夜坐 其三

· 韩淲

夜时对青灯,朝晨向红日。
渴饮一杯汤,饥餐两器食。
荣衰受荣衰,得失顺得失。
一事到眼前,一事与擘画。
不到眼前者,空思乱胸臆。
非惟昏人神,且是长戚戚。
吾今知此愆,念之戒勿失。

简要说明

这首诗围绕日常生活与人生态度展开,描述了诗人日常简单规律的生活,表达了一种顺应荣衰得失、专注眼前事务、不做无谓空想的人生理念,展现出一种豁达、务实的人生态度。

逐句注释

  • “夜时对青灯,朝晨向红日”:
    • 字词:“青灯”,指油灯,灯光呈青色,常象征孤寂、宁静。
    • 句意:夜晚对着青色的油灯,早晨面向红彤彤的太阳。
  • “渴饮一杯汤,饥餐两器食”:
    • 字词:“汤”,这里泛指饮品;“器”,指盛食物的器具。
    • 句意:口渴了就喝一杯饮品,饥饿了就吃两器食物。
  • “荣衰受荣衰,得失顺得失”:
    • 字词:“荣衰”,指荣耀与衰败;“顺”,顺应。
    • 句意:对于荣耀与衰败坦然接受,对于得到与失去顺其自然。
  • “一事到眼前,一事与擘画”:
    • 字词:“擘画”,谋划、安排。
    • 句意:一件事情来到眼前,就对这件事情进行谋划安排。
  • “不到眼前者,空思乱胸臆”:
    • 字词:“空思”,无谓地空想;“胸臆”,指内心。
    • 句意:还没到眼前的事情,无谓地空想只会扰乱内心。
  • “非惟昏人神,且是长戚戚”:
    • 字词:“非惟”,不但;“昏”,使……昏乱;“长戚戚”,长久地忧愁悲伤。
    • 句意:这样做不但会使人精神昏乱,而且会让人长久地忧愁悲伤。
  • “吾今知此愆,念之戒勿失”:
    • 字词:“愆”,过失、过错;“戒”,警戒;“勿失”,不要忘记。
    • 句意:我如今知道这是过错,记住要警戒自己不要忘记。

现代译文

夜晚对着那青色的油灯,
早晨迎着红彤彤的太阳。
口渴了就喝上一杯饮品,
饥饿了就吃上两器食物。
荣耀与衰败都坦然接受,
得到和失去皆顺其自然。
一件事情来到了眼前,
就对它好好谋划安排。
还没到眼前的那些事,
无谓空想只会乱了内心。
这样做不但使人精神昏乱,
而且会让人长久忧愁悲伤。
我如今知道这是个过错,
记住要警戒自己别遗忘。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。他一生仕途不顺,未做过显赫官职,更多时间是隐居乡里。这首诗可能是他在长期的隐居生活中,对人生进行深刻思考后创作的。通过对自身生活状态和人生态度的阐述,表达出一种在复杂社会环境中寻求内心平静与自适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“夜时对青灯,朝晨向红日”“荣衰受荣衰,得失顺得失”等句,形成了鲜明的对比,强化了一种规律、平和的生活节奏与豁达的人生态度。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对生活、对荣衰得失的看法,如“一事到眼前,一事与擘画。不到眼前者,空思乱胸臆”,清晰地阐述了自己务实的处事原则,情感真挚,态度明确。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,采用直白的表述方式,没有过多的修饰与雕琢,却能准确地传达出深刻的人生哲理,体现了诗人朴实无华的文风。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平和、务实的意境。诗人通过对日常生活场景的描述和对人生态度的表达,让读者感受到一种远离喧嚣、专注当下的生活氛围,以及一种豁达、从容的人生境界。

常见问题

《夜坐 其三》的作者和朝代是什么?

《夜坐 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《夜坐 其三》主要写了什么?

这首诗围绕日常生活与人生态度展开,描述了诗人日常简单规律的生活,表达了一种顺应荣衰得失、专注眼前事务、不做无谓空想的人生理念,展现出一种豁达、务实的人生态度。

《夜坐 其三》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。他一生仕途不顺,未做过显赫官职,更多时间是隐居乡里。这首诗可能是他在长期的隐居生活中,对人生进行深刻思考后创作的。通过对自身生活状态和人生态度的阐述,表达出一种在复杂社会环境中寻求内心平静与自适的心境。

《夜坐 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“夜时对青灯,朝晨向红日”“荣衰受荣衰,得失顺得失”等句,形成了鲜明的对比,强化了一种规律、平和的生活节奏与豁达的人生态度。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对生活、对荣衰得失的看法,如“一事到眼前,一事与擘画。不到眼前者,空思乱胸臆”,清晰地阐述了自己务实的处事原则,情感真挚,态度明确。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,采用直白的...