晚兴

· 韩淲

林蝉动微暑,风影摇东轩。
山近郁巃嵷,涧长泻潺湲。
闭关诵古书,时时一逢原。
抚卷得闲乐,老境俱忘言。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚的兴致与生活场景,通过描写周围的自然景色,如蝉鸣、山涧等,展现出宁静清幽的氛围。同时,叙述了自己闭关诵读古书的生活,表达了在阅读中获得闲乐、忘却老境烦恼的心境。

逐句注释

  • “林蝉动微暑,风影摇东轩”:
    • 字词:“林蝉”,树林里的蝉;“动”,这里有打破、带来之意;“风影”,风吹动而形成的影子;“东轩”,东边的窗户。
    • 句意:树林里的蝉鸣打破了微微的暑气,风吹动的影子在东边的窗户上摇晃。
  • “山近郁巃嵷,涧长泻潺湲”:
    • 字词:“郁”,茂盛、浓郁;“巃嵷”,山势高峻的样子;“涧”,山间的小溪;“潺湲”,水慢慢流动的样子。
    • 句意:近处的山郁郁葱葱、高峻挺拔,长长的山涧中溪水潺潺流淌。
  • “闭关诵古书,时时一逢原”:
    • 字词:“闭关”,闭门谢客,专心做某事;“逢原”,原指遇到本源,这里指在诵读古书中有所领悟。
    • 句意:闭门专心诵读古书,不时会有所领悟。
  • “抚卷得闲乐,老境俱忘言”:
    • 字词:“抚卷”,抚摸着书卷;“老境”,老年的境况。
    • 句意:抚摸着书卷获得了闲适的乐趣,身处老年之境也都忘记了言语。

现代译文

树林里的蝉鸣打破了微微暑气,
风的影子在东边的窗户上摇晃。
近处的山郁郁葱葱高峻挺拔,
长长的山涧溪水潺潺流淌。
我闭门专心诵读着古书,
不时能有所领悟有所得。
抚摸着书卷享受闲适之乐,
身处老年之境都忘了言语。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。他一生仕途不顺,便退隐山林,过着闲适的生活。这首《晚兴》正是他隐居生活的写照,创作于他闲居之时,通过描绘傍晚时分的自然景色和自己读书的情景,表达了对这种宁静生活的喜爱与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前四句中,“林蝉动微暑”“风影摇东轩”是动态描写,“山近郁巃嵷,涧长泻潺湲”是静态描写,动静结合,生动地展现出傍晚环境的清幽。后四句则是叙事,与前面的写景相结合,使诗歌内容丰富多样。
    • 借景抒情:通过描绘蝉鸣、山涧等自然景色,营造出宁静闲适的氛围,为后面表达自己在读书中获得的闲乐之情做铺垫,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明了,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“郁巃嵷”“潺湲”等词语准确地写出了山和水的特点,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。前半部分的自然景色描写,让读者感受到乡村傍晚的清幽宁静;后半部分对读书生活的叙述,进一步强化了这种闲适的氛围,表达了诗人超脱尘世、享受生活的心境。

常见问题

《晚兴》的作者和朝代是什么?

《晚兴》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《晚兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚的兴致与生活场景,通过描写周围的自然景色,如蝉鸣、山涧等,展现出宁静清幽的氛围。同时,叙述了自己闭关诵读古书的生活,表达了在阅读中获得闲乐、忘却老境烦恼的心境。

《晚兴》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。他一生仕途不顺,便退隐山林,过着闲适的生活。这首《晚兴》正是他隐居生活的写照,创作于他闲居之时,通过描绘傍晚时分的自然景色和自己读书的情景,表达了对这种宁静生活的喜爱与满足。

《晚兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前四句中,“林蝉动微暑”“风影摇东轩”是动态描写,“山近郁巃嵷,涧长泻潺湲”是静态描写,动静结合,生动地展现出傍晚环境的清幽。后四句则是叙事,与前面的写景相结合,使诗歌内容丰富多样。 借景抒情 :通过描绘蝉鸣、山涧等自然景色,营造出宁静闲适的氛围,为后面表达自己在读书中获得的闲乐之情做铺垫,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言自然...