瓶中花

· 韩淲

枝持三数花,已著风露香。
而复满把来,汲瓶置书房。
身心我身心,染净皆秋光。
今夜月圆明,更妙非红黄。

简要说明

这首诗围绕瓶中花展开,诗人先是描述了折花、插瓶的过程,接着表达了身心与花所代表的染净之境皆如秋光的感悟,最后以今夜月圆来进一步升华,传达出一种超脱于花之色彩、享受自然美妙的宁静心境。

逐句注释

  • “枝持三数花,已著风露香”:
    • 字词:“持”,拿着;“著”,附着,带有。
    • 句意:手中拿着寥寥几朵花,它们已经带有了风露的香气。
  • “而复满把来,汲瓶置书房”:
    • 字词:“满把”,满手;“汲瓶”,装满水的瓶子。
    • 句意:然后又满手捧着花,取来装满水的瓶子把花插在书房里。
  • “身心我身心,染净皆秋光”:
    • 字词:“染净”,佛教用语,“染”指烦恼、污染,“净”指清净、纯净。
    • 句意:我的身心,无论是被烦恼沾染还是处于清净状态,都如同这秋光一般。
  • “今夜月圆明,更妙非红黄”:
    • 字词:“红黄”,指代花的颜色。
    • 句意:今夜月亮又圆又亮,更美妙的是并不在于花的颜色。

现代译文

手中拿着寥寥几朵花,
它们已带着风露的清香。
随后满手捧着花朵归来,
取来水瓶把花插在书房。
我的身心啊我的身心,
染净之态皆如秋光一样。
今夜月亮又圆又明亮,
更美妙的并非花的红黄。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期隐居。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的超脱、宁静之感推测,可能是他隐居生活中的某个秋日所作。他在自然的秋景中折花、赏景,借花与月来表达自己在宁静生活中对身心、自然的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借瓶中花和秋月之景,表达自己对身心状态的思考以及超脱世俗的心境。花的染净之态象征着身心的不同状态,而秋月的明亮则代表着一种纯净、美好的境界。
    • 情景交融:诗中既有对折花、插瓶等具体行为和瓶中花、秋月等自然景象的描写,又有对身心感悟的抒发。如前面写景为后面抒情做铺垫,使情感与景色相互交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“枝持三数花,已著风露香”,简洁地描绘出花的清新姿态和香气。
  • 意境营造:通过对瓶中花、秋月等意象的描写,营造出一种宁静、清幽且富有禅意的意境。花在瓶中散发着香气,秋月高悬,诗人在这样的环境中感悟身心,使整首诗充满了空灵、悠远的韵味。

常见问题

《瓶中花》的作者和朝代是什么?

《瓶中花》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《瓶中花》主要写了什么?

这首诗围绕瓶中花展开,诗人先是描述了折花、插瓶的过程,接着表达了身心与花所代表的染净之境皆如秋光的感悟,最后以今夜月圆来进一步升华,传达出一种超脱于花之色彩、享受自然美妙的宁静心境。

《瓶中花》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期隐居。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的超脱、宁静之感推测,可能是他隐居生活中的某个秋日所作。他在自然的秋景中折花、赏景,借花与月来表达自己在宁静生活中对身心、自然的感悟。

《瓶中花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借瓶中花和秋月之景,表达自己对身心状态的思考以及超脱世俗的心境。花的染净之态象征着身心的不同状态,而秋月的明亮则代表着一种纯净、美好的境界。 情景交融 :诗中既有对折花、插瓶等具体行为和瓶中花、秋月等自然景象的描写,又有对身心感悟的抒发。如前面写景为后面抒情做铺垫,使情感与景色相互交融,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言自然...