这首诗描绘了柳树汇一带的独特景象,展现了孤城、平沙、夕阳、人牛等画面,最后一句引出羌王古印文,在描绘自然景色的同时,增添了历史文化的底蕴,表达了诗人对眼前景象的感慨以及对历史变迁的思考。
柳树汇
望望孤城绿树根,平沙连屋草连云。
夕阳坡上人牛小,耕出羌王古印文。
夕阳坡上人牛小,耕出羌王古印文。
简要说明
逐句注释
- “望望孤城绿树根”:
- 字词:“望望”,远望的样子;“孤城”,孤立的城池。
- 句意:远远望去,一座孤城坐落在绿树根部。
- “平沙连屋草连云”:
- 字词:“平沙”,平坦的沙地;“连”,连接。
- 句意:平坦的沙地与房屋相连,草丛仿佛与云朵相接。
- “夕阳坡上人牛小”:
- 字词:“夕阳”,傍晚的太阳;“坡上”,山坡之上。
- 句意:夕阳的余晖洒在山坡上,人和牛看起来都很小。
- “耕出羌王古印文”:
- 字词:“耕出”,耕种时发掘出;“羌王”,古代羌族的首领;“古印文”,古代的印章文字。
- 句意:在耕种的时候,发掘出了古代羌王的印章文字。
现代译文
远远眺望,一座孤城隐匿在绿树丛中,
平坦沙地连着房屋,野草仿佛与云朵相连。
夕阳斜照山坡,人和牛的身影显得那么渺小,
耕种时竟意外挖出了羌王的古印文字。
创作背景
张侃生活在南宋时期。当时南宋政权面临着外部少数民族政权的压力,边境地区局势复杂。柳树汇或许是一处边境之地,诗人来到此地,目睹当地的自然风光与人文遗迹,有感而发创作了这首诗。诗中孤城、羌王古印等元素,都可能与当时的边境历史和民族交流相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:首句“望望孤城绿树根”是远景描写,展现出整体的孤城与绿树的画面;“夕阳坡上人牛小”则是近景刻画,描绘了山坡上具体的人和牛的形象,远近结合使画面更加丰富立体。
- 由景入史:诗的前三句主要描绘自然景色,而最后一句“耕出羌王古印文”则从眼前的自然景观过渡到历史文化层面,通过挖掘出的古印文,引发读者对历史的联想和思考。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了柳树汇的景象。如“平沙连屋草连云”,简洁地勾勒出沙地、房屋和草丛的连接状态,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥且带有历史沧桑感的意境。孤城、平沙、夕阳等景象,本就带有一种荒凉的意味,而古印文的出现,更增添了历史的厚重感和神秘感,使读者在欣赏自然景色的同时,也能感受到历史的变迁。