在荒山中的孤独与无奈,以及对未来旅途的迷茫与疲惫。