这首诗描绘了诗人冬日傍晚在东山看梅的所见所闻,展现了一幅宁静而幽美的山林画面,表达了诗人在赏梅过程中的闲适心境以及对自然美景的陶醉之情。
东山看梅
腊近山放梅,霜余竹支迳。
坡陀斜日晚,葱蒨孤烟暝。
人行兴将阑,鸟语栖未定。
更踏野桥归,风回满清听。
坡陀斜日晚,葱蒨孤烟暝。
人行兴将阑,鸟语栖未定。
更踏野桥归,风回满清听。
简要说明
逐句注释
- “腊近山放梅,霜余竹支迳”:
- 字词:“腊近”,临近腊月;“霜余”,霜后;“支迳”,岔路。
- 句意:临近腊月,山上的梅花开放了,霜后竹子挺立在岔路旁。
- “坡陀斜日晚,葱蒨孤烟暝”:
- 字词:“坡陀”,山势起伏不平;“葱蒨”,草木青翠茂盛的样子;“暝”,昏暗。
- 句意:在起伏的山坡上,夕阳渐渐西下,天色已晚,青翠的山林中一缕孤烟缓缓升起,天色变得昏暗。
- “人行兴将阑,鸟语栖未定”:
- 字词:“兴将阑”,兴致快要尽了;“栖未定”,还没有栖息安定下来。
- 句意:游人的兴致快要没了,鸟儿叽叽喳喳还没有找到栖息的地方。
- “更踏野桥归,风回满清听”:
- 字词:“野桥”,野外的桥;“清听”,清新悦耳的声音。
- 句意:再踏着野外的桥回去,微风拂来,满耳都是清新悦耳的声音。
现代译文
临近腊月,山上梅花绽放,
霜后竹子挺立在岔路一旁。
起伏山坡夕阳渐渐西沉,
青翠山林孤烟伴着暮色。
游人兴致已渐渐消散,
鸟儿还未寻到栖息之处。
再踏上野外小桥往回走,
微风送来满耳清新之音。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“腊近”可推测是冬季。诗人在临近腊月之时前往东山赏梅,在赏梅过程中被周围的自然景色所感染,从而创作了此诗,以表达自己在隐居生活中对自然之美的热爱与享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“腊近山放梅,霜余竹支迳”“葱蒨孤烟暝”等静态的景物描写,展现出山林的宁静之美;又有“鸟语栖未定”“风回满清听”等动态描写,增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌更具感染力。
- 情景交融:诗人将自己赏梅的兴致以及在山林中的闲适心境融入到所描绘的景色之中。如“人行兴将阑”既写游人兴致渐消,也暗示了诗人在这宁静之景中沉浸的状态,最后“风回满清听”则进一步抒发了诗人对自然美景的陶醉与喜爱之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“坡陀”“葱蒨”等词语生动地描绘出了山林的形态与色彩,给人以鲜明的画面感。同时,诗句流畅自然,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对冬日东山傍晚景色的描写,营造出一种清幽、宁静且略带闲适的意境。从梅花初放、竹立岔路,到斜日晚照、孤烟升起,再到人行兴阑、鸟语未栖,最后踏桥而归、风送清听,一系列画面依次展开,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人在山林中的悠然自得。
常见问题
《东山看梅》的作者和朝代是什么?
《东山看梅》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《东山看梅》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人冬日傍晚在东山看梅的所见所闻,展现了一幅宁静而幽美的山林画面,表达了诗人在赏梅过程中的闲适心境以及对自然美景的陶醉之情。
《东山看梅》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“腊近”可推测是冬季。诗人在临近腊月之时前往东山赏梅,在赏梅过程中被周围的自然景色所感染,从而创作了此诗,以表达自己在隐居生活中对自然之美的热爱与享受。
《东山看梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“腊近山放梅,霜余竹支迳”“葱蒨孤烟暝”等静态的景物描写,展现出山林的宁静之美;又有“鸟语栖未定”“风回满清听”等动态描写,增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌更具感染力。 情景交融 :诗人将自己赏梅的兴致以及在山林中的闲适心境融入到所描绘的景色之中。如“人行兴将阑”既写游人兴致渐消,也暗示了诗人在这宁静之景中沉浸的状态...