夜坐

· 张侃

繁弦脆管挟春华,都属侯门富贵家。
我独萧然无一事,清宵兀坐听鸣蛙。

简要说明

这首诗将侯门富贵人家热闹奢华的场景与诗人自身清冷孤寂的状态进行对比,表达了诗人不慕富贵、安于宁静的心境和志趣。

逐句注释

  • “繁絃脆管挾春華,都屬侯門富貴家”:
    • 字词:“繁絃脆管”,指各种美妙的音乐,“絃”同“弦”,“管”指管乐器;“春華”,春天的繁华景象,这里象征着热闹奢华的氛围;“侯門”,指达官贵人的府邸。
    • 句意:那些美妙动听的音乐伴随着春天的繁华热闹,都属于达官贵人的富贵之家。
  • “我獨蕭然無一事,清宵兀坐聽鳴蛙”:
    • 字词:“蕭然”,冷落、寂静的样子;“清宵”,清静的夜晚;“兀坐”,独自端坐。
    • 句意:我独自寂静地没有什么事情可做,在这清静的夜晚独自端坐着聆听青蛙的鸣叫声。

现代译文

那悠扬动听的音乐伴随着春天的繁华热闹,
都归属于达官贵人的富贵人家。
而我独自冷清寂静,没有什么事可做,
在这清静的夜晚独自坐着听青蛙鸣叫。

创作背景

张侃生活在南宋时期,当时社会阶层分化明显,富贵人家生活奢华,而普通文人可能生活相对清苦。这首诗具体创作时间不详,但推测是张侃在某个春日夜晚,看到富贵人家的热闹场景,有感而发创作的,体现了他对自身生活状态的坚守和对富贵奢华的淡泊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘侯门富贵家的热闹奢华,后两句写自己的清冷孤寂,通过强烈的对比,突出了诗人不与世俗同流合污、安于宁静的品格。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,用朴素的文字清晰地表达出诗人的心境和情感。
  • 意境营造:前两句营造出一种热闹、喧嚣的富贵之境,而后两句则构建了一个寂静、清幽的个人世界。这种强烈的反差,使读者更能感受到诗人内心的坚守和对宁静生活的追求,整首诗充满了一种超脱世俗的意境。