鹰盘风

· 韩淲

寂寂鹰盘风,扰扰燕冲雨。
空梁如有言,广野亦疑舞。
岂不营窠巢,何尝畏罗罟。
仰视复行看,衡门室环堵。

简要说明

这首诗描绘了鹰和燕在风雨中的不同状态,借鹰燕的行为表达对它们不畏艰难、自由生活的赞赏,同时通过最后两句展现出诗人对自身简陋居所的淡然态度,反映出诗人豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “寂寂鹰盘风,扰扰燕冲雨”:
    • 字词:“寂寂”,安静、孤寂的样子,形容鹰独自在风中盘旋的状态;“扰扰”,纷乱、忙碌的样子,描绘燕子在雨中穿梭的情景。
    • 句意:孤独的鹰在狂风中盘旋,忙碌的燕子在雨中穿梭。
  • “空梁如有言,广野亦疑舞”:
    • 字词:“空梁”,空荡荡的屋梁;“疑”,好像。
    • 句意:空荡荡的屋梁仿佛在诉说着什么,广阔的原野好像也在随着风雨舞动。
  • “岂不营窠巢,何尝畏罗罟”:
    • 字词:“营”,建造;“窠巢”,鸟巢;“罗罟”,捕鸟的网。
    • 句意:难道它们不想建造自己的巢穴吗?它们何曾害怕过捕鸟的网呢?
  • “仰视复行看,衡门室环堵”:
    • 字词:“仰视”,抬头看;“复”,又;“行看”,边走边看;“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“环堵”,四周土墙,形容居室狭小。
    • 句意:抬头仰望又边走边看,自己居住的不过是横木为门、四周土墙的简陋房屋。

现代译文

孤独的鹰在狂风中静静盘旋,
忙碌的燕子在雨中纷纷穿梭。
空荡荡的屋梁好似在言语,
广阔的原野仿佛在起舞。
它们怎会不想营造自己的巢穴,
又怎会害怕那捕鸟的罗网。
抬头仰望又边走边看,
我的住处不过是简陋的房屋。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。韩淲一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗可能是他隐居期间所作,通过对鹰和燕的观察,借物抒情,表达自己虽身处困境,但依然保持豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描绘鹰和燕在风雨中的行为,赋予它们不畏艰难、自由洒脱的品质,以此来表达自己的人生态度和精神追求。
    • 动静结合:“寂寂鹰盘风”体现出鹰盘旋的静态美,“扰扰燕冲雨”展现出燕子穿梭的动态美,动静结合,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“岂不营窠巢,何尝畏罗罟”以直白的语言表达深刻的含义,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了鹰盘风、燕冲雨、空梁有言、广野疑舞等景象,营造出一种宏大而又略带孤寂的意境,最后通过“衡门室环堵”点明自身处境,将诗人的情感融入到意境之中,使读者能深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《鹰盘风》的作者和朝代是什么?

《鹰盘风》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《鹰盘风》主要写了什么?

这首诗描绘了鹰和燕在风雨中的不同状态,借鹰燕的行为表达对它们不畏艰难、自由生活的赞赏,同时通过最后两句展现出诗人对自身简陋居所的淡然态度,反映出诗人豁达超脱的心境。

《鹰盘风》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。韩淲一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗可能是他隐居期间所作,通过对鹰和燕的观察,借物抒情,表达自己虽身处困境,但依然保持豁达超脱的心境。

《鹰盘风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描绘鹰和燕在风雨中的行为,赋予它们不畏艰难、自由洒脱的品质,以此来表达自己的人生态度和精神追求。 动静结合 :“寂寂鹰盘风”体现出鹰盘旋的静态美,“扰扰燕冲雨”展现出燕子穿梭的动态美,动静结合,使画面更加生动形象。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。如“岂不营窠巢,何尝畏罗罟”以直白的语言表达深刻的含义,增强了诗歌的感染力...