十五日斋素

· 韩淲

清晨却荤茹,茗事煎胡麻。
岂无素心人,洁斋避风沙。
月已秋气中,能来我山家。
凉襟何待吹,宴坐且勿哗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在十五日斋戒吃素时的生活场景与心境。诗中展现了诗人清晨戒荤、煮茗的日常,表达了对有素心之人前来相聚的期待,营造出一种清幽、闲适且宁静的氛围。

逐句注释

  • “清晨却荤茹,茗事煎胡麻”:
    • 字词:“却”,拒绝、戒除;“荤茹”,指荤腥食物;“茗事”,煮茶之事;“胡麻”,即芝麻,在古代常与茶搭配煮饮。
    • 句意:清晨起来戒除荤腥食物,开始煮茶并煎芝麻。
  • “岂无素心人,洁斋避风沙”:
    • 字词:“素心人”,心地纯洁、志趣高雅之人;“洁斋”,洁净身心进行斋戒。
    • 句意:难道没有心地纯洁的人,来一同洁净身心斋戒以避开尘世的纷扰(风沙象征尘世纷扰)。
  • “月已秋气中,能来我山家”:
    • 字词:“秋气”,秋天的气息;“山家”,指诗人居住在山中的家。
    • 句意:月亮已处在秋天的气息之中,希望有朋友能来到我山中的家。
  • “凉襟何待吹,宴坐且勿哗”:
    • 字词:“凉襟”,凉爽的衣襟,寓意心境清凉;“宴坐”,安坐、闲坐;“哗”,喧哗。
    • 句意:心境清凉何须等待秋风来吹拂,大家安安静静地闲坐不要喧哗。

现代译文

清晨起来戒除荤腥食物,
煮着茶还煎了些芝麻。
难道就没有志趣高洁的人,
来一同洁净身心避开尘世纷扰。
月亮已融入秋天的气息里,
希望有人能来到我山中的家。
心境清凉哪需秋风来吹,
大家安安静静闲坐莫喧哗。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,理学盛行,许多文人受到理学思想影响,注重内心修养与精神境界的提升。“斋素”是一种常见的修身方式。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在十五日进行斋戒吃素,在这清净的时光里,希望能有同样有素心的朋友来山中相聚,共同享受这份宁静与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“月已秋气中”一句,通过描绘秋天月色的景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,抒发了诗人内心的闲适与对宁静生活的喜爱。
    • 直抒胸臆:“岂无素心人,洁斋避风沙”“能来我山家”直接表达了诗人希望有素心之人前来相伴的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出诗人的生活场景与心境,如“清晨却荤茹,茗事煎胡麻”直白地写出了清晨的生活细节。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的山居意境。从清晨的戒荤煮茗,到期待朋友来山中相聚,再到最后希望大家安静闲坐,展现出诗人远离尘世纷扰、追求内心平静的生活状态,使读者能感受到那份闲适与自在。

常见问题

《十五日斋素》的作者和朝代是什么?

《十五日斋素》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《十五日斋素》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在十五日斋戒吃素时的生活场景与心境。诗中展现了诗人清晨戒荤、煮茗的日常,表达了对有素心之人前来相聚的期待,营造出一种清幽、闲适且宁静的氛围。

《十五日斋素》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,理学盛行,许多文人受到理学思想影响,注重内心修养与精神境界的提升。“斋素”是一种常见的修身方式。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在十五日进行斋戒吃素,在这清净的时光里,希望能有同样有素心的朋友来山中相聚,共同享受这份宁静与闲适。

《十五日斋素》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“月已秋气中”一句,通过描绘秋天月色的景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,抒发了诗人内心的闲适与对宁静生活的喜爱。 直抒胸臆 :“岂无素心人,洁斋避风沙”“能来我山家”直接表达了诗人希望有素心之人前来相伴的心情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出诗人的生活场景与心境,如“清晨却荤茹,茗事煎胡麻...